Lamentations 3:44
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Translations
You have covered yourself with a cloud, that our prayer should not pass through.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.
Thou hast covered thyself with a cloud, that prayer should not pass through.
Thou hast screened thyself with the clouds, that prayer, should not pass through;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud
that no prayer can pass through.You have covered yourself with a cloud,
so that no prayer can pass through.Covering yourself with a cloud, so that prayer may not get through.
Thou hast couered thy selfe with a cloude, that our prayer should not passe through.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Samech. Thou hast set a cloud before thee, that our prayer may not pass through.
Cross-references
- Lamentations 2
How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!
Its verses follow the Hebrew alphabet, with two letters transposed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse expresses the feeling that God has hidden himself behind a cloud so that prayer cannot pass through to him and is not heard.ST Jan 23, 1879RH Aug 19, 1873 The cloud does not mean that God has changed or withdrawn, but that people themselves have turned away from him, and their own darkness obscures his brightness. When prayer seems blocked, the lesson is to examine oneself rather than to conclude that God's light has fled.
The same distress appears when complaint that God is obscuring himself gives way, through a daughter's illness and recognition of neglect, to renewed attention to duty as a mother.ST Jan 23, 1879 The verse is one of the dark, gloomy places in the history of the life of faith where Christians turn down a corner and keep returning to read it, call it to mind, talk about it, and meditate on it while letting the bright, cheery places go.RH Aug 19, 1873 Dwelling on it alone gives a one-sided, untruthful representation of Christian life that does great injury, hinders well-being, keeps growth partial instead of growing in every grace, and leaves hope and joy, which are fruits of the Spirit to be carefully tended, uncultivated.RH Aug 19, 1873
Sources