AdventAI

Leviticus 15:13

And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when he that has an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

  • Revised Version, American Standard Version

    And when he that hath an issue is cleansed of his issue, then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.

  • Young's Literal Translation

    'And when he who hath the issue is clean from his issue, then he hath numbered to himself seven days for his cleansing, and hath washed his garments, and hath bathed his flesh with running water, and been clean.

  • Darby Translation

    And when he that hath a flux is clean of his flux, then he shall count seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and he shall be clean.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And when he that hath the flux becometh clean from his flux, then shall he number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes,—and bathe his flesh in living water, and be clean.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When the man has been cleansed from his discharge, he must count off seven days for his cleansing, wash his clothes, and bathe himself in fresh water, and he shall be clean.

  • World English Bible

    “‘ When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.

  • Bible in Basic English

    And when a man who has a flow from his body is made clean from it, he is to take seven days to make himself clean, washing his clothing and bathing his body in flowing water, and then he will be clean.

  • Geneva Bible

    But if he that hath an issue, be cleansed of his issue, then shall he count him seuen dayes for his cleansing, and wash his clothes, and wash his flesh in pure water: so shall he be cleane.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If he who suffereth this disease be healed, he shall number seven days after his cleansing, and having washed his clothes, and all his body in living water, he shall be clean.

Pictures

Cleansing Laws, Sin Offerings and the Scapegoat (Leviticus 15:13)
Cleansing Laws, Sin Offerings and the Scapegoat AI-generated · by KalebRosendahl

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

8 sources

When the discharge has stopped, the man with an issue is to count seven days for his cleansing, then wash his clothes and bathe his flesh in running water, after which he is clean.RH Feb 3, 1916RH Feb 13, 1913RH Jan 26, 1905RH Nov 23, 1911RH Jun 6, 1865 The counting brings him to the eighth day, when he becomes clean, placing this rite with the other Levitical purifications in which the eighth day stands for the new creation.RH Jan 26, 1905 The bathing is to be in running water, which is the cleanest and purest water, and ample supply of such water was available for the washing.RH Nov 23, 1911 The seven days with washing add a further period of isolation after the symptoms have ceased, guarding against spread or return of infection and protecting the community from epidemic, so that the requirement serves sanitary cleanliness.RH Feb 13, 1913RH Nov 23, 1911

The same washing also serves reverence, keeping the person clean and requiring cleanness when coming before the Lord.RH Nov 23, 1911RH Jun 6, 1865 The regulation belongs to the laws of uncleanness, whose provisions concerning uncleanness and leprosy make leprosy a fitting type of sin and display the exceeding sinfulness of sin in a cleansing object-lesson. It belongs to the law of cleansing by which a thing had to be made visibly clean before its real cleansing with blood, a physical cleansing that prepared for the cleansing of the sanctuary, although in God's sight it was moral defilement and not mere physical uncleanness that defiled the sanctuary.RH Oct 14, 1852

The seven days, washing of clothes, and bathing belong to the yearly cycle of Levitical sanctuary services that typified Christ's ministry, pointing forward to Jesus Christ as the Lamb of God who takes away the sin of the world; those oft-repeated services represented a work Christ accomplished once for all, and seeing Him in these details gives them new life and makes them a blessing.ST Nov 28, 1895 The cleansing instruction is part of the cleansing work that parallels the health reform, by which men become clean vessels ready to receive God's Spirit and the latter rain.RH Nov 3, 1868

Sources

  1. RH Feb 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 6 — The Bible Year Thursday, February 3, 1916
  2. RH Feb 13, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 7 — J. D. MONTGOMERY J. D. Montgomery, February 13, 1913
  3. RH Jan 26, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 4 — Some Bible Numerals George W. Draper, Thursday, January 26, 1905
  4. RH Nov 23, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 47 — Dirty Hands F. M. Rossiter, M. D., November 23, 1911
  5. RH Jun 6, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 1 — Sanctification: or Living Holiness D. T. Bourdeau, Third-Day, June 6, 1865
  6. RH Oct 14, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 12 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST October 14, 1852
  7. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  8. RH Nov 3, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 19 — CONDITIONS OF BECOMING HEAVENLY HEIRS H. G. Buxton, Third-day, November 3, 1868

Cross-references

  1. Leviticus 15:28-29

    But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

    A related purification is completed on the eighth day.

  2. Leviticus 14:8

    And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.

    Both require washing and seven days apart during cleansing.

  3. Leviticus 12:4

    And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.

    Both set a period of purification before access to the sanctuary.