Judges 9:57
And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
Translations
And all the evil of the men of Shechem did God render on their heads: and on them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
King James Version, Webster Bible
And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
and all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
Revised Version, American Standard Version
and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
and all the evil of the men of Shechem hath God turned back on their head, and come unto them doth the cursing of Jotham son of Jerubbaal.
And all the evil of the men of Shechem did God render back upon their heads; and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
all the wickedness also, of the men of Shechem, did God requite upon their own head,—and so brought in upon, them the curse of Jotham, son of Jerubbaal.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And God also brought all the wickedness of the men of Shechem back upon their own heads. So the curse of Jotham son of Jerubbaal came upon them.
and God repaid all the wickedness of the men of Shechem on their heads; and the curse of Jotham the son of Jerubbaal came on them.
And God sent back on to the heads of the men of Shechem all the evil they had done, and the curse of Jotham, the son of Jerubbaal, came on them.
Also all the wickednes of the men of Shechem did God bring vpon their heads. So vpon them came the curse of Iotham the sonne of Ierubbaal.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Sichemites also were rewarded for what they had done, and the curse of Joatham the son of Jerobaal came upon them.
Cross-references
- Judges 9:19-20
If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:
The verse records the fulfillment of Jotham’s curse.
- Judges 9:23
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
God sent trouble that fulfilled the curse
- Judges 9:45
And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.
city ruined and sown with salt
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God in justice turned the evil of the men of Shechem back upon their own heads, and upon them came the curse pronounced by Jotham the son of Jerubbaal.ST Aug 4, 1881 After Abimelech had reigned three years, God sent trouble among those who had united in the evil course of making him king.ST Aug 4, 1881 The very men who had treacherously raised him up grew disgusted with his demoralizing rule and heartless tyranny and resolved by treachery to remove him, so that discord and strife and hatred prevailed between Abimelech and his subjects.ST Aug 4, 1881
The time of retribution came for both Abimelech and the Shechemites who had sustained him when rebellious Shechem was attacked by the king's forces, its inhabitants were slain, the city was reduced to ashes, and the ground was sown with salt as a token of perpetual desolation.ST Aug 4, 1881 This terrible history teaches that sin will never go unpunished and warns of the danger of entering the path of disobedience.ST Aug 4, 1881 All true greatness of character and all peace and joy of soul must come from entire conformity to the will of God in cheerful obedience.ST Aug 4, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Judges 9 is a parable in which trees are pictured holding a council and talking, and their speech is figurative rather than an account of things that literally happened.RH Aug 7, 1916 Abimelech, the son of Gideon's maid, caused Gideon's sons, his own brothers, to be slain in order to become ruler of Israel, and Jotham's parable exposes the folly of choosing him as ruler.ST Oct 1, 1902ST Jun 29, 1904
After Abimelech had reigned three years, God sent trouble among those who had united in the evil course of making him king.ST Aug 4, 1881 The very men who had set him up by treachery became disgusted with his demoralizing rule and heartless tyranny and determined by treachery to remove him, with discord, strife, and hatred prevailing between Abimelech and his subjects.ST Aug 4, 1881 God in justice rendered the evil of the men of Shechem upon their own heads and brought upon them the curse of Jotham the son of Jerubbaal.ST Aug 4, 1881ST Mar 28, 1911ST Oct 1, 1902 This came when rebellious Shechem was attacked by the king's forces, its inhabitants slain, the city reduced to ashes and sown with salt as a token of perpetual desolation, so that Shechem was utterly destroyed by Abimelech.ST Aug 4, 1881ST Mar 28, 1911ST Jun 29, 1904
The verse belongs to the record of backsliding from God and its consequences, showing evil followed by suffering and judgment.ST The parable teaches that those doing the most valuable work for the Lord do not seek to rule over their fellow believers, and that ambition to be exalted over others shows a person is unfit to rule.ST Oct 1, 1902 This history teaches that sin will never go unpunished and warns of the danger of entering the path of disobedience, while all true greatness of character and all peace and joy of soul must come from entire conformity to the will of God in cheerful obedience.ST Aug 4, 1881
Sources