Translations
American King James Version, Webster Bible
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
King James Version, Revised Version
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,
And the Lord spake unto Moses and to Aaron, saying,
And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying,
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,
And Yahweh spake unto Moses and unto Aaron saying:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the LORD said to Moses and Aaron,
The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
And the Lord said to Moses and to Aaron,
Moreouer the Lord spake vnto Moses, and to Aaron, saying,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse opens the chapter's instructions, naming the Lord as their source and Moses and Aaron as those to whom He spoke them.ST Mar 31, 1914 The instructions thus introduced govern bodily discharges and ritual cleanliness, that is bodily uncleanness and purification and individual purity.ST Mar 31, 1914RH Oct 14, 1852ST Dec 4, 1879 The chapter stands in the section on uncleanness and leprosy, and it begins the Leviticus 15-17 portion of Leviticus 5-23, which deals largely with laws relating to sacrifices and offerings, the consecration and duties of the priests, and the various feasts of the year.ST Feb 7, 1911 The chapter gives God's rules for dealing with an infectious disease, whose simple requirements of cleanliness and isolation were meant to prevent spreading, so that those who touched the patient, his bed, or his vessel had to wash and remain apart until evening, and the recovered patient had to complete a cleansing period before being declared clean.RH Feb 13, 1913
The verse introduces a distinction between physical uncleanness and moral defilement, in that the affected person or object had to be made visibly clean before the sanctuary's deeper cleansing by blood, while moral defilement required atonement.RH Oct 14, 1852 The laws are mighty object-lessons emphasizing the exceeding sinfulness of sin everywhere, and leprosy in this connection is a fitting type of sin. They belong to the yearly round of Levitical sanctuary and priestly service closing on the tenth day of the seventh month in the Day of Atonement, when sins remembered in the sanctuary day by day were brought out, placed upon the head of the scapegoat, and sent away to a land of forgetfulness. That round typified Christ's once-for-all ministry in the heavenly sanctuary and the great final judgment-day in which every soul not in living connection with God is cut off, each detail finds its fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ, all the connected sacrifices were types of Jesus Christ as the Lamb of God that takes away the sin of the world, and seeing Him in them gives new life to otherwise dry details of laws and makes them a blessing.ST Feb 7, 1911ST Nov 28, 1895
The cleansing laws are part of a work of bodily purification and obedience that has a counterpart in health reform, which prepares people to receive God's Spirit.RH Nov 3, 1868 The laws concerning individual purity were similar to laws practiced by the Zulus.ST Dec 4, 1879
Sources