AdventAI

Judges 9:19

If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    If you then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice you in Abimelech, and let him also rejoice in you:

  • King James Version, Webster Bible

    If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    if ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

  • Revised Version, American Standard Version

    if ye then have dealt truly and uprightly with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

  • Young's Literal Translation

    yea, if in truth and in sincerity ye have acted with Jerubbaal and with his house this day, rejoice ye in Abimelech, and he doth rejoice — even he — in you;

  • Darby Translation

    — if ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    if then, in truth and in sincerity, ye have dealt with Jerubbaal and with his house, this day, rejoice ye in Abimelech, and let, him also, rejoice in you;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    if you have acted faithfully and honestly toward Jerubbaal and his house this day, then may you rejoice in Abimelech, and he in you.

  • World English Bible

    if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house today, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you;

  • Bible in Basic English

    If then you have done what is true and upright to Jerubbaal and his family this day, may you have joy in Abimelech, and may he have joy in you;

  • Geneva Bible

    If ye then haue delt truely and purely with Ierubbaal, and with his house this day, then reioyce with you.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If therefore you have dealt well, and without fault with Jerobaal, and his house, rejoice ye this day in Abimelech, and may he rejoice in you.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Jotham's words set a conditional test before the men of Shechem, that if their crowning of Abimelech had been done truly and sincerely toward Jerubbaal, who is Gideon, and toward his house, then they might rightly rejoice in Abimelech and he might rightly rejoice in them.ST Aug 4, 1881 The condition turns on loyalty to Gideon and his family as the measure of whether their present rejoicing has any just ground.ST Aug 4, 1881 In fact they had betrayed Gideon and his house, and Abimelech had murdered Gideon's sons, so the required truth and sincerity were absent.ST Aug 4, 1881 That failure exposes their dealing as unjust and turns the supposed blessing into the opening of Jotham's prophecy that fire would go out in mutual destruction.ST Aug 4, 1881

Sources

  1. ST Aug 4, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 29 — General Articles. (I) Ellen G. White, August 4, 1881

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse belongs to a figurative parable or fable in which trees hold an election and make speeches and invite the fig tree to come and reign over them.RH Aug 7, 1916ST Mar 27, 1879RH May 12, 1874 Their conversation is an imaginary scene used to teach a lesson, not an account of trees actually talking, for the speaking trees are personification in which inanimate objects are given animation with the sentiments, actions, and language of rational beings.RH Aug 7, 1916ST Mar 27, 1879RH May 12, 1874 The verse states Jotham's conditional challenge to the people of Shechem concerning Jerubbaal, that is Gideon, and his house, that if they had dealt truly and sincerely with him and his family that day, then they could rejoice in Abimelech and he could rejoice in them.ST Aug 4, 1881ST

Its setting is Shechem's making Abimelech — Gideon's son by his maid — ruler after he arranged to have Gideon's sons, his brothers, slain in order to make himself ruler, and gathered worthless followers about him, a foolish choice.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904 That rule ended with his utter destruction of Shechem.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904 It belongs to the history showing how Gideon's house degenerated after the victory God had wrought through Gideon with few against many, by trusting in things that are seen instead of the unseen power.ST Mar 24, 1909

The parable teaches that those doing valuable work for the Lord do not seek rulership over fellow believers, and that ambition to exalt oneself over others proves a person unqualified to rule.ST Oct 1, 1902 Because the Shechemites had betrayed Gideon and Abimelech had murdered Gideon's sons, the condition exposes their injustice and introduces Jotham's prophecy of destruction.ST Aug 4, 1881

Sources

  1. RH Aug 7, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 39 — Life Only in Christ W. A. Spicer, August 7, 1916
  2. ST Mar 27, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 13 — General Articles Dudley Marvin Canright, March 27, 1879
  3. RH May 12, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 22 — Dives and Lazarus John Nevins Andrews, May 12, 1874
  4. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  5. ST Aug 4, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 29 — General Articles. (I) Ellen G. White, August 4, 1881
  6. ST Oct 1, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 40 — TREES G., October 1, 1902
  7. ST Jun 29, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 26 — LESSON 2.—JULY 10.—JEROBOAM'S IDOLATRY June 29, 1904
  8. ST Mar 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 12 — OUR BIBLE BAND March 24, 1909