Lamentations 5:19
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Translations
You, O LORD, remain for ever; your throne from generation to generation.
King James Version, Webster Bible
Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
Thou, O Lord, remainest for ever;
Thy throne from generation to generation.Thou, O LORD, abidest for ever; thy throne is from generation to generation.
Thou, O Jehovah, abidest for ever;
Thy throne is from generation to generation.Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.
Thou, Jehovah, dwellest for ever; thy throne is from generation to generation.
Thou, O Yahweh, unto times age-abiding, dost remain, Thy throne, from generation to generation:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You, O LORD, reign forever;
Your throne endures from generation to generation.You, LORD, remain forever.
Your throne is from generation to generation.You, O Lord, are seated as King for ever; the seat of your power is eternal.
But thou, O Lord, remainest for euer: thy throne is from generation to generation.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But thou, O Lord, shalt remain for ever, thy throne from generation to generation.
Cross-references
- Daniel 4:34
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:
Both describe God’s rule as everlasting and extending from generation to generation.
- Psalms 9:7
But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
Says the Lord endures forever.
- Psalms 90:2
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Describes God as everlasting.
- Psalms 100:5
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
Both affirm the LORD’s enduring faithfulness through all generations.
- Luke 1:33
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
Both affirm an everlasting reign and kingdom.
- Psalms 89:29
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
Both speak of the Lord’s throne enduring forever.
- Psalms 111:7-9
The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
God’s commandments and covenant stand forever.
- Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
God keeps covenant mercy through generations.
- 1 Chronicles 16:15
Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
Both affirm God's enduring faithfulness across generations.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Thou, O Lord, abidest without end, and sovereign authority belongs to Thee perpetually.PK 463.3 Thy throne is not for a time but persists through every successive generation without interruption or decay.PK 463.3 This permanence of reign is the unchanging foundation on which the afflicted may rest even in captivity and ruin.PK 463.3 Beside this confession stands the cry not to be forgotten and not to be forsaken forever.PK 463.3 Joined to it is the prayer to be turned back to the Lord and the plea for days to be renewed as of old.PK 463.3
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The words for remaining forever and for lasting from generation to generation speak of unlimited time and duration.RH Oct 27, 1868ST Sep 2, 1880 This is the same kind of language used to describe God's everlasting existence.ST Sep 2, 1880 The declaration is that the Lord himself abides forever.ST Sep 2, 1880 His throne remains forever and his rule continues from generation to generation.RH Oct 27, 1868ST Sep 2, 1880
The same generation to generation form of speech shows that God's commanded covenant of the Ten Commandments continues from generation to generation.RH Oct 27, 1868
Sources