Judges 12:2
And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
Translations
And Jephthah said to them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, you delivered me not out of their hands.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
And Jephthah said to them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
Revised Version, American Standard Version
And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye saved me not out of their hand.
And Jephthah saith unto them, 'A man of great strife I have been (I and my people) with the Bene-Ammon, and I call you, and ye have not saved me out of their hand,
And Jephthah said to them, I was at great strife, I and my people, with the children of Ammon; and I called you, but ye saved me not out of their hand.
And Jephthah said unto them, Great strife, had, I and my people, even with the sons of Ammon; but, when I cried unto you for help, ye saved me not out of their hand.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But Jephthah replied, “ My people and I had a serious conflict with the Ammonites, and when I called, you did not save me out of their hands.
Jephthah said to them, “ I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, you didn’t save me out of their hand.
And Jephthah said to them, I and my people were in danger, and the children of Ammon were very cruel to us, and when I sent for you, you gave me no help against them.
And Iphtah said vnto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon, and when I called you, ye deliuered me not out of their handes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he answered them: I and my people were at great strife with the children of Ammon: and I called you to assist me, and you would not do it.
Cross-references
- Judges 11:30-40
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
victory over Ammonites tied to daughter's devotion, not sacrifice
- Judges 8
And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
Both recount conflict with neighboring peoples and disputes over failing to call for help.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Jephthah declared that he and his people were in severe conflict with the children of Ammon.ST Apr 4, 1911 When he called the people of Gilead for help, they did not rescue him out of the hands of the Ammonites.ST Apr 4, 1911 The declaration belongs to the account of his struggle amid Israel's troubled conditions in the period of the judges.ST Apr 4, 1911 That account is the record of the wonderful victory God wrought for His people through Jephthah over the Ammonites during the fearfully checkered time of the judges.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909
Sources