Leviticus 13:21
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
Translations
American King James Version, King James Version
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
But if the priest look on it, and behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
But if the priest shall look on it, and behold, there are no white hairs in it, and if it is not lower than the skin, but somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days:
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and it be not lower than the skin, but be dim, then the priest shall shut him up seven days:
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and it be not lower than the skin, but be dim; then the priest shall shut him up seven days:
'And if the priest see it, and lo, there is no white hair in it, and it is not lower than the skin, and is become weak, then hath the priest shut him up seven days;
But if the priest look on it, and behold, there are no white hairs therein, and it is not deeper than the skin, and is pale, the priest shall shut him up seven days;
But, if the priest shall view it and lo! there is no white hair therein, and it is not deeper than the skin, and, in itself, is faint, then shall the priest shut him up seven days;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But when the priest examines it, if there is no white hair in it, and it is not beneath the skin and has faded, the priest shall isolate him for seven days.
But if the priest examines it, and behold, there are no white hairs in it, and it isn’t deeper than the skin, but is dim, then the priest shall isolate him seven days.
But if, after looking at it, he sees that there are no white hairs on it, and it is not deeper than the skin, and it is not very bright, then let the priest keep him shut up for seven days:
But if the Priest looke on it, and there be no white heares therein, and if it bee not lower then the skin, but be darker, then the Priest shall shut him vp seuen dayes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But if the hair be of the former colour, and the scar somewhat obscure, and be not lower than the flesh that is near it, he shall shut him up seven days.
Cross-references
- Leviticus 14:1-3
And the LORD spake unto Moses, saying,
Continues the law’s treatment of leprosy and its cleansing.
- Matthew 8:3
And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
Christ heals the leper whose condition is examined under the law.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The verse lays down the priest's course with a doubtful skin spot: when he looks and finds no white hairs in it, and it is not lower than the surrounding skin but is somewhat dark, he is to shut up the person seven days.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909 It belongs to the laws regulating uncleanness and leprosy and to the examination of leprosy and other contagious or infectious diseases, reflecting precautions for an unsanitary condition.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909 These instructions are especially good guidance concerning contagious disease and germs in buildings.ST Feb 3, 1909
As one of the laws of sanitation given through Moses, it still stands at the head of sanitary law, the results of rigidly enforced modern sanitation proving its real value and its advanced character proving that divine inspiration guided Moses.ST Jan 20, 1914 It belongs to the law of cleansing that required a person to be visibly clean before the sanctuary's real cleansing by blood, so that physical uncleanness had to be removed first and the visible cleansing prepared for the sanctuary's reconciliation or cleansing through blood, though the sanctuary was defiled chiefly by moral uncleanness.RH Oct 14, 1852 Leviticus 13, including this verse, is part of the Levitical laws and services that typify Christ's priesthood and ministry in the heavenly sanctuary, whose yearly service culminated in the cleansing of the sanctuary, a work of judgment.ST Nov 28, 1895
The verse belongs to the law by which Moses made leprosy a fitting type and prefigure of sin as mortal sin and a terrible moral disease that spreads and destroys.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871 Like leprosy, sin never gets well of itself, is universal, affects not only outward acts but the heart's motives and desires, and cannot be cured by human means.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 Like leprosy, sin is contagious: the sinner contaminates the very atmosphere, introduces pollution where all before was comparative purity, and by his society leads others to sin, so his influence is more to be feared than the infection of the leper.RH Oct 19, 1869 Christ can cleanse those who repent and believe, and Jesus made leprosy a showing of his power to heal.RH Feb 23, 1869RH Aug 29, 1871
The verse's leprosy setting points to the need for sin to be removed through humility, with the old self dying and being put off and the new self put on.RH Jun 27, 1871 As one of the laws of cleansing given to ancient Israel, it is part of cleansing truths whose lesson Christians should heed rather than abandon, as an example of preparing clean vessels for God's Spirit.RH Nov 3, 1868 Leprosy in its utmost loathsomeness is as prevalent in the Holy Land now as in scriptural days, showing the diseases there remain of the same types and bear witness to scriptural truth.RH Aug 29, 1871
Sources