Judges 4:2
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
Translations
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelled in Harosheth of the Gentiles.
King James Version, Revised Version
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan that reigned in Hazor, the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.
And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles.
and Jehovah selleth them into the hand of Jabin king of Canaan, who hath reigned in Hazor, and the head of his host [is] Sisera, and he is dwelling in Harosheth of the Goyim;
And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; and the captain of his army was Sisera, who dwelt in Harosheth-Goim.
So Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor,—now, the prince of his host, was Sisera, and, he, dwelt in Harosheth of the nations.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in Harosheth-hagoyim.
The LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor; the captain of whose army was Sisera, who lived in Harosheth of the Gentiles.
And the Lord gave them up into the hands of Jabin, king of Canaan, who was ruling in Hazor; the captain of his army was Sisera, who was living in Harosheth of the Gentiles.
And the Lord sold them into the hande of Iabin King of Canaan, that reigned in Hazor, whose chiefe Captaine was called Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor: and he had a general of his army named Sisara, and he dwelt in Haroseth of the Gentiles.
Cross-references
- Judges 5:19-21
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
The song celebrates Deborah and Barak’s victory and Sisera’s defeat.
- Judges 4:14-16
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
The LORD delivers Sisera’s forces into Barak’s hand, and they are defeated.
- Joshua 11:1
And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
Names a different king called Jabin.
- Judges 5:15-18
And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.
Names tribes that joined the battle and those that held back.
- Judges 5:2
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
Leaders take the lead, and the people willingly offer themselves after the victory.
- Judges 5:23
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
Pronounces a curse on Meroz for failing to help.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
Jabin was the king of Hazor in northern Canaan near Lake Merom, and Sisera was the commander of his army. An earlier Jabin had joined with other kings against Israel in Joshua's time and had been defeated with Hazor burned, but the Canaanites later rebuilt the city and a later Jabin rose to power. Sisera was a capable and successful general, whose forces included nine hundred iron chariots.
The Lord gave Israel into Jabin's power because by idolatry they had separated themselves from Him. The oppression was grievous and lasted twenty years, leaving property and life in constant danger. Villages and isolated homes were abandoned for walled cities, highways stood empty while people traveled by unfrequented byways, and many were robbed and murdered at places for drawing water. Israel was left unarmed, so that among forty thousand men not a sword or spear could be found.
When Israel turned from idolatry and with humiliation and repentance cried to the Lord for deliverance, the cry was not in vain. God chose to deliver them through Deborah, a woman renowned for piety and known as a prophetess to whom the people came for counsel and justice.
Pioneers and periodicals
12 sources
The Lord gave Israel into the power of Jabin the Canaanite king who reigned in Hazor, whose army was commanded by Sisera dwelling in Harosheth of the Gentiles.STRH Nov 7, 1912 He permitted them to fall under that rule because they separated themselves from Him by backsliding, idolatry and sin.STRH Mar 1, 1906 The bondage was grievous and lasted twenty years, with Sisera's nine hundred iron chariots making property and life unsafe, highways deserted, villages forsaken, and Israel left without weapons of defense.ST May 27, 1913RH Mar 1, 1906 When with humiliation and repentance they cried to the Lord, He raised up Deborah the prophetess and Barak to deliver them, and by faith they overthrew Sisera and proved his chariots were not unconquerable.RH Mar 14, 1907ST May 27, 1913ST Mar 24, 1909RH Mar 1, 1906 That victory over Jabin and Sisera belongs with the great battles at Megiddo and stands as an object lesson with prophetic meaning for the final gathering at Armageddon.RH Mar 19, 1901RH Feb 2, 1905ST Feb 13, 1901
Historical Setting and Oppression
The verse places Israel in servitude under Jabin king of Canaan, who reigned at Hazor in northern Canaan near Lake Merom, with Sisera as commander of his army dwelling at Harosheth of the Gentiles.STRH Nov 7, 1912 Jabin was a name borne by more than one king, and this Jabin was not the Jabin named in Joshua.RH Nov 12, 1861 His predecessor had united with other kings against Israel in Joshua's time, had been defeated, and had seen Hazor burned, but the Canaanites afterward rebuilt the city and a new Jabin rose to power.
Sisera was a capable and successful general, and his forces included nine hundred chariots of iron.ST May 27, 1913 The oppression under him was grievous and lasted twenty years, keeping property and life in constant danger.RH Mar 1, 1906 Villages and lonely dwellings were deserted for walled cities, highways lay unoccupied while travelers went by unfrequented byways, many were robbed and murdered at places for drawing water, and Israel was left unarmed so that among forty thousand men not a sword or spear could be found.
The verse belongs to the period between Joshua's death and Samuel's rise, when Israel was repeatedly brought into backsliding and captivity to surrounding enemies.STST Apr 1, 1913 It stands in the repeated cycle found in Judges 3 to 17 of backsliding, suffering and oppression, returning to God, forgiveness and deliverance.ST That cycle exposed the perversity and unbelief of the people amid the awful moral surroundings and demoralizing influences of the tribes they had permitted to remain in the land of promise, and it magnified the long-suffering and goodness of God.ST
Cause, Deliverance, and Prophecy
The Lord sold Israel into the power of Jabin and permitted them to fall under him because they separated themselves from Him by idolatry, backsliding and sins.STRH Mar 1, 1906 That servitude under Jabin king of Canaan with Sisera his captain was backsliding bringing its consequent suffering, oppression, captivity and servitude, part of the repeated cycle in Judges 3 to 17 of backsliding, suffering and oppression, returning to God, forgiveness and deliverance.ST It exposed the perversity and unbelief of the people amid the awful moral surroundings and demoralizing influences of the tribes they permitted to remain in the land of promise, and it magnified the long-suffering and goodness of God.ST
The verse records one of the great national crises and captivities in which God raised up leaders called saviours to deliver the nation, whose deeds give the book of Judges its name. This twenty-year bondage under Jabin's forces led by Sisera set the scene for God to raise up Deborah and Barak to lead the people toward deliverance.ST Mar 24, 1909RH Mar 1, 1906 It belongs to the account of Israel's oppression and God's victory through Barak and Deborah over Israel's oppressors.ST Mar 24, 1909
When Israel turned from idolatry and with humiliation and repentance cried to the Lord for deliverance, the cry was not in vain, for God chose to deliver His people through Deborah and Barak. Deborah was a woman in Israel illustrious for piety and known as a prophetess to whom the people came for counsel and justice, who helped Barak.ST May 13, 1903 Her public service for God is an example that does not forbid women from bearing testimony, and the setting summons Israel's tribes to join Barak in resisting Jabin's rule and freeing their people.ST May 13, 1903RH Nov 7, 1912 The Israelites later overthrew Sisera under Deborah and Barak through faith, though his army had nine hundred iron chariots, showing that iron chariots did not make their enemies unconquerable, and the conflict ends in Sisera's defeat and Israel's victory.RH Mar 14, 1907ST May 27, 1913
Barak's victory over the Canaanites is one of the great victories associated with Megiddo, the Old Testament battlefield where major conflicts took place between Israel and its enemies.RH Feb 2, 1905 The battle in the days of Deborah and Barak is presented as an object lesson for the events associated with the sixth and seventh plagues and the final gathering at Armageddon.RH Mar 19, 1901 The Barak and Deborah account in Judges 4:1-24 thus holds prophetic significance beyond its history, with metaphorical meaning hitherto generally unnoticed.ST Feb 13, 1901
Sources