Translations
American King James Version, King James Version, Revised Version
Till the LORD look down, and behold from heaven.
Till the Lord look down, and behold from heaven.
Till the LORD shall look down, and behold from heaven.
Till Jehovah look down, and behold from heaven.
Till Jehovah looketh and seeth from the heavens,
till Jehovah look down and behold from the heavens.
Until Yahweh out of the heavens shall look forth, and see,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
until the LORD
looks down from heaven and sees.until the LORD looks down,
and sees from heaven.Till the Lord's eye is turned on me, till he sees my trouble from heaven.
Till the Lord looke downe, and beholde from heauen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Ain. Till the Lord regarded and looked down from the heavens.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse describes remaining in affliction while waiting for the Lord to turn His gaze earthward from heaven.ST Aug 12, 1913ST Nov 10, 1909 That waiting is fixed upon His seeing, with the sufferer held before Him until He beholds the distress.ST Aug 12, 1913ST Nov 10, 1909 It does not resolve beforehand but endures till that heavenly looking down takes place.ST Aug 12, 1913ST Nov 10, 1909 In this sense it is a plea to bear present suffering until the Lord answers by seeing it.ST Aug 12, 1913ST Nov 10, 1909
Sources