Judges 21:16
Then the elders of the congregation said, How shall we do for wives for them that remain, seeing the women are destroyed out of Benjamin?
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
Then the elders of the congregation said, How shall we do for wives for them that remain, seeing the women are destroyed out of Benjamin?
And the elders of the company say, 'What do we do to the remnant for wives — for the women have been destroyed out of Benjamin?'
And the elders of the assembly said, What shall we do for wives for them that remain? for the women have been destroyed out of Benjamin.
So then, the elders of the assembly said, What are we to do for them who remain, for wives,—for womankind, hath been destroyed out of Benjamin?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the elders of the congregation said, “ What should we do about wives for those who remain, since the women of Benjamin have been destroyed?”
Then the elders of the congregation said, “ How shall we provide wives for those who remain, since the women are destroyed out of Benjamin?”
Then the responsible men of the meeting said, What are we to do about wives for the rest of them, seeing that the women of Benjamin are dead?
Therefore the Elders of the Congregation said, How shall we doe for wiues to the remnant? for the women of Beniamin are destroyed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the ancients said: What shall we do with the rest, that have not received wives? for all the women in Benjamin are dead.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The elders' question is how to provide wives for the Benjaminites who remained, because the women of Benjamin had been destroyed.ST Mar 24, 1909 It belongs to the account of the crime at Gibeah and the resulting conflict in which the tribe of Benjamin was nearly destroyed. It stands in the book's closing section in chapters 17-21, particularly chapters 20-21, completing the span from chapter 1 through chapter 21, and the final chapters show how low Israel had fallen before Samuel's call.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909
Although placed at the end, the events in chapters 17-21 occurred in the early part of the history of the judges, while the main story of the book ends with chapter 16. Judges is named for the leaders God raised up from time to time whose deeds are recorded, generally called to service in a great national crisis when the nation had gone into captivity and therefore called saviours, the last of whom was Samuel, and the book was written about the time there was a king in Israel. In a plan for reading Judges 1 through 21, this passage falls in the portion assigned for Tuesday April 5. The verse belongs to Israel's troubled period under the judges, a time marked by unsatisfactory leadership, subjection to heathen peoples, devastation, delayed repentance, and only partial deliverance.ST Apr 4, 1911
The book records Israel's fearful backsliding and the disgrace and punishment that follow it, alongside God's great mercy, goodness, and deliverance.ST Apr 4, 1911 The verse exposes a sinful pattern in which conventional hospitality is placed higher than female virtue and loyalty to a tribe is placed higher than rendering justice. As part of Israel's record of backsliding, the verse gives no license to backslide with impunity, shows a sinful pattern still seen today, and leaves never any excuse for sin.
Sources