Judges 20:38
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke rise up out of the city.
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the liers in wait, that they should make a great flame with smoke to rise from the city.
Now the appointed sign between the men of Israel and the liers in wait was, that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
Now the appointed sign between the men of Israel and the liers-in-wait was, that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
And there was the appointed sign to the men of Israel with the ambush — their causing to go up a great volume of smoke from the city.
Now there was an appointed sign between the men of Israel and the ambush, that they should make a thick column of smoke rise up out of the city.
Now, the appointed sign, between the men of Israel and the liers in wait, had been,—to cause a great cloud of smoke to ascend out of the city.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The men of Israel had arranged a signal with the men in ambush: When they sent up a great cloud of smoke from the city,
Now the appointed sign between the men of Israel and the ambushers was that they should make a great cloud of smoke rise up out of the city.
Now the sign fixed between the men of Israel and those making the surprise attack was that when they made a pillar of smoke go up from the town,
Also the men of Israel had appoynted a certaine time with the ambushmentes, that they should make a great flame and smoke rise vp out of the citie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Now the children of Israel had given a sign to them, whom they had laid in ambushes, that after they had taken the city, they should make a fire: that by the smoke rising on high, they might shew that the city was taken.
Cross-references
- Judges 19
And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.
The murder that led to the near-extermination of Benjamin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The appointed sign was that the ambush force would send up a great column of smoke and flame from the city, letting the main body of Israel know the plan was being carried out.ST Apr 4, 1911 It belongs to the account of the crime at Gibeah, with which the whole tribe of Benjamin identified itself. It belongs to the account of the murder of the Levite's concubine and the conflict that nearly exterminated the tribe of Benjamin.ST Oct 27, 1898 It is part of the record of Israel's backsliding and the disgrace and punishment that followed.
It stands in the closing chapters of Judges that reveal the low state and low condition into which Israel had fallen before the call of Samuel the prophet.ST Mar 24, 1909 That history stands in mighty contrast to the miracles and teaching of Christ in Luke, yet joins with them in showing the goodness and mercy of God.ST Mar 24, 1909 It belongs to Israel's struggle against Benjamin, in which Israel was twice defeated before finally gaining victory, showing that setback and apparent defeat need not mean the cause is lost, for distress can be followed by joy and success.ST Jun 30, 1881
Sources