Leviticus 19:29
Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
Translations
Do not prostitute your daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to prostitution, and the land become full of wickedness.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
Do not prostitute thy daughter to cause her to be a harlot: lest the land should fall to lewdness, and the land become full of wickedness.
Revised Version, American Standard Version
Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
'Thou dost not pollute thy daughter to cause her to go a-whoring, that the land go not a-whoring, and the land hath been full of wickedness.
— Do not profane thy daughter, to give her up to whoredom; lest the land practise whoredom, and the land become full of infamy.
Do not profane thy daughter by causing her to be unchaste,—lest the land fall to unchastity, and so the land be filled with wickedness.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You must not defile your daughter by making her a prostitute, or the land will be prostituted and filled with depravity.
“‘Don’t profane your daughter, to make her a prostitute; lest the land fall to prostitution, and the land become full of wickedness.
Do not make your daughter common by letting her become a loose woman, for fear that the land may become full of shame.
Thou shalt not make thy daughter common, to cause her to be a whore, least the lande also fall to whoredome, and the lande bee full of wickednesse.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Make not thy daughter a common strumpet, lest the land be defiled, and filled with wickedness.
Cross-references
- Deuteronomy 23:17
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
Another civil law directly prohibits fornication.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The voice commanding against degrading a daughter into sexual immorality is Jesus Christ Himself speaking from the cloudy pillar.Lt 42, 1894, par. 16–19 The whole chapter around that command was set forth as instruction intended for the good of generations to come.Lt 42, 1894, par. 16–19 Its requirements uphold just as lofty a moral standard as His own teachings given in the New Testament.Lt 42, 1894, par. 16–19 Those who have accepted Jesus as the great Gift, and with Him all heaven, are thereby summoned to love each other with the same self-sacrificing love with which Christ has loved them.Lt 42, 1894, par. 16–19
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The command was given less than one year after Israel left Egypt, while still at Sinai before the departure, and therefore was not a new law first enacted nearly forty years later in Deuteronomy.RH Aug 2, 1870 It directly forbids a father to prostitute his daughter.ST Jun 3, 1875 That act was warned to spread sexual immorality and fill the land with wickedness.
The prohibition is a civil law against fornication that was retained because it bears upon the moral law, and the laws of Leviticus 19:1-30 in which it stands are ethical rather than ceremonial.ST Jun 3, 1875 It belongs to conduct included under the seventh commandment and stands as a prohibition against violating that commandment, yet it covers only part of what that commandment forbids.ST Jun 3, 1875ST Dec 27, 1905RH Mar 4, 1862 Its place among the sins for which the Canaanite nations were judged shows that those nations were held accountable to this moral law.ST Dec 27, 1905
The statute stands in contrast between Israel's laws and the pagan customs of the surrounding nations, whose practices included abominations associated with sexual immorality.ST Feb 7, 1911 Disregard for such laws accompanied Israel's turn to idolatry and to the debasing foreign worship around them. With its context in Leviticus 19:26-29, it expressly forbids Israel's participation in pagan worship and its associated practices, including the whole system of divination, enchantment, idolatrous feasting and revels, and sexual wickedness.ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901ST
That idolatrous system was rooted in nature-worship with sun-worship at its head, kept by great feasts weekly, monthly and yearly.ST Dec 5, 1911 Licentiousness in some form belonged to that worship and was fed and fostered by rich unwholesome food, exciting condiments and sauces, and stimulating intoxicating wine.ST Dec 5, 1911ST Sep 18, 1901 The law therefore expressly prohibited joining in idolatrous eating and drinking and the licentious feasts and revels belonging to nature worship and chiefly sun-worship.ST Sep 18, 1901
Taught this law from youth and having seen its violation bring ruin and captivity, the Judean youths were set apart from Babylon's idolatrous feasts and revels.ST Sep 18, 1901ST They therefore refused the king's meat and the wine he drank, because the eating and drinking of Babylon was tied to its religion.ST Dec 5, 1911 In so doing they refused the part of Babylonian education that would have connected them most closely with Babylon's idolatry.ST Sep 18, 1901 As part of the laws of Leviticus, the command teaches the exceeding sinfulness of sin and shows the need to remain in living connection with God.
Sources