Lamentations 5:17
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
For this our heart is faint;
For these things our eyes are dim.For this our heart is faint; for these things our eyes are dim;
For this our heart is faint;
For these things our eyes are dim;For this hath our heart been sick, For these have our eyes been dim.
For this our heart is faint; for these things our eyes have grown dim,
For this cause, faint is our heart, For these things, dimmed are our eyes:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Because of this, our hearts are faint;
because of these, our eyes grow dim—For this our heart is faint.
For these things our eyes are dim:Because of this our hearts are feeble; for these things our eyes are dark;
Therefore our heart is heauy for these things, our eyes are dimme,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore is our heart sorrowful, therefore are our eyes become dim,
Cross-references
- Leviticus 26:16
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
Covenant-breaking brings sorrow of heart and dimming of the eyes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Judah in Babylonian captivity is faint in heart and dim in eyes.PK 463.3PK 463.2 Their hearts grew faint and their eyes grew dim because of the calamities that had come upon them.PK 463.3PK 463.2 That faintness and dimness came under reproach and servitude in captivity.PK 463.3PK 463.2
Out of this grief comes confession that the Lord remains forever and His throne endures from generation to generation.PK 463.3 Out of it also comes pleading with Him not to forget His people and not to forsake them.PK 463.3 The plea is for Him to turn them to Himself so that they shall be turned, and to renew their days as of old.PK 463.3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the book of Lamentations, written by Jeremiah and consisting of poetic Hebrew acrostics.ST Aug 12, 1913RH Aug 3, 1916 Its Hebrew title comes from its opening word, and its author is Jeremiah the weeping prophet.RH Aug 3, 1916 His life was darkened by persecution from his own beloved people and by grief at the ruin about to engulf them.RH Aug 3, 1916 Though naturally mild, sensitive, and retiring, when duty called he shrank from no danger, threats could not silence him, and ill usage could not alienate him.RH Aug 3, 1916 In tender compassion for his infatuated countrymen he shared with them the woes he could not induce them to avert.RH Aug 3, 1916
In the verse he does not reproach the wicked people for bringing ruin on themselves by stubbornness and sin, but makes common cause with them and mourns with them.RH Sep 18, 1860 His faint heart and dim eyes are sorrow over their reproach and loss.RH Sep 18, 1860 That loss is that inheritance is turned to strangers and houses to aliens, children are left orphans and fatherless and mothers are widows, water must be drunk for money and wood must be bought, and elders have ceased from the gate and young men from their music.RH Sep 18, 1860 The words show tender feeling for the orphan, the fatherless, and the widow.RH Sep 18, 1860 They express deep grief and exhaustion from the calamities suffered.RH Sep 18, 1860ST Nov 10, 1909 The suffering had left the people fainthearted with eyes dim.ST Nov 10, 1909RH Aug 17, 1876
That misery was the effect of forsaking God and breaking His covenant.RH Aug 17, 1876 It fulfilled the threatened curses for disobedience, which included sorrow of heart and affliction consuming the eyes.RH Aug 17, 1876
Sources