Judges 14:2
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me for a wife.
Revised Version, American Standard Version
And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines: now therefore get her for me to wife.
and cometh up and declareth to his father, and to his mother, and saith, 'A woman I have seen in Timnath, of the daughters of the Philistines; and now, take her for me for a wife.'
And he went up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnathah of the daughters of the Philistines; and now take her for me as wife.
So he came up, and told his father and his mother, and said—A woman, have I seen in Timnath, of the daughters of the Philistines,—now, therefore, take her for me, to wife.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So he returned and told his father and mother, “ I have seen a daughter of the Philistines in Timnah. Now get her for me as a wife.”
He came up, and told his father and his mother, saying, “ I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines. Now therefore get her for me as my wife.”
And when he came back he said to his father and mother, I have seen a woman in Timnah, of the daughters of the Philistines: get her now for me for my wife.
And he came vp and told his father and his mother and saide, I haue seene a woman in Timnath of the daughters of the Philistims: now therfore giue me her to wife.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He came up, and told his father and his mother, saying: I saw a woman in Thamnatha of the daughters of the Philistines: I beseech you, take her for me to wife.
Pictures

Cross-references
- Judges 14:7
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.
Samson continues pursuing the woman he has chosen.
- Deuteronomy 7:3-4
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Warns that marriage alliances can turn God’s people toward other gods.
- Judges 15:2
And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.
His wife is given to his companion after the marriage.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Samson saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines and came and told his father and his mother to get her for him to wife, because she pleased him well.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881 His parents were God-fearing, and they endeavored to dissuade him from this marriage choice.PP 562.2–563.1
By taking this step he joined himself to the enemies of Israel, entering into ungodly company and placing himself where he was exposed to temptation.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881 The decision was not made by reliance upon God and control of passion in faithfulness to God and to the divine mission entrusted to him, but by self-pleasing and by giving free rein to unrestrained passion.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881 It began a self-pleasing course that led onward to shame and disaster and death.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Samson came up and told his father and mother that he had seen a Philistine woman in Timnath and asked them to get her for him as his wife.ST Sep 27, 1910 He was strong in body but weak in moral character, selfish and sensuous and indulgent toward evil.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912ST His request violated God's command by seeking an unequal yoke and an alliance with the enemies of God that exposed him to temptation.ST Oct 13, 1881ST Sep 27, 1910RH Feb 21, 1907 It came from impulse and desire for what pleased him rather than from principle and reliance on God, and he pressed it forward despite his parents' counsel and warning that God's blessing could not attend it.ST Oct 13, 1881ST Sep 27, 1910RH Mar 14, 1907 That desire began the decline of his usefulness toward shame and ruin, and so illustrates the danger of choosing a marriage that conflicts with devotion to God.ST Oct 13, 1881ST Sep 27, 1910ST Apr 4, 1911RH Mar 14, 1907
Samson's Choice and Character
He came up and told his father and his mother that he had seen a woman in Timnath or Timnah among the daughters of the Philistines.ST Sep 27, 1910RH Mar 14, 1907 He asked them to get her for him as his wife and pressed them to arrange the marriage.ST Sep 27, 1910RH Mar 14, 1907 The verse itself records that choice of a Philistine woman for a wife.ST Sep 27, 1910
He was the strong weak man, strong physically but weak morally and in character.ST Apr 4, 1911 He was selfish and sensuous, carnal, gross and simple, and of very weak character.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912STST Mar 24, 1909 His character combined impulsive good with indulgent evil.
Yet he believed in God and in Israel's mission and was a man of faith.ST Apr 2, 1912ST At the last he was willing to give his life to avenge his people's foes.ST God used him to save Israel and to give partial deliverance in mercy amid conflict with and subjection to the Philistines and the heathen.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909 That use was despite his selfishness, carnality and sins and not because of them, because he was the only available timber God could then use in a time of unsatisfactory judges and tardy repentance.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909
Disobedient Marriage and Warning
Samson's request for a Philistine wife was a violation of God's command and an unequal yoke with an unbeliever.RH Feb 21, 1907ST Oct 4, 1910 It placed him in alliance with the enemies of God.ST Sep 27, 1910 It was an entering into ungodly and worldly company that exposed him to temptation.ST Oct 13, 1881
The choice arose from impulse, inclination and personal desire for what pleased him rather than from principle. What he called love was delusive infatuation. Instead of reliance on God and control of passion he gave his passions free rein, and instead of careful concern for God's purpose he followed personal desire.ST Oct 13, 1881ST Sep 27, 1910
He pressed the marriage against his parents' counsel. They warned that God's blessing could not attend such a union and that it would not glorify God.RH Mar 14, 1907
That desire began the decline of his usefulness and a course of disobedience.RH Mar 14, 1907 Giving his passions free rein led toward shame, disaster, death and ruin.ST Oct 13, 1881 It led him to betray the secret of God and profane his Nazarite vow, until blind and enslaved he sought pardon only later. His later experience repeated the harm of this choice, and following such desire marred a life that could have been useful.
The verse thus illustrates the danger of choosing a marriage that conflicts with devotion to God.ST Sep 27, 1910 Following such desire trades splendid opportunities in training and grace for forbidden companionship.ST Apr 4, 1911 It is a selling of all for forbidden companionship often repeated in modern life.ST Apr 4, 1911
Sources