Leviticus 13:8
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
Translations
And if the priest see that, behold, the scab spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
And if the priest see that, behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
and if the priest see that behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
And if the priest shall see, that behold, the scab spreadeth in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a leprosy.
and the priest shall look, and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
and the priest shall look; and, behold, if the scab be spread in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
and the priest hath seen, and lo, the scab hath spread in the skin, and the priest hath pronounced him unclean; it [is] leprosy.
and the priest shall look on him, and behold, the scab hath spread in the skin; then the priest shall pronounce him unclean: it is leprosy.
and the priest shall take a view, and lo! if the scab hath spread in the skin, then shall the priest pronounce him unclean—leprosy, it is.
The priest will reexamine him, and if the rash has spread on the skin, the priest must pronounce him unclean; he has a skin disease.
The priest will reexamine him, and if the rash has spread on the skin, the priest must pronounce him unclean; it is a skin disease.
The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.
And if, after looking at him, he sees that the mark is increased in his skin, let the priest say that he is unclean; he is a leper.
Then the Priest shall consider, and if the skab growe in the skin, then the Priest shall pronounce him vncleane: for it is leprosie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And shall be condemned of uncleanness.
Cross-references
- Leviticus 14:1-32
And the LORD spake unto Moses, saying,
The purification law continues the cleansing laws for leprosy in Leviticus 13.
- Matthew 8:2-4
And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.
Jesus heals a man with leprosy.
- Luke 4:27
And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.
Naaman’s cleansing from leprosy was miraculous.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The priest was to examine the skin, and if he saw that the scab had spread he was to pronounce the person unclean, for it was leprosy.RH Feb 23, 1869RH Nov 3, 1868 That dreaded and incurable disease is a fitting picture of sin in its exceeding evil as a terrible moral sickness embracing every kind of wickedness.RH Oct 19, 1869 Like leprosy, sin is inwardly rooted, outwardly shameful and destructive, never healing of itself and incurable by any human means, and it spreads its pollution to others through influence and example.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869ST Apr 20, 1904 Cleansing from such a malady is no less than a miracle, wrought only by the great Physician, whose blood cleanses all who repent and believe.RH Feb 23, 1869ST Apr 20, 1904RH Aug 29, 1871
Priest's Examination and Setting
The priest was to examine a scab in the skin, and if he saw that it had spread in the skin he was to pronounce the person unclean, identifying the condition as leprosy.RH Feb 23, 1869RH Nov 3, 1868RH Aug 29, 1871 The spreading of the skin disease was the decisive sign requiring that declaration of uncleanness.RH Feb 23, 1869RH Aug 29, 1871 The law belonged among Israel's laws concerning uncleanness and cleansing instructions given to ancient Israel.RH Nov 3, 1868
The verse stands within the full directions of Leviticus 13:1-14 concerning the plague of leprosy, an acknowledged incurable disease.ST Apr 20, 1904 That chapter in turn stands within the broader cleansing law of Leviticus 12-15.RH Oct 14, 1852 Under that law physical uncleanness had to be removed first and the object made visibly clean so that people would call it clean, to prepare it for its real cleansing and reconciling with blood by atonement.RH Oct 14, 1852 Defilement of the sanctuary in God's sight was moral rather than physical, though it did become physically unclean.RH Oct 14, 1852
An enlarging white eruption and a whitening eyebrow are the kind of spreading signs that would cause fear of this diagnosis of uncleanness as leprosy.
Leprosy as Type of Sin
The horrible, dreadful skin disease examined in this law is a fitting type, picture, and object lesson of sin, displaying its exceeding sinfulness.RH Jun 27, 1871 It shows sin to be a terrible moral disease embracing every kind of evil thing, including mortal sin.RH Oct 19, 1869RH Aug 29, 1871 As such a disease, it marks a condition from which people need to be healed, and it points to Jesus Christ's power to heal.RH Jun 27, 1871RH Aug 29, 1871
Like this spreading uncleanness, sin is widespread, rooted within, destructive, and a source of outward shame.RH Feb 23, 1869 Like leprosy, which was acknowledged as an incurable disease, sin never gets well of itself and is incurable by human means.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869ST Apr 20, 1904 Like leprosy, sin is infectious and contagious.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 The sinner contaminates the very atmosphere, introduces pollution where all before was comparative purity, and leads others to sin by his society, so that he is more to be feared in his influence than the infection of the leper.RH Oct 19, 1869
Only the great Physician can cleanse from sin.RH Feb 23, 1869 His blood cleanses those who repent and believe.RH Feb 23, 1869 The leper's complete cleansing from the dread malady was considered no less a miracle than raising the dead, a matter of faith in the cleansing power of the Author of these ceremonies, so faith in Christ is shown in these rites of the Levitical law.ST Apr 20, 1904
Sanitation and Cleansing Lessons
Leviticus 13:8 belongs to sanitary instructions and laws of sanitation dealing with leprosy and other contagious or infectious diseases.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909 Those laws require proper precautions to be taken even though God is the healer.ST Feb 7, 1911 The directions of the chapter are unusually good guidance for such diseases and for germs left in buildings.ST Feb 3, 1909 The laws of sanitation promulgated by Moses still stand at the head of sanitary law.ST Jan 20, 1914 Their enduring supremacy proves the divine inspiration that guided Moses.ST Jan 20, 1914
The verse is part of the cleansing instructions given to ancient Israel concerning uncleanness, under which when the priest saw that a skin scab had spread he was to pronounce the person unclean.RH Nov 3, 1868 Those cleansing instructions carry a lesson for the remnant not to turn away from cleansing truths.RH Nov 3, 1868 That includes the health reform.RH Nov 3, 1868
Sources