AdventAI

Leviticus 15:17

And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And every garment, and every skin, where on is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version

    And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

  • Webster Bible

    And every garment, and every skin on which is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the evening.

  • Young's Literal Translation

    'And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.

  • Darby Translation

    And every garment, and every skin, whereon the seed of copulation shall be, shall be washed with water, and be unclean until the even.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, in the case of any garment or any skin whereupon there shall come to be an outflow of seed, then shall it be washed in water, and be unclean until the evening.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Any clothing or leather on which there is an emission of semen must be washed with water, and it will remain unclean until evening.

  • World English Bible

    Every garment and every skin which the semen is on shall be washed with water, and be unclean until the evening.

  • Bible in Basic English

    And any clothing or skin on which the seed comes is to be washed with water and be unclean till evening.

  • Geneva Bible

    And euery garment, and euery skinne whereupon shalbe issue of seede, shall be euen washed with water, and be vncleane vnto the euen.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The garment or skin that he weareth, he shall wash with water, and it shall be unclean until the evening.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Leviticus 15-17 stands within Leviticus 5-23, which deals largely with laws relating to sacrifices and offerings, the consecration and duties of the priests, and the various feasts of the year.ST Feb 7, 1911 Every garment and every skin marked by seminal discharge was to be washed with water, made visibly clean, and remain unclean until the evening.RH Feb 13, 1913RH Oct 14, 1852 Being unclean until the evening, in the sanitation rules of Leviticus 15, meant staying apart from others for the rest of the day, allowing air and sunshine to complete disinfection.RH Feb 13, 1913 This outward washing of an object made physically unclean prepared for the sanctuary's deeper cleansing by blood from moral defilement.RH Oct 14, 1852

Like the rest of Leviticus, it emphasizes the exceeding sinfulness of sin through a mighty object-lesson from God. Each detail of these laws had its meaning and finds fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ, receiving new life and blessing when he is seen in them as the Lamb of God that takes away the sin of the world.ST Feb 7, 1911 As part of the cleansing laws given to ancient Israel, it serves as an example for the remnant, warning against turning away from cleansing and health reform, with the lesson to prepare clean vessels for the reception of the latter rain.RH Nov 3, 1868

Sources

  1. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  2. RH Feb 13, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 7 — J. D. MONTGOMERY J. D. Montgomery, February 13, 1913
  3. RH Oct 14, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 12 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST October 14, 1852
  4. RH Nov 3, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 19 — CONDITIONS OF BECOMING HEAVENLY HEIRS H. G. Buxton, Third-day, November 3, 1868

Cross-references

  1. Leviticus 15:13

    And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

    It describes washing and a cleansing period after recovery from the condition.