Lamentations 5:20
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
Translations
Why do you forget us for ever, and forsake us so long time?
King James Version, Revised Version
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Wherefore dost thou forget us for ever,
And forsake us so long time?Why dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
Why for ever dost Thou forget us? Thou forsakest us for length of days!
Wherefore dost thou forget us for ever, dost thou forsake us so long time?
Wherefore shouldst thou perpetually forget us? forsake us, to length of days?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Why have You forgotten us forever?
Why have You forsaken us for so long?Why do you forget us forever,
and forsake us for so long a time?Why have we gone from your memory for ever? why have you been turned away from us for so long?
Wherefore doest thou forget vs for euer, and forsake vs so long time?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Why wilt thou forget us for ever? why wilt thou forsake us for a long time?
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse is the cry of captive Judah in Babylon, confessing guilt and desolation under judgment while appealing to God for remembrance.PK 463.3 It holds together unshaken confidence that the Lord remains forever with His throne enduring from generation to generation, alongside the anguished question why He seems to forget and forsake His people for so long a time.PK 463.3 That tension resolves directly into prayer for the Lord Himself to turn His people to Himself so that they will be turned, and to renew their days as in former times.PK 463.3
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
The cry belongs to Lamentations, which takes its Hebrew title from its opening word.RH Aug 3, 1916 That book was written by Jeremiah, the weeping prophet.RH Aug 3, 1916 His life was darkened by sorrow through persecution by his own beloved people and through grief over the ruin coming upon them.RH Aug 3, 1916
By nature he was mild, sensitive, and retiring, yet when duty called he shrank from no danger.RH Aug 3, 1916 He could not be silenced by threats nor alienated by ill usage.RH Aug 3, 1916 In tender compassion he shared the woes he could not persuade his countrymen to avert.RH Aug 3, 1916
Sources