Judges 13:25
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Translations
American King James Version, King James Version
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
And the spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
And the spirit of the LORD began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
And the Spirit of Jehovah began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
and the Spirit of Jehovah beginneth to move him in the camp of Dan, between Zorah and Eshtaol.
And the Spirit of Jehovah began to move him at Mahaneh-Dan, between Zoreah and Eshtaol.
And the spirit of Yahweh began to urge him to and fro, in the camp of Dan,—between Zorah and Eshtaol.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the Spirit of the LORD began to stir him at Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
The LORD’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
And the spirit of the Lord first came on him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
And the Spirite of the Lord beganne to strengthen him in the host of Dan, betweene Zorah, and Eshtaol.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the spirit of the Lord began to be with him in the camp of Dan, between Saraa and Esthaol.
Cross-references
- Judges 13:8
Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
Manoah asks God how to bring up the promised child.
- Judges 14:19
And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father’s house.
The Spirit of the LORD empowers Samson again.
- Judges 14:6
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
The Spirit of the LORD comes mightily upon Samson.
- Judges 15:14
And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.
The Spirit empowers Samson against the Philistines.
- Judges 13:5
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
Samson’s consecration begins his deliverance of Israel.
- Numbers 6:1-8
And the LORD spake unto Moses, saying,
Describes the vow Samson was set apart to keep.
- Judges 16:16-20
And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death;
Samson loses his hair and strength, and does not know the Lord has left him.
- Luke 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.
John is filled with the Holy Ghost from his mother’s womb, as Samson is moved by the Spirit.
- Judges 13:4
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:
The mother’s habits are prescribed in preparation for Samson’s calling.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Amid widespread apostasy in Israel under Philistine oppression, God's prepared help began in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol, with Zorah being a little town on the border of the hill country overlooking the Philistine plain.PP 560.2–4 The moving of the Spirit concerns the promised son given to the childless wife of Manoah, whose household was one of the few that had remained true to Jehovah.PP 560.2–4 The account to which this belongs shows God communicating with human beings through angels.Lt 191, 1905, par. 16–17 From birth Samson was consecrated to God as a Nazarite, marked by uncut hair and by careful regulation of the habits of both mother and child.PP 560.2–4
The verse marks the beginning of God's prepared help to begin delivering Israel and humbling the Philistines, as the Spirit of the Lord began to move Samson at intervals to equip him for the work God had planned for him, with his calling and strength coming from God.PP 560.2–4ST Oct 13, 1881 The divine calling did not remove Samson's responsibility, for he still had to choose whether to obey God and govern his passions.ST Oct 13, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse records the beginning of the Spirit's moving upon Samson in his childhood and youth as he grew up, in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol, marking the start of his career and history.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912RH Apr 5, 1906RH May 15, 1913 That local setting places his early Spirit-directed activity where he was raised, and the stirring there prepared the opening of his work as deliverer.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912RH Apr 5, 1906
This beginning was the first manifestation of the Spirit in the account of deliverance from Philistine oppression after Israel's wrongdoing and forty years of bondage.RH Feb 17, 1859 It signaled that God had not abandoned His people and that deliverance was at hand, and Samson afterward rose to act for them.RH Feb 17, 1859
The Spirit moved him at times, at intervals, only at times and not continually.RH Nov 3, 1868ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912RH Mar 14, 1907RH Mar 14, 1907 The moving came in occasional impulses rather than as an abiding, unbroken control.ST Oct 13, 1881RH Nov 3, 1868RH Mar 14, 1907RH Mar 14, 1907
That moving equipped and prepared him for the work God had planned, to use him as a deliverer to help save Israel amid the conflict with the Philistines.ST Oct 13, 1881ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909 He was the best instrument available for that hour, and his use showed God's mercy toward Israel in a time of spiritual decline.ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909
Before his birth an angel instructed his mother how to live and raise him, and those early influences, even before birth, helped shape the qualities God would use in His work.RH Apr 5, 1906 He was also blessed and raised by godly parents, which joined with that prenatal instruction in forming him.RH Mar 14, 1907 His Nazirite consecration was connected with the power God gave him, and while that consecration remained he had strength to deliver Israel.RH May 15, 1913 His unshaven hair was not the source of his strength but the outward sign of his loyalty and consecration to God.RH May 15, 1913
Samson had great physical strength and opportunities for training and grace, yet was morally weak and of weak character.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909 He was selfish, carnal, sinful, and deeply flawed.ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909 At the same time he believed in God and Israel's mission, a man of great faith ultimately willing to give his life for his people.ST Apr 2, 1912ST
His calling and strength came from God, but the divine calling did not remove his responsibility to choose obedience and to govern his passions.ST Oct 13, 1881 Intermittent influence, spiritual gifts, and moments of divine influence did not prevent or excuse his destructive choices in following feelings and infatuation.RH Mar 14, 1907RH Mar 14, 1907 He entered sinful relationships and marriage choices that damaged and ruined his usefulness and led to his downfall through lack of principle.ST Apr 4, 1911RH Mar 14, 1907RH Mar 14, 1907
Intermittent influence was not enough, and continual divine grace is needed.RH Mar 14, 1907 Especially young people need a constant union with God so His Spirit guides at all times.RH Mar 14, 1907 Being moved less often is a sorrowful sign of spiritual relapse, which may arise from hearing guidance but refusing to follow it.RH Nov 3, 1868
Sources