Leviticus 26:16
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
Translations
I also will do this to you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
I also will do this to you, I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
I also will do this unto you; I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
I also will do this unto you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away; and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
I also do this to you, and I have appointed over you trouble, the consumption, and the burning fever, consuming eyes, and causing pain of soul; and your seed in vain ye have sowed, and your enemies have eaten it;
I also will do this unto you — I will even appoint over you terror, consumption, and fever, which shall cause the eyes to fail, and the soul to waste away; and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
I also, will do this unto you—I will set over you, for terror, consumption and fever, Causing the eyes to fail and the soul to pine away,—And ye shall sow, in vain, your seed, for it shall be eaten by your foes.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then this is what I will do to you: I will bring upon you sudden terror, wasting disease, and fever that will destroy your sight and drain your life. You will sow your seed in vain, because your enemies will eat it.
I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away. You will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.
This will I do to you: I will put fear in your hearts, even wasting disease and burning pain, drying up the eyes and making the soul feeble, and you will get no profit from your seed, for your haters will take it for food.
Then wil I also do this vnto you, I wil appoint ouer you fearefulnes, a consumption, and the burning ague to consume the eyes, and make the heart heauie, and you shall sowe your seede in vaine: for your enemies shall eate it:
Douay-Rheims (Challoner revision)
I also will do these things to you: I will quickly visit you with poverty, and burning heat, which shall waste your eyes, and consume your lives. You shall sow your seed in vain, which shall be devoured by your enemies.
Cross-references
- Deuteronomy 28:15-19
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
It gives parallel curses, including disease and loss, for disobedience.
- Leviticus 26:3-4
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
Obedience brings blessing, contrasted with the curse for disobedience.
- Leviticus 26:6
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
Resting without fear contrasts with the terror threatened for disobedience.
- Daniel 9:11-14
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Israel confesses the covenant curse as righteous judgment for disobedience.
- Deuteronomy 28:51
And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.
Both describe enemies consuming the land’s produce as a covenant judgment.
- Deuteronomy 11:26-28
Behold, I set before you this day a blessing and a curse;
Both describe the curse for disobeying the LORD’s commandments.
- Leviticus 26:25
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.
Describes further punishment for covenant unfaithfulness.
- Joshua 23:15
Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you.
both show God bringing evil as judgment
- Deuteronomy 8:20
As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God.
Disobedience brings destruction rather than retaining the land.
- Leviticus 26:36
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.
It describes the fear of those who remain after Israel’s disobedience.
- 2 Kings 17:22-24
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
Israel’s disobedience leads to removal from the land and resettlement by foreign peoples.
- 1 Kings 14:15
For the LORD shall smite Israel, as a reed is shaken in the water, and he shall root up Israel out of this good land, which he gave to their fathers, and shall scatter them beyond the river, because they have made their groves, provoking the LORD to anger.
Both foretell Israel’s scattering and removal from the land.
- Isaiah 45:7
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
both use evil for calamity not sin
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse states the curse for disobedience: terror appointed over the people, wasting consumption and burning fever that consume the eyes and cause sorrow of heart, and seed sown in vain because enemies eat it.Ms 40, 1898, par. 6–8RH Jan 14, 1873Lt 55, 1900, par. 9–11LC1 40.22SP 54.1–55.1 The curse falls if they will not hearken and do all the commandments, but despise the statutes, abhor the judgments, and break the covenant.Ms 40, 1898, par. 6–8RH Jan 14, 18732SP 54.1–55.1 All the blessings and promises of the covenant are upon condition of obedience, and it makes every difference whether a people obey or disobey the law; sin in an enlightened people will in no wise be excused.Ms 40, 1898, par. 6–8RH Jan 14, 18732T 661.1–2ST Oct 18, 18772SP 54.1–55.1
In its context the curse continues into God setting His face against them, their being slain before enemies, being ruled by those who hate them, and fleeing when none pursues.Ms 40, 1898, par. 6–8RH Jan 14, 1873PP 535.12SP 54.1–55.1 For continued disobedience it goes on into sevenfold further punishment, breaking the pride of power, making heaven as iron and earth as brass, and spending strength in vain with land and trees yielding no increase or fruit.Ms 40, 1898, par. 6–8 Israel's prosperity and security depended on obedience; disobedience brings loss of God's prosperity, defeat, wasted strength and labor, and unfruitful land.PP 535.1Lt 34, 1899, par. 39–412T 661.1–2
The curse was fulfilled in the Jews in John's and John the Baptist's day for departure from God and iniquity, when they were ruled over by a hostile people that hated them and suffered under foreign rule.RH Jan 14, 1873LC1 40.21RED 40.1–41.1ST Oct 18, 18772SP 54.1–55.1 While under that punishment they still claimed the blessings and promises given only to the obedient, faithful people.RH Jan 14, 1873LC1 40.21RED 40.1–41.1ST Oct 18, 18772SP 54.1–55.1 They did not recognize their afflictions as punishment for their sin.ST Oct 18, 1877
The chapter was given as an admonition to later generations, and the same principle applies to God's people now, who have greater light and are therefore accountable for obeying its warnings.Lt 34, 1899, par. 39–41Lt 17, 1898, par. 13 The same judgment can scatter the means entrusted to those who withhold them from God's work, so that crop losses and other material losses are examples of this judgment.2T 661.1–2 Readers should therefore heed God's Word and act rightly toward those in need lest they face the same consequences.Lt 17, 1898, par. 13 The time of the prophecy is nearly accomplished, and the rightful ruler will soon come to receive the kingdom and sit on His Father's throne.Lt 55, 1900, par. 9–11
Sources
Pioneers and periodicals
40 sources
God Himself warns that disobedience will bring terror and faintness of heart, wasting consumption and burning fever that dim the eyes and grieve the heart, and futile sowing whose harvest enemies devour amid defeat, slaughter and subjection.ST Jul 22, 1913ST Jun 10, 1913RH Aug 15, 1871 His blessings stand only upon obedience to all His commandments, and those who refuse harmony with His law forfeit them and receive the curse instead.RH Jan 14, 1873ST Feb 15, 1910RH Jan 19, 1860 The curse falls when His people will not hearken, despise His statutes, abhor His judgments, break His covenant, profane His Sabbaths and serve other gods.RH Jan 14, 1873RH Aug 15, 1871ST May 21, 1896 This prophecy was strikingly and literally fulfilled in Israel's removal, Babylonian captivity with the land's seventy years rest, and Rome's destruction and scattering beginning in A.D. 70.ST Jul 22, 1913RH Jan 10, 1856RH Mar 21, 1871ST May 14, 1896 The seven times of Leviticus 26 denote the full and sevenfold severity of continued punishment for persistent sin and not a prophetic period to be reckoned, though those who held it for a period taught it as 2,520 years of bondage from 677 B.C. to A.D. 1843.SMV 18.3RH Jan 26, 1864RH Jan 3, 1856RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901
Words and Literary Setting
The declaration is given in the plainest language without symbol and figure, as literal prophecy stated in simple terms so clear that only those unwilling to understand fail to understand.ST May 6, 1889ST Apr 9, 1896 It is the word of God, equally inspired by the same Spirit as messages given through symbols and figures and parables.ST May 6, 1889 Moses through whom it came was more illuminated and understood more of what was revealed through him than Ezekiel, yet the message was equally inspired.ST May 6, 1889 Through it were seen the promised land, the coming and death of Christ, the tribulation of the Jews, and the glorious consummation in Christ's eternal triumph.ST Apr 9, 1896
The verse belongs to the initial judgments threatened against Israel for disobedience in Leviticus 26:14-17, before the repeated phrase seven times is introduced.RH Jan 26, 1864RH Jan 26, 1864 It is one of the very solemn warnings of the calamities that would come upon His people if they rejected Him, a warning emphasized over and over again through the chapter.ST Feb 25, 1913 It warns of illness and distress, failed crops that enemies consume, and the wider threat of defeat and oppression.RH Jan 26, 1864 These first judgments are distinct from the later, increasingly severe sets, and the verse does not introduce a prophetic period of seven times.RH Jan 26, 1864RH Jan 26, 1864
The phrase seven times in the chapter describes the fullness and severity of the punishments, not a duration or prophetic period.RH Jan 26, 1864 In the Hebrew it is an adverb, and the Greek likewise uses an adverb, unlike the nouns used for periods of time in Daniel and Revelation.RH Jan 26, 1864 The word rendered soul means mind, the rational soul as the seat of passions, emotions, and affections belonging to a rational being, with the phrase rendered cause sorrow of heart showing soul expressing the emotion of sorrow.ST Dec 14, 1882 The word rendered heart means the mind or seat of feelings and emotions, with the word rendered sorrow referring to distress of heart.ST Jun 6, 1878
Conditional Covenant Curse
The blessings and promises stood always upon condition of obedience, and they could be claimed only by meeting the conditions God set.RH Jan 14, 1873ST Oct 18, 1877ST Feb 15, 1910RH Jan 19, 1860 God will in no wise excuse sin in a people who have been enlightened.RH Jan 14, 1873 If the people refused to live in harmony with His law they received the curses instead and forfeited the blessings.RH Jan 14, 1873ST Oct 18, 1877ST Feb 15, 1910RH Jan 19, 1860
The curse is triggered when Israel will not hearken and will not do all the commandments.RH Jan 14, 1873 It comes when they despise His statutes, abhor His judgments, reject Him, and break His covenant.RH Jan 14, 1873RH Aug 15, 1871RH Aug 17, 1876ST Jun 10, 1913 Sabbath transgression was a primal cause of overthrow, for the Sabbath was the sign that Jehovah who sanctified Israel was the living Creator God.ST May 21, 1896 Idolatry and serving other gods bring the predicted punishments, which Israel was to recognize as the consequence Moses had foretold.
God Himself appoints over the disobedient terror and faintness of heart.RH Jan 14, 1873ST Jun 10, 1913RH Aug 15, 1871RH Aug 17, 1876ST Jun 10, 1913 He appoints consumption and wasting sickness, and the burning ague and fever that consume the eyes.RH Jan 14, 1873ST Oct 18, 1877ST Jul 22, 1913ST Jun 10, 1913RH Aug 17, 1876 These bring sorrow and grief and desolation of heart, with disease and distress and fear and hardship for refusing to obey His commandments.RH Jan 14, 1873ST Oct 18, 1877ST Jun 10, 1913RH Aug 15, 1871RH Aug 17, 1876
They shall sow their seed in vain, for their enemies shall eat it, so that their labor is fruitless and its harvest is taken and enjoyed by others.RH Jan 14, 1873ST Oct 18, 1877ST Jul 22, 1913ST Jun 10, 1913RH Aug 15, 1871 The same warning includes defeat and slaughter, famine, exile, and desolation of the land as judgments for disobeying God's law.ST Jul 22, 1913RH Jul 25, 1854 God's face is set against them so they are slain before their enemies, ruled by those that hate them, and fleeing when none pursues.RH Jan 14, 1873
The verse means God sends special judgments upon nations or individuals.ST Sep 23, 1889ST Feb 9, 1882 God creates evil in the sense of what produces unhappiness, suffering, injury, and harm, not in the sense of moral badness and departure from virtue.ST Sep 23, 1889 Disobedience, sin, rebellion, departing from His precepts and judgments, transgressing His law, and refusing to hearken bring divinely sent calamity under the curse and oath written in the law of Moses.ST Feb 9, 1882
Prophesied History of Israel
Leviticus 26:16 is part of a prophecy setting out the consequences of obedience and disobedience for Israel and foretelling the future history of the Hebrews in affliction, fear, hardship, defeat, captivity, scattering among the nations, and persecution.ST May 8, 1907ST May 1, 1907ST Sep 26, 1895 In its wider scope it embraces the promised land, the coming and death of Christ, the tribulation of the Jews, and the glorious consummation in Christ's eternal triumph, stated in simple plain literal language so clear that only those unwilling to understand fail to understand.ST Apr 9, 1896 The warnings were strikingly and literally fulfilled in Israel's suffering, confirming the chapter's words.RH Mar 21, 1871ST Feb 14, 1911ST Jan 17, 1906
Removal from the land into Gentile rule and the Babylonian captivity poured out and confirmed the threatened word, with the land's seventy years of rest fulfilling the law requiring rest every seventh year which Israel had neglected.RH Jan 10, 1856 Sabbath transgression was a primal cause of that overthrow and captivity, since the Sabbath was the sign that Jehovah who sanctified Israel was the living Creator God.ST May 21, 1896 The threatening met perfect fulfillment in terrible wars by besieging and conquering enemies, through Shishak, Shalmaneser, Nebuchadnezzar, Antiochus Epiphanes, Sosius and Herod, and finally Titus, resulting in complete subjugation and overthrow of Jerusalem by the Roman army.RH Sep 1, 1874
The judgments of disease and distress, defeat by enemies, and labor whose harvest enemies would take belong to the same covenant warnings as Deuteronomy 28, and apply to the Roman destruction and scattering of the Jews beginning in 70 A.D.ST Jul 22, 1913 They foretold the trouble in the closing work of the Jewish age, when the people gathered in Jerusalem behind massive walls thinking no army could gain entrance suffered awful siege conditions until the city fell in the greatest affliction any people ever endured.ST Jul 19, 1905 This was ancient vengeance predicted for neglected opportunities, unperformed duties, and the final rejection of Christ.ST May 14, 1896 The Jews in John's day were already experiencing this threatened curse for departure from God and iniquity, ruled by a people that hated them while still claiming blessings promised only to the obedient and faithful, without recognizing their afflictions as punishment for sin.RH Jan 14, 1873ST Oct 18, 1877
That fulfillment joins the prophecies of Moses and Jesus together and shows God losing none of His own, because those who obeyed the admonition escaped to the mountains, and it stands as the pattern for a still more terrible time of trouble coming upon the world in the last days.ST Jul 19, 1905 The history of the Jews thus makes them a witness to the truth of God's prophecy and provides evidence of Scripture's divine origin and authority.ST May 8, 1907ST May 1, 1907RH Mar 21, 1871ST Sep 26, 1895ST Oct 13, 1909
Seven Times Time Dispute
Leviticus 26 gives a period of seven times during which God's people would be in bondage under earthly kingdoms including literal and mystical Babylon.SMV 18.3 Each time is counted as 360 years, making 2,520 years in all.SMV 18.3 That period began with Manasseh's captivity and Israel's loss of nationhood, dated to 677 B.C., and was to end in A.D. 1843, when the punishment of God's people would end.SMV 18.3
The seven prophetic times of chastisement was the only revealed appointed time covering the length of the indignation and revealing its end when Gabriel spoke to Daniel.RH Jan 3, 1856 Thus Gabriel's declaration that at the time appointed the end shall be refers to no other appointed time than this chastisement in which this verse stands.RH Jan 3, 1856 The Lord's great curse upon rebellious Israel to which this verse belongs was an indignation lasting 2,520 years.RH Jan 17, 1856 That curse ended at the close of the 1290 days, when Israel's hard bondage was broken and Jacob was redeemed and ransomed.RH Jan 17, 1856
The weight of teaching holds that the phrase seven times or seven times more describes the fullness and sevenfold severity of punishment for persistence in sin, not a duration or prophetic period of 2,520 years.RH Jan 26, 1864RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901ST May 20, 1875RH May 13, 1875 In Hebrew it is an adverb, and in Greek likewise an adverb, unlike the nouns used for periods of time in Daniel and Revelation.RH Jan 26, 1864RH Jan 27, 1903 So it gives no time period to reckon before the Lord's coming.RH Jan 27, 1903ST May 20, 1875RH May 13, 1875 It signifies continuing divine disfavor toward the people as a people for persistence in sin, rather than a scheduled period ending in independent restoration or blessing.RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901
This verse belongs to the initial judgments threatened for disobedience in Leviticus 26:14-17, before the repeated phrase seven times is introduced.RH Jan 26, 1864RH Jan 26, 1864 These first judgments warn of terror and faintness, wasting sickness and fever that consume the eyes and cause sorrow and desolation of heart, of seed sown in vain because enemies eat it, with defeat, slaughter, and oppression by those that hate them.RH Jan 26, 1864 These judgments are distinct from the later, increasingly severe sets, and the verse does not introduce a prophetic period of seven times.RH Jan 26, 1864RH Jan 26, 1864
Scripture Links and Warning
These threatened afflictions belong to the same covenant warnings as Deuteronomy 28 and to the curse and oath written in the law of Moses in Leviticus 26:14-45.ST Jul 22, 1913ST Feb 9, 1882 They are disease and distress, defeat by enemies, and labor whose harvest the disobedient do not enjoy because enemies consume it.ST Jul 22, 1913 The great evil done upon Jerusalem, with Israel driven both near and far in the Babylonian captivity, is the pouring out and confirming of that threatened word against sin, rebellion, departing from God's precepts and judgments, transgressing His law, and refusing to hearken to His prophets.ST Feb 9, 1882 Its fulfillment shows God is righteous in all His works and faithful to His covenant word, and that He watches over threatened evil to bring it upon transgressors without fail.ST Feb 9, 1882 The captivity came not from failure on God's part but from Israel's trespass.ST Feb 9, 1882 These warnings of national defeat and captivity extend to the Roman destruction and scattering of the Jews beginning in A.D. 70.ST Jul 22, 1913
The Sabbath was the sign that Jehovah who sanctified Israel was the living Creator God.ST May 21, 1896 In that covenant setting Sabbath transgression was a primal cause of Israel's overthrow and Babylonian captivity.ST May 21, 1896
Transgression brings calamity on God's people, and unless repentance is swift and deep they turn from God to worship and serve other gods.ST Mar 12, 1912 Sliding away into apostasy to worship gods formed by hands of men, forgetting the deliverance from oppression in Egypt and thrusting aside the miraculous entrance into Canaan, quickly brings sorrow, anguish of spirit, desolation of heart, and sure withdrawing of God's blessing.ST Mar 12, 1912ST Aug 1, 1911
The trouble and tribulation foretold for departure from God and refusal to keep His commandments came upon the Jewish people in the closing work of the Jewish age.ST Jul 19, 1905 Gathered into Jerusalem behind massive walls thinking no army could gain entrance, they suffered awful conditions through the siege until the city fell in the greatest affliction any people ever had to endure.ST Jul 19, 1905 That fulfillment joins the prophecies of Moses and Jesus together.ST Jul 19, 1905 It shows God loses none of His own, because those who obeyed the admonition escaped to the mountains, and it stands as the pattern for a still more terrible time of trouble coming upon the world in the last days.ST Jul 19, 1905
Sources