Judges 15:12
And they said unto him, We are come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.
Translations
And they said to him, We are come down to bind you, that we may deliver you into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me, that you will not fall on me yourselves.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And they said unto him, We are come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.
And they said to him, We have come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me, that ye will not fall upon me yourselves.
And they say to him, 'To bind thee we have come down — to give thee into the hand of the Philistines.' And Samson saith to them, 'Swear to me, lest ye fall upon me yourselves.'
And they said to him, We are come down to bind thee, that we may give thee into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me that ye will not fall on me yourselves.
And they said to him—To bind thee, are we come down, to deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said to them, Swear to me, that ye will not fall upon me, yourselves.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But they said to him, “ We have come down to arrest you and hand you over to the Philistines.”Samson replied, “ Swear to me that you will not kill me yourselves.”
They said to him, “ We have come down to bind you, that we may deliver you into the hand of the Philistines.”Samson said to them, “ Swear to me that you will not attack me yourselves.”
Then they said to him, We have come down to take you and give you up into the hands of the Philistines. And Samson said to them, Give me your oath that you will not make an attack on me yourselves.
Againe they sayd vnto him, Wee are come to binde thee, and to deliuer thee into the hande of the Philistims. And Samson sayde vnto them, Sweare vnto me, that yee will not fall vpon me your selues.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they said to him, We are come to bind thee and to deliver thee into the hands of the Philistines. And Samson said to them: Swear to me, and promise me, that you will not kill me.
Cross-references
- Judges 13:5
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
Samson was appointed to begin delivering Israel from the Philistines.
- Judges 16:28-30
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
Samson’s final act killed more Philistines than his earlier deeds.
- Judges 15:20
And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.
Records Samson's twenty years of judging Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Judges 15:12 belongs to the history of Samson, the promised son given to Manoah to serve as judge and deliverer of Israel.PP 562.2–563.1 His extraordinary physical strength did not come from well-knit sinews but from his condition as a Nazarite from birth, of which his unshorn hair was the symbol.PP 562.2–563.1 Had he obeyed the divine commands as faithfully as his parents had, his destiny would have been nobler and happier, but association with idolaters corrupted him.PP 562.2–563.1 Living at Zorah near the Philistines, he mingled with them on friendly terms and formed intimacies in his youth that darkened his whole life.PP 562.2–563.1 That course began just as he entered manhood and should have executed his divine mission, when he determined to marry the Philistine woman of Timnath against his God-fearing parents' dissuasion.PP 562.2–563.1
In alarm, three thousand men of Judah went up to the rock Etam to bind Samson and hand him over to the Philistines.PP 563.4–564.1 Even at such odds, his own countrymen dared approach him only because they were assured he would not harm his own people.PP 563.4–564.1 Samson consented to be bound and delivered to the Philistines, but first required the men of Judah to swear they would not fall upon him themselves, so he would not be compelled to destroy them.ST Oct 13, 1881PP 563.4–564.1 He then permitted them to bind him with two new ropes to lead him to his enemies.PP 563.4–564.1
His peril arose from his own choices: unlike Joseph, who resisted temptation by relying on God, Samson let his passions rule and did not take hold of God's strength.ST Oct 13, 1881 The contrast shows he could choose obedience or sin, but his path of ungoverned passion led to shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
This verse belongs to the history of Samson's judgeship.ST Oct 6, 1881ST Mar 24, 1909 After avenging his wife's murder with great slaughter he had withdrawn to a strong rock in Judah for safe retreat, because he feared to trust his own countrymen.ST Oct 6, 1881 The Philistines had invaded Judah solely to take him captive.ST Oct 6, 1881
Three thousand men of Judah, Samson's own people, came down to bind him and deliver him into the hand of the Philistines.ST Sep 27, 1910ST Oct 13, 1881ST Oct 6, 1881STRH Jun 28, 1870 They sought Philistine favor and a lightening of their own oppression rather than trusting him as their deliverer.ST Oct 6, 1881RH Jun 28, 1870 They dared to attempt it only because they were assured he would not harm his own people.ST Oct 6, 1881 Samson consented to be bound and taken down to the Philistines only after exacting an oath that they would not fall upon him themselves.ST Sep 27, 1910ST Oct 13, 1881ST Oct 6, 1881 He permitted them to bind him with new ropes, because he feared harming his countrymen and did not want to be compelled to destroy them.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881
His peril arose from his own choices, for he was a man of very weak character marked by selfishness, carnality, and ungoverned passion.ST Oct 13, 1881ST Mar 24, 1909 He let his passions rule instead of taking hold of God's strength as Joseph did when resisting temptation by relying on God.ST Oct 13, 1881 His path shows he could choose obedience or sin, but choosing sin led to shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881 God did not use him because of those faults but in spite of them, in great pity using the best instruments He can find to save His people when they have departed far from Him.ST Mar 24, 1909 Even in being bound, he believed in God and Israel's mission and was willing in the end to give his life to avenge Israel's enemies.ST
Sources