Lamentations 3:10
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Translations
American King James Version, Webster Bible
He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Revised Version, American Standard Version
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
A bear lying in wait He [is] to me, A lion in secret hiding-places.
He is unto me [ as] a bear lying in wait, a lion in secret places.
A bear lying in wait, he is to me, a lion, in secret places;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He is a bear lying in wait,
a lion hiding in ambush.He is to me as a bear lying in wait,
as a lion in hiding.He is like a bear waiting for me, like a lion in secret places.
He was vnto me as a beare lying in waite, and as a Lion in secret places.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
He was toward Jeremiah as a bear lying in wait to spring from ambush and as a lion concealed in hidden coverts.ST Jul 26, 1910RH Aug 3, 1916 The two beasts present him as an unseen pursuer closing in without warning.ST Jul 26, 1910 The attack is sudden and threatening, with the bear poised to strike and the lion lurking out of sight.ST Jul 26, 1910RH Aug 3, 1916 The picture gives voice to the peril pressing upon Jeremiah and the distress it brought him.RH Aug 3, 1916
Sources