Leviticus 13:22
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
Translations
American King James Version, King James Version
And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
and if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
And if it hath spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
And if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
and if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
and if it spread greatly in the skin, then hath the priest pronounced him unclean, it [is] a plague;
and if it spread much in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is the sore.
and, if it, clearly spreadeth, in the skin, then shall the priest pronounce him unclean—a plague-spot, it is.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If it spreads any further on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is an infection.
If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague.
And if it is increasing on the skin, the priest will say that he is unclean: it is a disease.
And if it spred abroad in the flesh, ye Priest shall pronounce him vncleane, for it is a sore.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And if it spread, he shall judge him to have the leprosy:
Cross-references
- Leviticus 14:2-3
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
Continues the law’s treatment of leprosy and its cleansing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the laws on leprosy and uncleanness for cleansing in Leviticus 12-15, where a skin disease spreading widely abroad in the skin is judged by the priest, who is to pronounce the person unclean, for it is a plague.ST Feb 7, 1911RH Oct 14, 1852RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871 This visible, bodily uncleanness had to be removed before the sanctuary's distinct cleansing by blood, showing that ritual uncleanness and the sanctuary's moral defilement were different matters.RH Oct 14, 1852 The leprosy instructions are admirable sanitary guidance and precautions against contagious or infectious diseases and unsanitary conditions, part of the laws of sanitation promulgated through Moses.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Feb 3, 1909ST Jan 20, 1914 Those laws still stand at the head of all sanitary law, and their supreme excellence proves divine guidance and inspiration, while observing them preserves life and prevents disease.ST Jan 20, 1914
The spreading leprosy and the priest's declaration of uncleanness portray sin as a plague, and leprosy in its utmost loathsomeness was made a fitting type and prefigure of sin as a dreadful condition and mortal sin from which people need healing.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871 Like leprosy, sin is a universally prevalent, terrible moral disease that never gets well of itself and is incurable by human means.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 It consumes its victim, has its chief seat within, polluting the source of life, as well as bringing outward shame.RH Feb 23, 1869 Like leprosy, sin spreads and is contagious and unclean: the sinner contaminates the very atmosphere and introduces pollution where all before was comparative purity, and the sinner's society leads others to sin, so such influences are more to be feared than the infection of the leper.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869
Cleansing comes through the help of the great Physician, whose blood cleanses from sin, and healing of leprosy displays his power to heal.RH Feb 23, 1869RH Aug 29, 1871 The picture teaches that sin cannot be put away while pride and the old self remain; people must be humbled, put off the old man, and put on the new.RH Jun 27, 1871 The continued prevalence of leprosy in the Holy Land in the same form as in scriptural days bears witness to scriptural truth.RH Aug 29, 1871
Sources