Judges 18:15
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah, and saluted him.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And they turned thitherward, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and saluted him.
Revised Version, American Standard Version
And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.
And they turn aside thither, and come in unto the house of the young man the Levite, the house of Micah, and ask of him of welfare, —
And they turned thither, and came to the house of the young man the Levite, the house of Micah, and inquired after his welfare.
So they turned aside thither, and entered into the house of the young man the Levite, the house of Micah,—and asked him of his welfare.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So they turned aside there and went to the home of the young Levite, the house of Micah, and greeted him.
They went over there and came to the house of the young Levite man, even to the house of Micah, and asked him how he was doing.
And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah, and said to him, Is it well with you?
And they turned thitherward and came to the house of the yong man the Leuite, euen vnto the house of Michah, and saluted him peaceably.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they had turned a little aside, they went into the house of the young man the Levite, who was in the house of Michas: and they saluted him with words of peace.
Cross-references
- Judges 17:7-12
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
Micah takes the young Levite into his household as priest.
- Judges 18:30
And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
The Levite is named after the Danites establish him as their priest.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Judges 17-21 record events that occurred in the early part of the history of the judges, while the real story of the book ends with chapter 16. The verse recounts the Danites coming to the house of Micah, even to the house of the young man the Levite, and greeting him, as part of the record of Israel's backsliding and the disgrace and punishment that followed. The visitors were five Danite scouts who turned aside thitherward to Micah's house, having recognized the young Levite by his voice while lodging there.RH Dec 22, 1910
At Micah's house the Levite was serving as priest in an idolatrous shrine.ST Jul 2, 1885 The scouts asked his blessing for their mission, and on their return the Danites took him and Micah's objects of worship north to serve the tribe.RH Dec 22, 1910 They carried the priest and the idols to Laish and established idolatrous worship in the city they renamed Dan.ST Jul 2, 1885
The account does not excuse the sin described in the surrounding chapters, but shows it as backsliding that brought disgrace and punishment, so that no one can do such a thing with impunity. The early apostasy of the tribe of Dan in Judges 18 is offered as one possible reason Dan was omitted from the tribes named in the sealing list in Revelation 7.ST Jun 26, 1907
Sources