Judges 9:34
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
And Abimelech rose, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
And Abimelech riseth, and all the people who [are] with him, by night, and they lay wait against Shechem — four detachments;
And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they lay in ambush against Shechem in four companies.
So Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night,—and they lay in wait above Shechem, in four companies.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So Abimelech and all his troops set out by night and lay in wait against Shechem in four companies.
Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.
So Abimelech and the people with him got up by night, in four bands, to make a surprise attack on Shechem.
So Abimelech rose vp, and all the people that were with him by night: and they lay in wayte against Shechem in foure bandes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Abimelech therefore arose with all his army by night, and laid ambushes near Sichem in four places.
Cross-references
- Judges 9:19-20
If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:
Abimelech’s attack fulfills Jotham’s warning of mutual destruction.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Abimelech moved by night to lay an ambush against Shechem after the city rose in rebellion against him.ST Aug 4, 1881 His assault fell upon the inhabitants in slaughter.ST Aug 4, 1881 The city itself was leveled and reduced to ashes.ST Aug 4, 1881 Its soil was then sown with salt as a mark that its desolation was meant to endure.ST Aug 4, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Shechem was a very ancient place where Jacob had stopped on his return from Padan-aram to Canaan.ST Jun 29, 1904 Abimelech was the son of Gideon's maid, and he had Gideon's sons, his own brothers, slain so that he might become ruler of Israel, yet the men of Shechem chose him as ruler.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904 The attack described in the verse came after Shechem rebelled against Abimelech.ST Aug 4, 1881
The verse describes Abimelech rising up with all the people that were with him by night to lie in wait against Shechem in four companies.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904 That ambush utterly destroyed Shechem, slaughtering its inhabitants and reducing the city to ashes.ST Aug 4, 1881ST Jun 29, 1904 The ground was then sown with salt as a sign of lasting desolation.ST Aug 4, 1881
Sources