Leviticus 21:18
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
Translations
For whatever man he be that has a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that has a flat nose, or any thing superfluous,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
For whatever man he may be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or any thing superfluous,
For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or anything superfluous,
for no man in whom [is] blemish doth draw near — a man blind, or lame or dwarfed, or enlarged,
for whatever man hath a defect, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a flat nose, or one limb longer than the other,
Surely, no man in whom is any blemish, shall come near,—No man who is blind or lame, or hath a flat nose, or is lanky;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
No man who has any defect may approach— no man who is blind, lame, disfigured, or deformed;
For whatever man he is that has a defect, he shall not draw near: a blind man, or a lame, or he who has a flat nose, or any deformity,
For any man whose body is damaged may not come near: one who is blind, or has not the use of his legs, or one who has a broken nose or any unnatural growth,
For whosoeuer hath any blemish, shall not come neere: as a man blinde or lame, or that hath a flat nose, or that hath any misshapen member,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Neither shall he approach to minister to him: If he be blind, if he be lame, if he have a little, or a great, or a crooked nose,
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Leviticus 21:18 belongs to the sanctuary regulations that barred any priest with a blemish from approaching to serve, requiring that ministers be without blemish.EW 82.2SCEV 21.1Ms 2, 1853, par. 2–3 The requirement existed because sanctuary work brought ministers into close connection with God, so those who served there had to be pure and holy.EW 82.2SCEV 21.1Ms 2, 1853, par. 2–3 God enforced this standard strictly and would destroy ministers who ministered without meeting it.EW 82.2Ms 2, 1853, par. 2–3 The rule reflects God's holiness and particularity, which remain unchanged and just as exacting as in Israel's day.EW 82.2SCEV 21.1Ms 2, 1853, par. 2–3 The same standard therefore applies to ministers of Jesus, who must be pure in life, experienced, and deeply pious, exerting a holy influence.EW 82.2Ms 2, 1853, par. 2–3
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
No man who has a blemish is to approach to serve as priest, whether blind or lame or with a flat nose or anything superfluous.ST Aug 21, 1884RH Apr 1, 1909RH Sep 30, 1873RH May 8, 1856 The bar applied to the sons of Aaron and disqualified any among them with a physical defect, even so small a matter as a flat nose.ST Aug 21, 1884RH Sep 30, 1873 It governed approach for temple service and shut such a man out from the highest offices in the service of Jehovah.ST Aug 21, 1884RH Apr 1, 1909
The same requirement is a call to priestly perfection in the individual Christian life.ST Aug 21, 1884 Bodily defects picture weaknesses of character and spiritual life, such as lack of strength, impaired ability to perceive truth, slow progress upward, and general loss of vital force.ST Aug 21, 1884
For the church as a body the language means God will have it not maimed, disabled, or blind, but joined together.RH May 8, 1856 Its gifts are not its foundation but the fruit that makes it clear and beautiful.RH May 8, 1856
Sources