Judges 14:6
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
Translations
And the Spirit of the LORD came mightily on him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
King James Version, Webster Bible
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
And the spirit of the Lord came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
And the spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
And the Spirit of Jehovah came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid; and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.
and the Spirit of Jehovah came upon him, and he rent it as one rends a kid, and nothing was in his hand. And he did not tell his father or his mother what he had done.
And the Spirit of Yahweh, came suddenly over him, and he tore it in pieces as if he had torn in pieces a kid, there being, nothing at all, in his hand,—but he told not his father or his mother what he had done.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and the Spirit of the LORD came powerfully upon him, and he tore the lion apart with his bare hands as one would tear a young goat. But he did not tell his father or mother what he had done.
The LORD’s Spirit came mightily on him, and he tore him as he would have torn a young goat with his bare hands, but he didn’t tell his father or his mother what he had done.
And the spirit of the Lord came on him with power, and, unarmed as he was, pulling the lion in two as one might do to a young goat, he put him to death; ( but he said nothing to his father and mother of what he had done.)
And the Spirit of the Lord came vpon him, and he tare him, as one should haue rent a kid, and had nothing in his hand, neither told he his father nor his mother what he had done.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the spirit of the Lord came upon Samson, and he tore the lion as he would have torn a kid in pieces, having nothing at all in his hand: and he would not tell this to his father and mother.
Pictures





Cross-references
- Judges 15:14
And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.
The Spirit of the LORD comes mightily upon Samson, empowering him to act.
- Judges 14:19
And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father’s house.
Both describe the LORD’s Spirit empowering Samson’s extraordinary strength.
- Judges 13:5
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
Samson was set apart as a Nazarite from birth and appointed to begin delivering Israel.
- Judges 15:15
And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
Samson’s God-given strength enables him to slay a thousand men with a jawbone.
- Judges 16:28-30
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
Samson’s final act killed more Philistines than his earlier exploits.
- Judges 13:25
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
The Spirit first began moving him in childhood.
- 1 Samuel 11:6
And the Spirit of God came upon Saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
The Spirit comes upon Saul and Samson, stirring each to action.
- Judges 16:3
And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.
Both describe Samson’s extraordinary strength in mighty feats.
- Judges 16:17
That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.
Samson’s uncut hair marks his consecration and is tied to his strength.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The Spirit of the Lord came mightily, even powerfully, upon Samson and enabled him to tear apart a young lion with his bare hands when he had nothing in his hand.PP 563.4–564.1ST Jul 27, 1882 His extraordinary strength came from God's power and did not come from his physical build.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881PP 563.4–564.1 That strength was tied to his condition as a Nazarite, symbolized by his unshorn hair.PP 562.2–563.1
He was given that strength to carry out a divine mission.PP 562.2–563.1 Possession of divine strength did not remove his moral responsibility, and he retained the ability to choose right or wrong.ST Oct 13, 1881 His choices and associations with the Philistines darkened his life.PP 562.2–563.1 His failure to govern his passions led him toward shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881
The Spirit's coming upon Samson illustrates how the Spirit of God came upon Saul and stirred him to act.ST Jul 27, 1882
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The Spirit of the Lord came mightily upon Samson and gave him real supernatural physical strength, so that alone and with nothing in his hand he tore a young lion apart with his bare hands as easily as a young goat.ST Oct 13, 1881ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881RH May 15, 1913RH Dec 30, 1915 Samson was a strong weak man, made physically very strong by God's use but morally very weak, impulsive and indulgent and selfish, who wasted splendid opportunities through faulty character and evil companionship.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912ST His strength lay not in outward things but in the depth of his Nazarite consecration to God, and it remained as long as that consecration remained, yet by an unconsecrated life he grieved the Spirit and cut himself off from divine power until he became weak and captive and unable to deliver himself.ST Oct 13, 1881RH May 15, 1913 God used him to help save Israel in a time of backsliding and oppression not because of his sins and failures but in spite of them, because he was about the only available material and the best instrument available, and beneath his faults he still had faith in God and in Israel's mission and was willing to give his life against the Lord's enemies.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912STST Mar 24, 1909 What was written about him was written for learning, for there is no respect of persons with God, so the same living God still empowers his people today, whether in dramatic public feats or in quiet humble service, and Samson's experience may and should be their experience.RH Dec 30, 1915RH Feb 5, 1861RH Sep 9, 1902
Samson's Setting and Deed
The lion-tearing belongs to a time of Israel's backsliding and suffering, when conditions in the nation were unsatisfactory and its judges were unsatisfactory, when Israel was subject to the heathen and its country was plundered, when repentance was tardy, and when God in mercy granted forgiveness with only partial deliverance.ST Apr 4, 1911ST Samson himself was a strong weak man, very strong physically by God's use of him and very weak morally.ST Apr 4, 1911ST His character was simple and faulty, deeply selfish and sensuous, impulsive in good and indulgent in evil, and he wasted splendid opportunities in training and grace through companionship with harlots, a course often repeated in modern life.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912ST
Beneath those faults he had strong faith in God and in God's leading, and he believed in Israel and Israel's mission.ST Apr 2, 1912ST That faith made him ultimately willing to give his life against Israel's enemies, including the Philistines and the Philistine nation.ST Apr 2, 1912ST God used him to help save Israel because he was about the only available material and the best instrument available at that time.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912 God used him in spite of his sins and failures and his weak character, not because of them.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909
In the verse itself, with nothing in his hand, Samson single-handed and alone tore apart a young lion with his bare hands as easily as a young goat.ST Jul 27, 1882RH Dec 30, 1915ST Mar 13, 1907 It was early evidence and a prodigious display of his extraordinary strength in his solitary, wayward career.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881RH Jun 28, 1870 That lion-slaying stands joined with his killing of thirty men of Askelon, before his later vengeance for the murder of his wife.ST Oct 6, 1881
His great strength was later taken from him, and blind and captive he was brought out for Philistine amusement.ST Mar 13, 1907 He died as he brought down the temple, killing himself and many others.ST Mar 13, 1907 This warns that a person or power deprived of strength and bound in oppression may bring ruin upon itself and upon those who mock it.ST Mar 13, 1907
The Spirit's Power and Lesson
The Spirit of the Lord coming mightily upon Samson gave him real, supernatural physical strength that depended wholly on God's power for defeating the Lord's enemies, so that with nothing in his hand he tore the lion apart as easily as a young goat.ST Oct 13, 1881RH May 15, 1913RH Dec 30, 1915RH Sep 25, 1913RH Sep 9, 1902 That empowering came upon him at different times in his life as judge in Israel, and it was a true event of flesh and blood and not fiction.RH May 15, 1913RH Sep 9, 1902 His strength lay not in outward things but in the depth of his Nazarite consecration to God, and that power remained with him as long as his consecration remained.RH May 15, 1913 By an unconsecrated life he grieved the Spirit and cut himself off from divine power, so that the same man once used mightily became weak and captive and unable to deliver himself, which proves that power and consecration go together.RH May 15, 1913
Divine strength did not remove his moral responsibility to choose right or wrong, and his failure to govern his passions led him toward shame and disaster and death.ST Oct 13, 1881 The tearing of the lion is one manifestation of the same Spirit that works in many different ways, empowering dramatic public feats of strength in one person and quiet humble service in another, using each person as it sees fit for the work required of them.RH Dec 30, 1915 What was written about Samson's strength was written for learning to show God's ordinary working, and since there is no respect of persons with God the same living God still does the same things for His people, so his experience may and should be their experience today.RH Sep 9, 1902 The coming of the Spirit of the Lord mightily upon Samson to empower him to tear a lion apart with his bare hands parallels the Spirit of God coming upon Saul and stirring him to act.ST Jul 27, 1882
God's Samsons today are athletic saints zealous of good works who throttle the lions of error.RH Feb 5, 1861 Their strength lies in a conscience kept wide awake by prayer and renewed at the mercy-seat before attacking any iniquity.RH Feb 5, 1861 Because they are strong they are in especial danger, with temptation after temptation sent to caress them into spiritual sleep and clip off their locks.RH Feb 5, 1861
Sources