Judges 16:9
Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
Translations
Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said to him, The Philistines be on you, Samson. And he broke the thongs, as a thread of wick is broken when it touches the fire. So his strength was not known.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
(Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber.) And she said to him, The Philistines are upon thee, Samson. And he broke the withs as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
Now she had liers in wait abiding in the inner chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withes, as a string of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
Now she had liers-in-wait abiding in the inner chamber. And she said unto him, The Philistines are upon thee, Samson. And he brake the withes, as a string of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
And the ambush is abiding with her in an inner chamber, and she saith unto him, 'Philistines [are] upon thee, Samson;' and he breaketh the withs as a thread of tow is broken in its smelling fire, and his power hath not been known.
Now she had liers in wait abiding in the chamber; and she said to him, The Philistines are upon thee, Samson! And he broke the cords, as a thread of tow is broken when it touches the fire; and his strength was not known.
Now, the liers in wait, were tarrying for her, in an inner chamber,—and she said unto him,—The Philistines, are upon thee, Samson! And he snapped the cords as a thread of tow is broken, when fire bloweth thereon, so his strength was not discovered.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
While the men were hidden in her room, she called out, “ Samson, the Philistines are here!”But he snapped the bowstrings like a strand of yarn seared by a flame. So the source of his strength remained unknown.
Now she had an ambush waiting in the inner room. She said to him, “ The Philistines are on you, Samson!” He broke the cords as a flax thread is broken when it touches the fire. So his strength was not known.
Now she had men waiting secretly in the inner room; and she said to him, The Philistines are on you, Samson. And the cords were broken by him as a twist of thread is broken when touched by a flame. So the secret of his strength did not come to light.
(And she had men lying in wayte with her in the chamber) Then she said vnto him, The Philistims be vpon thee, Samson. And hee brake the cordes, as a threede of towe is broken, when it feeleth fire: so his strength was not knowen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Men lying privately in wait with her, and in the chamber expecting the event of the thing, and she cried out to him: The Philistines are upon thee, Samson. And he broke the bands, as a man would break a thread of tow twined with spittle, when it smelleth the fire: so it was not known wherein his strength Jay.
Cross-references
- Judges 16:20
And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.
Samson discovers that the LORD has departed and his strength is gone.
- Judges 13:5
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
Samson was set apart as a Nazarite from birth.
- Judges 16:5
And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.
The Philistine bribe prompts Delilah to test Samson’s strength.
- Judges 16:4
And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
Introduces Delilah and the setting of Samson’s relationship with her.
- Judges 16:17
That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.
Samson identifies his uncut hair with the source of his strength.
- Judges 16:15
And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.
Delilah accuses Samson after three failed attempts to discover his strength.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
With Philistine men lying in wait nearby in the chamber, Delilah announces their attack upon Samson and he snaps the withs as easily as a thread of tow breaking when it touches fire, so the source of his strength remains unknown.ST Oct 13, 1881ST Oct 13, 1881 That strength lasted while his Nazarite vow was unbroken, depending on his Nazarite condition symbolized by his unshorn hair rather than simply on his physical build.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881 His repeated escapes in this same setting gave him clear warning that Delilah was conspiring with his enemies, yet he continued to expose himself to danger.ST Oct 13, 1881
The verse belongs to the account of his ruin: though a mighty Israelite ruler under a lifelong Nazarite vow whom God could have used for His glory, he became infatuated with a wicked woman, broke his sacred pledge, and betrayed the secret of his strength, the defense of Israel, into Philistine hands.ST Jul 1, 1903PP 457.2ST Jul 1, 1903 Through her influence and deceit, Satan sought to destroy him and remove the mysterious strength that intimidated Israel's enemies, showing the power of woman enlisted in Satan's service to entrap and destroy souls, by which many wounded have been cast down and many strong men slain.ST Jul 1, 1903PP 457.2 His extraordinary physical strength did not mean moral self-control; his failure came from letting passion control him instead of relying on God's strength and obeying God's law, and his choices led toward shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881
Giving to her the love and service due to God was idolatry; he lost his sense of God's sacred work and, blind to sin and captive to it, sacrificed honor, conscience, reputation, strength, usefulness, and other valuable interests to passion and sinful indulgence.ST Jul 1, 1903ST Jul 1, 1903 The verse illustrates Delilah's power to deceive Samson to his destruction, showing how a person blinded to Satan's work can be deceived and destroyed by lust and fail to discern genuine love from fleshly lust, which must never be mistaken for the love of Christ.Lt 29a, 1872, par. 45–51Lt 29, 1872, par. 44–49 It illustrates the danger of allowing a wife to become a snare like Delilah: as his strength failed through entanglement with her, a person who puts his wife before God will go farther from God and become weaker.Lt 23, 1890, par. 47–49
Sources
Pioneers and periodicals
30 sources
Delilah cried that the Philistines were upon him while men lay in wait with her in the chamber, and Samson snapped the green withs from his arms as easily as tow breaks when touched by fire, so his strength remained unknown because his secret had not yet been found.ST Dec 30, 1880RH Jun 30, 1859RH Feb 5, 1861RH Feb 5, 1861ST Jan 17, 1884 This was the first of three times he deceived her with a false secret of becoming as other men and then proved it false at her test, yet each escape warned him plainly that she was conspiring with his enemies while he still kept exposing himself to danger.ST Oct 13, 1881ST Oct 4, 1910 Samson was mighty in body but weak morally, and his failure came from letting passion and indulgence rule reason and conscience instead of keeping his Nazarite vow and obeying God’s law.ST Oct 13, 1881ST Oct 4, 1910ST Oct 13, 1881ST Apr 4, 1911 Giving to a wicked, unbelieving woman the love and service due to God was idolatry that sacrificed honor, strength and usefulness and shows the ruin of being unequally yoked with unbelievers.ST Jul 1, 1903ST Dec 30, 1880RH Feb 21, 1907RH Jun 4, 1867ST Jul 24, 1884 As the withs snapped like tow touching fire, so Christ with His lightest touch breaks the cords of evil habit and impure desire for the helpless sinner who cries to be saved, where human strength is only a broken reed.ST Mar 21, 1878ST Mar 18, 1880RH Jul 9, 1872
Words and Narrative Setting
The Hebrew word rendered as touched in the likening of the snapped cords to tow meeting fire means to touch, with smell standing in the margin as the alternate rendering.ST Mar 14, 1878 When the cry went out that the Philistines were upon him, he snapped the green withs on his arms as readily as a thread of tow snaps upon meeting fire, and his strength stayed undiscovered because the secret behind it had not yet been found out.RH Jun 30, 1859RH Feb 5, 1861RH Feb 5, 1861RH Feb 11, 1862ST Aug 13, 1885 The same breaking is pictured as thread burned by fire while the Philistines waited close at hand, yet they learned nothing of the source of his might.RH Jun 30, 1859RH Feb 5, 1861
Philistines were lying in wait abiding with her in the chamber, and her very cry of warning betrayed that she had helped set the ambush while he still counted himself safe.ST Dec 30, 1880ST Jan 17, 1884 This testing was one of three occasions on which he put her off with a false account of what would make him as other men, only to prove it false when she tried it with the hidden ambush.ST Oct 13, 1881ST Oct 4, 1910 His repeated escapes should have warned him plainly that she was leagued with his enemies, yet he kept placing himself in danger.ST Oct 13, 1881
Delilah, whose name means consuming or lustful, dwelt in the vale of Sorek near his birthplace, a valley famed for vineyards that further tried the wavering Nazarite who had already broken temperance by wine.ST Oct 4, 1910 The Philistines knew the divine law condemning sensual indulgence, watched his movements, and marked her bewitching power over him.ST Oct 4, 1910 Not daring to seize him in his supernatural strength, which surpassed even the famed descendants of Anak, one leading man from each of the five Philistine states offered her eleven hundred shekels of silver apiece to find out some changeable condition or breakable charm behind that strength and to disclose it.ST Oct 4, 1910
The account belongs to the closing story of Judges, which truly ends with chapter 16, while chapters 17-21 record events from the early part of the judges' history. It stands amid Israel's repeated backsliding, suffering under subjection, despoliation and tardy repentance, partial deliverance, and the corrupting influence of the peoples left in the land.ST God delivered His people by the very best material at hand even when it was crude and rough, and such deliverers are not set forth as examples to follow, nor does Israel's backsliding teach that backsliding can be done with impunity.ST
Samson's Strength and Failure
Samson was a strong weak man, mighty in body yet weak morally, who broke his bonds with ease while lacking moral self-control, his extraordinary physical strength remaining even as his enemies waited nearby.ST Oct 13, 1881ST Apr 4, 1911 His history shows selfishness and sensuality alongside great faith, with grossness and simplicity yet belief in God and Israel's mission, even willingness at last to give his life to avenge Israel's enemies.ST Apr 2, 1912ST His character mixed impulsive good with indulgent evil yet held strong faith in God and in God's leading.
God used him as about the only available and very best instrument at hand, though crude and rough, out of pity for Israel in its departure from Him during subjection to the heathen, despoliation, tardy repentance and partial deliverance amid the corrupting influence of the peoples left in the land.ST Apr 4, 1911ST Apr 2, 1912STST Mar 24, 1909 Such unsatisfactory judges and crude deliverers are not set before us as examples to follow, backsliding cannot be done with impunity, and his course is often repeated in modern life.ST Apr 4, 1911 His strength remained while his lifelong Nazarite vow was unbroken, when at Delilah's cry that the Philistines were upon him he broke the bindings as easily as burning tow snaps and his strength was still not known.ST Oct 13, 1881 His failure came from letting passion control reason and conscience instead of relying on God's strength and obeying God's law, leading toward shame, disaster, and death, though his repeated escapes gave him clear warning that Delilah was conspiring with his enemies and he still continued to expose himself to danger.ST Oct 13, 1881ST Oct 13, 1881
This was one of three times he deceived Delilah with a false secret that would make him as other men and then proved it false when she tested it with Philistines lying in wait, until she charged him with mocking her three times and withholding his heart.ST Oct 4, 1910 Delilah, whose name means consuming or lustful, lived in the vale of Sorek near his birthplace, a valley celebrated for vineyards that also tempted the wavering Nazarite who had already broken temperance by wine.ST Oct 4, 1910 The Philistines knew the divine law condemning sensual indulgence, watched his movements and saw her bewitching power, and not daring to seize him in supernatural strength exceeding even the famed descendants of Anak, one leading man from each of the five Philistine states bribed her with eleven hundred shekels of silver each to discover some changeable condition or breakable charm behind it and reveal it.ST Oct 4, 1910 Entangled in the fatal net of an inveigling woman and squandering hours sacred to his people's welfare in her society, with blinding passion making even the strongest weak, he became infatuated with a wicked woman, broke his sacred pledge, and put the God-given strength he could have used for God's glory into her hands.ST Oct 4, 1910ST Jul 1, 1903ST Dec 30, 1880RH Jul 14, 1868
Giving to her the love and service due to God was idolatry; blinded by passion he lost his sense of God's sacred work and sacrificed honor, conscience, reputation, strength, and usefulness through sinful indulgence, leaving himself captive to sin and blind to it.ST Jul 1, 1903ST Dec 30, 1880ST Jul 1, 1903 No eminence of wisdom or firmness of resolution secures any man when in a careless or self-confident spirit he presumes to violate God's commandments and thus run into temptation, so that without immediate divine interposition it is almost impossible for him to stop short of extreme folly and wickedness, with matters already speedily in a train toward that end.RH Jul 14, 1868 The account shows the danger of being unequally yoked with unbelievers, for Samson fell as a victim of disobeying God's great command not to marry unbelievers, proving that even the strength of the mighty cannot shield a transgressor and that alliance with a heathen woman could bring down a servant of God to overthrow.RH Feb 21, 1907RH Jun 4, 1867ST Jul 24, 1884
Delilah's influence is a type of the way God's people in later ages have been led away by the seductions of the world; her charms deluded him and placed him in danger while her friendly warning cry concealed betrayal she had helped arrange, showing that the friendliness of ungodly people can be more harmful than open hostility.ST Jan 17, 1884 What he called love was a delusive infatuation that led to loss of favor with God and destruction of usefulness, showing how following impulse and inclination can ruin one who might otherwise have been a blessing. Samson and Delilah's embrace represents a temptation to which one devoted to God's word must not yield, and such resistance is undermined when love for God's word is first allowed to grow cold.RH Jun 10, 1862
His escape from the cords through strength given by God is a model for breaking from the tempter's power in the Redeemer's strength, yet his return to Delilah warns against resting in temptation after escape or leaving oneself exposed to fall again. The snapping of the withs as a thread of tow breaks when touched by fire, while his secret had not yet been discovered, is applied to resisting Satan's temptations; moral strength is weakened when self-confidence leads to neglect of prayer and religious duty, and it is restored only through long penitence and prayer.RH Feb 5, 1861 The verse teaches the duty of walking in all the light we have.RH Mar 16, 1916
Gospel Illustration and Application
The cords that bound Samson yet could not restrain him stand as an example of restraints that prove powerless before truth.RH Jun 30, 1859 The snapping of those bonds pictures the Christian's freedom from the Devil's snares through the Lord's strength.RH Feb 11, 1862 As the withes snapped like tow touching fire, so Christ breaks the cords of evil habit, degrading habit, and impure desire with His lightest touch and by His help when the helpless sinner cries to be saved, freeing people from bondage where their own strength fails.ST Mar 21, 1878ST Mar 18, 1880RH Jul 9, 1872 Human strength is only a broken reed and cannot break those cords, but divine strength never fails.RH Jul 9, 1872 Christ, who took human nature, was tempted in all points yet without sin, is touched with human infirmity, stands close beside the tempted one knocking at the door of the heart to come in and help, and before Him all hell is powerless.RH Jul 9, 1872
The withs were wisps of straw, powerless to bind a Samson.ST Aug 13, 1885 In the same way resolutions, prayers, tears, earnest entreaties, and all moral influences are only wisps of straw to bind the Samson of evil, the fierce ungovernable passions raging in a drunkard under alcohol's dominion.ST Aug 13, 1885 They avail nothing to stay those passions or rouse him from stupor while the cause remains, but only when the cause is removed can appeals to his better nature have effect.ST Aug 13, 1885 Samson toying with Delilah while his strength is passing from him pictures a church that adopts the world's ways and compromises with worldliness, becoming blinded and shorn of spiritual strength.RH Apr 16, 1914RH Apr 30, 1914ST Mar 10, 1909 Such a church is left powerless while its enemies look on in scorn.ST Mar 10, 1909
Samson's belief that he could break free while the Philistines lay in wait, unaware that his strength had been shorn, illustrates how civil power can yield its strength to the church's influence without realizing that it has lost it.ST Nov 29, 1905
Sources