Leviticus 19:28
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.
Translations
You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks on you: I am the LORD.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the Lord.
Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am Jehovah.
'And a cutting for the soul ye do not put in your flesh; and a writing, a cross-mark, ye do not put on you; I [am] Jehovah.
And cuttings for a dead person shall ye not make in your flesh, nor put any tattoo writing upon you: I am Jehovah.
Cuttings for a dead person, shall ye not make in your flesh. And punctures in your persons, shall ye not print,—I, am Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You must not make any cuts in your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the LORD.
“‘ You shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor tattoo any marks on you. I am the LORD.
You may not make cuts in your flesh in respect for the dead, or have marks printed on your bodies: I am the Lord.
Ye shall not cut your flesh for the dead, nor make any print of a marke vpon you: I am the Lord,
Douay-Rheims (Challoner revision)
You shall not make any cuttings in your flesh, for the dead, neither shall you make in yourselves any figures or marks: I am the Lord.
Cross-references
- Leviticus 21:1
And the LORD said unto Moses, Speak unto the priests the sons of Aaron, and say unto them, There shall none be defiled for the dead among his people:
same nephesh used for the dead
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The voice forbidding cuttings for the dead and printed marks is Jesus Christ Himself speaking from the cloudy pillar in the Old Testament.Lt 42, 1894, par. 16–19 His standard in that prohibition is just as high as His teaching in the New Testament, with no lowering of morality between the Testaments.Lt 42, 1894, par. 16–19 The command stands not alone but as part of an entire chapter given as a lesson for the benefit of future generations.Lt 42, 1894, par. 16–19 It addresses those who have received God's wonderful love in the gift of Jesus and of all heaven, calling them to love one another as Christ has loved them.Lt 42, 1894, par. 16–19
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
The verse forbids cutting the flesh in rites for the dead and printing marks upon the body as part of heathen worship, associated with spirit worship and idolatry and with consecrating idolaters to their gods by the name, emblem or number of a deity.ST Apr 7, 1914ST Apr 7, 1914RH Apr 24, 1913RH Apr 24, 1913 It therefore condemns tattooing and like disfiguring marks, whether made by needles piercing the skin to let blood flow or by cutting with stone and rubbing in color upon the face and other parts of the body.RH Nov 30, 1916ST Sep 2, 1886ST Jan 6, 1888 It was given to set Israel apart from the surrounding nations and from the abominable customs of those cast out before them, warning against taking up their degrading religious practices when departing from God.RH Apr 24, 1913ST Feb 7, 1911 To cut or mark the body in this manner is incompatible with presenting the body to God as a holy, unblemished sacrifice devoted to His work.RH Oct 15, 1857 The words for the dead mean literally for a soul, showing that soul means a person or creature and may denote a corpse, so that the soul is subject to death rather than naturally immortal.ST Oct 5, 1882RH Aug 12, 1862ST Jul 26, 1899
Meaning and Historical Setting
The command bars gashing the flesh in mourning for the dead, a rite commonly practiced among some heathen nations.ST Apr 7, 1914ST Apr 7, 1914 It bars both cutting the body in funeral rites and imprinting marks on the body as acts of heathen worship.RH Apr 24, 1913 Those cuttings and marks belonged to demon and spirit worship and to idolatry, and by refusing them Israel was set apart from the peoples around them.RH Apr 24, 1913 The same prohibition stands as a warning not to take up the degrading religious rites of surrounding nations when turning away from God.
It is one of the laws given to Israel against the customs of the nations cast out of the Holy Land before them.ST Feb 7, 1911 Those nations had surrendered themselves to pagan abominations, with Satan ruling through the flesh.ST Feb 7, 1911 In mercy hope was held out to them for four hundred years, with servants sent to live among them to turn them to the right way, but they filled their cup of iniquity to the full, so that wiping them from the earth became a blessing to later generations.ST Feb 7, 1911 The chapter containing this law was spoken less than a year after the departure from Egypt and before the departure from Sinai, so it is not to be reckoned as a law first enacted nearly forty years afterward in Deuteronomy.RH Aug 2, 1870
Tattooing is forbidden as a vile practice.RH Nov 30, 1916 It is done by piercing the skin about an eighth of an inch with needles fastened on a stick and dipped in liquid, letting the blood flow freely and bringing great suffering, weakness, soreness, and festering that may continue for days.RH Nov 30, 1916 The ban condemns tattooing every child's arm with his name and ornamenting with various designs those parts of the body that ought to be kept sacred from public gaze.RH Nov 30, 1916 It likewise condemns making the painful operation the badge of manhood, enforced when women mock and reject an untattooed man as merely a boy.RH Nov 30, 1916
The cutting and marking forbidden here is seen in Maori tattooing, in which the flesh was cut with a sharp stone and black coloring was rubbed in to form marks on the face and other exposed parts. That custom was heathen and disfiguring, and the tattoos had once denoted royal and aristocratic rank. The practice was fading, though some of the young still kept it up. The same ban covers tattooing and other bodily marks such as the tattooed faces and painted blue lips observed among Egyptian field workers.ST Sep 2, 1886ST Jan 6, 1888
Marking the body after the manner of false-god worship is also forbidden.RH Apr 24, 1913 Such a mark could show that a person belonged to a master or general, or was devoted to a deity, carrying the deity's name or emblem or a number standing for its name.RH Apr 24, 1913 By this prohibition Israel was kept from a custom by which idolaters consecrated themselves to their gods.RH Apr 24, 1913
Doctrine and Daily Obedience
The ban on heathen times and practices in Leviticus 19:26-30 stands joined to the command to keep God's Sabbaths, so that honoring festivals for the sun god and other deities was itself Sabbath-breaking. The verse forbids taking part in the feasting and revelry belonging to nature worship and chiefly sun worship, whose licentiousness was fed and fostered by rich and unwholesome foods, rich viands, exciting condiments and sauces, and stimulating intoxicating wine.ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901ST That worship in Babylon was expressed in great weekly, monthly, and yearly feasts of eating and drinking, with licentiousness as part of them.ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901ST This prohibition was part of the law of Jehovah in which the Judean youths had been educated from youth, and it expressly forbade such feasts.ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901ST For that reason Daniel and his companions refused the meat of the king of Babylon and the wine he drank, in order to avoid a connection with Babylonian idolatry that would bind them to its worship.ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901ST They understood Israel's captivity and the ruin of Zion as the fruit of breaking that law.ST Dec 5, 1911
To cut or mark the body is incompatible with presenting the body to God as a holy, unblemished sacrifice, for the body and all its powers are to be devoted to the Lord's work and not hacked with razors for fashion.RH Oct 15, 1857 The phrase for the dead is literally for a soul, for the Hebrew nephesh, also spelled neh-phesh, means person or creature and is strictly correct when applied to a dead person, a dead soul, a corpse.ST Oct 5, 1882RH Aug 12, 1862ST Jul 26, 1899RH Nov 18, 1858 Leviticus 21:1, 11 uses the same Hebrew expression of a dead soul for one who has died.RH Aug 12, 1862 The rendering of nephesh as dead here shows the soul is subject to death rather than inherently immortal, and not an undying part living apart from the body.RH Aug 12, 1862ST Jul 26, 1899 Yet a man does not lose his personality in dying, but can still be identified after death.ST Oct 5, 1882
Leviticus 19 belongs among the laws and regulations whose sacrifices and services teach the exceeding sinfulness of sin and point forward to Jesus Christ, the Lamb of God who takes away the sin of the world.
Sources