Judges 15:13
And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
Translations
And they spoke to him, saying, No; but we will bind you fast, and deliver you into their hand: but surely we will not kill you. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
And they spoke to him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.
Revised Version, American Standard Version
And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new ropes, and brought him up from the rock.
And they speak to him, saying, No, but we certainly bind thee, and have given thee into their hand, and we certainly do not put thee to death;' and they bind him with two thick bands, new ones, and bring him up from the rock.
And they spoke to him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand; but we certainly shall not put thee to death. And they bound him with two new cords, and brought him up from the cliff.
And they answered him, saying—Nay; but we will, bind, thee, and deliver thee into their hand, but we will not, put thee to death. So they bound him with two new ropes, and took him up from the crag.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ No,” they answered, “ we will not kill you, but we will tie you up securely and hand you over to them.” So they bound him with two new ropes and led him up from the rock.
They spoke to him, saying, “ No, but we will bind you securely and deliver you into their hands; but surely we will not kill you.” They bound him with two new ropes, and brought him up from the rock.
And they said, No; we will take you and give you up into their hands, but truly we will not put you to death. So knotting two new cords round him they took him up from the rock.
And they answered him, saying, No, but we will bynde thee and deliuer thee vnto their hande, but we will not kill thee. And they bound him with two newe cordes, and brought him from the rocke.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They said: We will not kill thee: but we will deliver thee up bound. And they bound him with two new cords, and brought him from the rock Etam.
Cross-references
- Judges 14:6
And the Spirit of the LORD came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a kid, and he had nothing in his hand: but he told not his father or his mother what he had done.
Samson’s Spirit-given strength is shown when he tears the lion apart.
- Judges 14:19
And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father’s house.
Samson’s earlier killing of thirty Philistines at Ashkelon precedes his being bound and handed over.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This is part of the history of Samson, the promised son given to Manoah.PP 562.2–563.1 His extraordinary physical strength did not come from well-built muscles but from his standing as a Nazarite, marked by his unshorn hair.PP 562.2–563.1 Had he obeyed the divine commands as faithfully as his parents did, his destiny would have been nobler and happier.PP 562.2–563.1
Instead, friendly mingling with the Philistines near Zorah corrupted him, and intimacies begun in his youth darkened his whole life.PP 562.2–563.1 This began with his insistence on marrying the young woman of Timnath because she pleased him, despite the dissuasion of his God-fearing parents.PP 562.2–563.1 His history thus shows how a man called to serve God brings himself into peril by yielding to temptation instead of relying on God's strength.ST Oct 13, 1881
Three thousand men of Judah came to the rock Etam to bind him and hand him over to the Philistines.PP 563.4–564.1 Even with those odds, they dared to approach him only because they were assured that he would not harm fellow Israelites.PP 563.4–564.1 He willingly consented to be bound by his own countrymen with two new ropes for delivery into Philistine hands.PP 563.4–564.1
He agreed only after making the men of Judah promise that they themselves would not attack him and force him to destroy them.PP 563.4–564.1 Bound in this way, he was brought up from the rock into the Philistine camp amid their shouts of joy.PP 563.4–564.1
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Samson had withdrawn to a strong rock called Elam in the tribe of Judah to seek a safe retreat from the Philistines after avenging the murder of his wife with great slaughter, fearing to trust his own countrymen.ST Oct 6, 1881 A large Philistine force pursued him there with the sole object of taking him captive.ST Oct 6, 1881 Three thousand men of Judah, alarmed by the Philistines and basely hoping to secure Philistine favor and lighten their own oppression, went up to take Samson.ST Oct 6, 1881 They dared the attempt at such odds only because they felt assured he would not harm his own people.ST Oct 6, 1881 They promised not to kill him but to bind him fast with two new cords and deliver him into the Philistines' hand, then bound him and brought him up from the rock and took him down to his enemies.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881ST Apr 2, 1912
Samson voluntarily agreed to be bound and delivered.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881 But first he exacted from the men of Judah a promise not to fall upon him themselves and thus compel him to destroy them.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881 The verse belongs to the history and judgeship of Samson in Judges 13-16, whose checkered career showed a man physically strong but morally weak, of very weak character, deeply flawed in grossness and simplicity, selfishness and carnality and sins.ST Apr 2, 1912ST Apr 4, 1911STST Mar 24, 1909
God did not use Samson because of his sins but in spite of them, in great pity using the very best material and instrument He could find to save His people when they had departed far from Him amid Israel's troubled condition and circumstances with the Philistines.ST Apr 2, 1912ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909 Samson despite his flaws believed in God and Israel's mission, was willing at last to give his life to avenge his people's foes, and stands as an example of faith.ST Apr 2, 1912ST His history illustrates how a man called to serve God could bring himself into peril by yielding to temptation instead of relying on God's strength.ST Oct 13, 1881 The verse belongs to the true story of Samson, which stands together with the whole Bible and with the teachings of Christ and the New Testament and is to be believed as truthful and important Old Testament Scripture rather than ridiculed or rejected as improper, obsolete, and unreliable, just like the account of the creation and the fall and the story of Jonah.ST Mar 9, 1888
Sources