Leviticus 18:9
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
Translations
The nakedness of your sister, the daughter of your father, or daughter of your mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness you shall not uncover.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
Revised Version, American Standard Version
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.
'The nakedness of thy sister, daughter of thy father, or daughter of thy mother, born at home or born without; thou dost not uncover their nakedness.
The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, born at home, or born abroad — their nakedness shalt thou not uncover.
The shame of thy sister daughter of thy father or daughter of thy mother, born at home or born abroad, thou shalt not uncover their shame.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You must not have sexual relations with your sister, either your father’s daughter or your mother’s daughter, whether she was born in the same home or elsewhere.
“‘ You shall not uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father, or the daughter of your mother, whether born at home or born abroad.
You may not take your sister, the daughter of your father or of your mother, wherever her birth took place, among you or in another country.
Thou shalt not discouer the shame of thy sister the daughter of thy father, or the daughter of thy mother, whether shee bee borne at home, or borne without: thou shalt not discouer their shame.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou shalt not uncover the nakedness of thy sister by father or by mother, whether born at home or abroad.
Cross-references
- Leviticus 18:24-28
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
The forbidden acts defile the land, which vomits out its inhabitants.
- Leviticus 20:17
And if a man shall take his sister, his father’s daughter, or his mother’s daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister’s nakedness; he shall bear his iniquity.
It prohibits sexual relations between a man and his sister.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The prohibition against uncovering the nakedness of a sister, whether the daughter of the father or the daughter of the mother, whether born at home or born abroad, stands as part of the Lord's prohibition against uncovering the nakedness of close relatives.Lt 120, 1897, par. 10–11 It belongs among the barriers He has set to preserve the moral purity of His people.Lt 120, 1897, par. 10–11 That barrier forbids sexual familiarity and lustful practices between men and women as sin.Lt 120, 1897, par. 10–11 Such familiarity and practices corrupt young people and harm them both morally and physically.Lt 120, 1897, par. 10–11
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
Leviticus 18:9 forbids sexual union and marriage with a sister, whether she is the daughter of the father or the daughter of the mother, and whether she was born in the household or born elsewhere.RH May 17, 1864RH Aug 5, 1852 It stands in the list of forbidden degrees of kinship in Leviticus 18 and Leviticus 20, which bars marriage with a sister and a daughter but does not bar marriage between cousins.RH Aug 5, 1852ST Sep 10, 1894 The prohibition declares a moral rule binding upon all nations and not upon the Jews alone, since the former inhabitants of Canaan were driven out and vomited out of the land for these abominations.RH May 17, 1864RH Aug 5, 1852ST Sep 2, 1875 It is not a mere Jewish rule of impurity, nor a type or shadow fulfilled in Christ, so its force does not depend on being repeated in the New Testament but continues as a moral law.RH Aug 5, 1852ST Jun 5, 1901RH Feb 17, 1852 It thus furnishes the Old Testament ban on marrying a near relative which the New Testament does not state directly.RH Oct 10, 1854RH Mar 2, 1852 The ban did not exist from the beginning, so Cain married his sister, though some held she may have been his niece, and close union was then not harmful as now, but with increasing weakness and sin closer unions were forbidden because they now tend to develop and intensify faulty traits of character and physical weakness in children.ST May 30, 1906
Meaning and Scope
The prohibition bars sexual relations and marriage with a sister, whether she is a daughter of the father or a daughter of the mother, whether she was born at home in the household or born abroad elsewhere.RH May 17, 1864ST Jun 5, 1901RH Feb 17, 1852ST Oct 21, 1930 The uncovering of nakedness in this case means incestuous union, and marrying one's sister is sin under God's law.RH May 17, 1864RH Aug 5, 1852RH Feb 17, 1852 The rule concerning a sister stands among the forbidden degrees of kinship governing sexual unions within near relationship.RH May 17, 1864RH Aug 5, 1852ST Oct 21, 1930
The verse belongs to the list of prohibited degrees for marriage given in Leviticus 18 and Leviticus 20, which names a sister and a daughter among forbidden kin.RH Aug 5, 1852ST Sep 10, 1894 That list forbids marriage to a sister on the father's side or the mother's side whether born at home or abroad, but it does not forbid marriage between cousins.ST Sep 10, 1894 The prohibitions identifying incest, including marrying one's sister or daughter, form one connected set of marriage laws.RH Aug 5, 1852
The specification of father or mother and of home or abroad shows that God is particular about details, setting forth His will often and with minute exactness.RH Feb 3, 1916
Moral Force and Permanence
The prohibition of union with a sister, whether daughter of the father or daughter of the mother and whether born at home in the household or born abroad elsewhere, states a moral principle that binds all nations and not only the Jews.RH May 17, 1864RH Aug 5, 1852RH Feb 17, 1852 The Canaanites were driven from the land for such abominations, and the land of Palestine vomited out its former inhabitants because of them, showing that incest including marrying one's sister or daughter is sin measured by God's law and not merely a matter of Jewish ritual impurity.RH May 17, 1864RH Aug 5, 1852RH Feb 17, 1852 The laws expose the grave sins of the nations that inhabited Canaan, and their conduct proved them transgressors of God's law and guilty before Him rather than people without knowledge of His will.RH Aug 5, 1852ST Sep 2, 1875RH Feb 17, 1852
The chapter's prohibitions are not merely rules against Jewish ritual impurity, but moral violations, and the prohibition of a sister remains in force as a moral rule.RH Aug 5, 1852ST Jun 5, 1901RH Feb 17, 1852ST Sep 10, 1894 It is not a type or shadow pointing to Christ, so Christ's fulfillment of the typical law does not abolish it.RH Mar 14, 1854 Its force does not depend on repetition in the New Testament, contrary to the claim that the New Testament contains every binding prohibition.RH Mar 2, 1852ST Sep 10, 1894RH Mar 14, 1854 Marrying one's sister is therefore sinful under God's law regardless of whether she shares the same father or mother and regardless of birth in the household or elsewhere.RH Feb 17, 1852RH Mar 2, 1852ST Sep 10, 1894RH Mar 14, 1854
The Old Testament here supplies a prohibition against marrying a near relative that the New Testament does not state directly.RH Oct 10, 1854RH Mar 2, 1852
History and Wider Lessons
The prohibition against union with a sister did not exist from the beginning, so Cain married his sister.ST May 30, 1906 She may have been his niece if many years passed before he married.ST May 30, 1906 Union of close kin was not then harmful to the extent it is now, and had man never sinned all would have remained in much closer union.ST May 30, 1906 Closer relations were forbidden later because of increasing weakness and sin, since union of close kin now is more likely to develop and intensify in the children the disagreeable traits of character and the physical weaknesses of both parents.ST May 30, 1906
The laws to which this prohibition belongs expose the grave sins of the nations that inhabited Canaan.ST Sep 2, 1875ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884 Their conduct showed they were transgressors of God's law and guilty before Him rather than people without knowledge of His will.ST Sep 2, 1875 Violation of these laws brought evil upon the nations that lived in Canaan.ST Oct 20, 1887 The practices forbidden in the chapter illustrate the destructive possibilities of evil associated with occult practices and Spiritualism, and stand as warning about them.ST Oct 20, 1887ST Nov 13, 1884 Leviticus 18 is also numbered among the biblical condemnations of sun-worship, though without individual explanation of this verse.ST Aug 11, 1909
These laws of forbidden kinship help explain why the exclusion from the assembly in Deuteronomy 23:2 may have concerned offspring of incest or of marriages violating the laws of affinity, rather than all children born out of wedlock.ST Oct 21, 1930 As part of the Leviticus 18-20 reading, the verse shares in the book's object-lessons everywhere emphasizing the exceeding sinfulness of sin. It is to be read remembering that the yearly round of service closed on the tenth day of the seventh month on the Day of Atonement, when sins placed on the scapegoat were sent away as typical of the great final judgment. All the slain sacrifices pointed forward to Jesus Christ as the Lamb of God that takes away the sin of the world.
Sources