Leviticus 13:50
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
Translations
And the priest shall look on the plague, and shut up it that has the plague seven days:
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
and the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
Webster Bible, American Standard Version
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
and the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
'And the priest hath seen the plague, and hath shut up [that which hath] the plague, seven days;
And the priest shall look on the sore, and shall shut up [ that which hath] the sore seven days.
and the priest shall view the spot,—and shall shut up him that is plagued seven days;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the priest is to examine the mildew and isolate the contaminated fabric for seven days.
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.
And after it has been seen by the priest, the thing which is so marked is to be shut up for seven days:
Then the Priest shall see the plague, and shut vp it that hath the plague, seuen dayes,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he shall look upon it and shall shut it up seven days:
Cross-references
- Leviticus 14
And the LORD spake unto Moses, saying,
Continues the instructions concerning leprosy and contamination.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The priest was to look closely upon the suspected plague when it appeared in a garment.MH 278.1–2 If such a plague was found, that which bore it was to be shut up apart for seven full days.MH 278.1–2 This seven-day shutting away belonged to the careful enforcement of the rules given for containing uncleanness.MH 278.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Leviticus 13:50 belongs to the laws given to ancient Israel regulating uncleanness and cleansing, specifically concerning leprosy.RH Oct 19, 1869RH Nov 3, 1868 Those laws were sanitary instructions concerning leprosy and other contagious or infectious diseases.ST Feb 3, 1909 They required proper precautions even though God is the healer, addressing practical health concerns as well as religious requirements.ST Feb 7, 1911
The law required the priest to examine a suspected skin plague and shut up the affected person for seven days.RH Oct 14, 1852RH Nov 3, 1868 This was part of the visible, physical cleansing process that had to occur before the sanctuary's cleansing with blood.RH Oct 14, 1852 The same law covered infected garments: the priest was to inspect the plague and keep the garment apart for seven days, burning the garment when the infection was too deep to be removed by washing.RH May 30, 1912
Leprosy, a horrible disease, serves as a fitting type and figure of sin as a terrible moral disease and plague.RH Oct 19, 1869RH Jun 27, 1871 Like leprosy, sin is a universally prevalent, infectious, incurable plague that eats away at its victim and has its chief seat within, polluting the source of life as well as making the outward person shameful.RH Feb 23, 1869 It does not heal by itself and can spread its corruption to others, and the law's treatment of leprosy illustrates its dreadful nature.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 Sin is a worse disease than Naaman's leprosy, and pride resists the humbling way in which God offers healing.RH Jun 27, 1871
The old self must die and be put off and the new self put on, and until this change is real a person needs conversion to God.RH Jun 27, 1871 These cleansing laws are an example of cleansing truths that God's people should not abandon.RH Nov 3, 1868 The separation and destruction of infected garments is a lesson about Christian dress: believers should reject worldly fashions and avoid spreading pride and vanity through clothing that misrepresents the Lord.RH May 30, 1912
Sources