Lamentations 3:5
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
Translations
He has built against me, and compassed me with gall and travail.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
He hath built against me, and compassed me with gall and labor.
He hath built up against me, And setteth round poverty and weariness.
He hath built against me, and encompassed [ me] with gall and toil.
He hath built up against me, and carried round me, fortifications and a trench;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He has besieged me and surrounded me
with bitterness and hardship.He has built against me,
and surrounded me with bitterness and hardship.He has put up a wall against me, shutting me in with bitter sorrow.
He hath builded against me, and compassed me with gall, and labour.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Beth. He hath built round about me, and he hath compassed me with gall and labour.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse depicts a person surrounded and shut in by hardship and bitter suffering, as though affliction had been built up like a wall against him.ST Aug 12, 1913RH Aug 3, 1916 It is anguish and trouble hemming him in on every side, leaving him burdened and compassed about with bitterness.ST Aug 12, 1913RH Aug 3, 1916 The suffering is not fleeting but piled up and enclosing, conveying complete encirclement by distress.ST Aug 12, 1913RH Aug 3, 1916
Sources