AdventAI

Judges 9:56

Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brothers:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

  • Webster Bible

    Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did to his father, in slaying his seventy brethren:

  • Revised Version

    Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

  • American Standard Version

    Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;

  • Young's Literal Translation

    and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren;

  • Darby Translation

    And God rendered back the wickedness of Abimelech, which he did to his father in slaying his seventy brethren.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thus did God requite the wickedness of Abimelech, which he had done to his father, in slaying his seventy brethren;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    In this way God repaid the wickedness that Abimelech had done to his father in murdering his seventy brothers.

  • World English Bible

    Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers;

  • Bible in Basic English

    In this way Abimelech was rewarded by God for the evil he had done to his father in putting his seventy brothers to death;

  • Geneva Bible

    Thus God rendred the wickednes of Abimelech, which he did vnto his father, in slaying his seuentie brethren.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And God repaid the evil, that Abimelech had done against his father, killing his seventy brethren.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

God rendered back upon Abimelech himself the wickedness he had done to his father in slaying his seventy brothers, visiting him with just punishment for that murder.ST Aug 4, 1881 His violent rule was brought to an end in his own death.ST Aug 4, 1881 Those in Shechem who had helped him were punished as well, showing that sin does not go unpunished.ST Aug 4, 1881

Sources

  1. ST Aug 4, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 29 — General Articles. (I) Ellen G. White, August 4, 1881

Pioneers and periodicals

4 sources

Abimelech was the son of Gideon's maidservant, and his wickedness against his father was that he had Gideon's sons slain, murdering his seventy brothers in order to make himself ruler of Israel.ST Aug 4, 1881ST Oct 1, 1902ST Mar 28, 1911ST Jun 29, 1904 God brought upon him the judgment due for that wickedness in killing his seventy brothers.ST Aug 4, 1881ST Oct 1, 1902ST Mar 28, 1911 He also utterly destroyed Shechem.ST Jun 29, 1904

God rendered that wickedness back upon Abimelech himself, repaying him for what he had done.ST Aug 4, 1881ST Oct 1, 1902ST Mar 28, 1911ST Jun 29, 1904 It was brought back upon him as just punishment for the murders.ST Aug 4, 1881ST Oct 1, 1902ST Mar 28, 1911 His violent rule ended in his death, and the Shechemites who had helped him were punished as well.ST Aug 4, 1881 In this, sin does not go unpunished.ST Aug 4, 1881

The verse belongs to the account behind Jotham's parable.ST Oct 1, 1902 That parable condemns the men of Shechem for choosing as ruler a man responsible for his brothers' deaths.ST Oct 1, 1902 It teaches that ambition to rule over others disqualifies a person from leadership.ST Oct 1, 1902

Sources

  1. ST Oct 1, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 40 — TREES G., October 1, 1902
  2. ST Mar 28, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 13 — Joshua and Judges Lesson March 28, 1911
  3. ST Jun 29, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 26 — LESSON 2.—JULY 10.—JEROBOAM'S IDOLATRY June 29, 1904
  4. ST Aug 4, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 29 — General Articles. (I) Ellen G. White, August 4, 1881

Cross-references

  1. Judges 9:24

    That the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid upon Abimelech their brother, which slew them; and upon the men of Shechem, which aided him in the killing of his brethren.

    God repays Abimelech and Shechem for murdering Gideon’s sons.