Leviticus 21:2
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
Translations
But for his kin, that is near to him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.
But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
but for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
But for his kin, that is near to him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother;
except for his kin, that is near unto him, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,
except for his relation who [is] near unto him — for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother.
except for his immediate relation, who is near unto him — for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother;
Saving for his kin, that are near unto him, for his mother or for his father, or for his son or for his daughter, or for his brother;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
except for his immediate family— his mother, father, son, daughter, or brother,
except for his relatives that are near to him: for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother,
But only for his near relations, for his mother or his father, his son or his daughter, and his brother;
But by his kinseman that is neere vnto him: to wit, by his mother, or by his father, or by his sonne, or by his daughter, or by his brother,
Douay-Rheims (Challoner revision)
But only for his kin, such as are near in blood, that is to say, for his father and for his mother, and for his son, and for his daughter, for his brother also,
Cross-references
- Leviticus 10:6
And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the LORD hath kindled.
Aaron’s sons are forbidden to mourn their condemned brothers.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
Priests were forbidden to defile themselves by taking part in the customs of burial and mourning for the dead, except for their nearest kin — mother, father, son, daughter, and brother.ST Jul 30, 1902 That restriction required them to show full acquiescence in the Lord's judgment.ST Jul 30, 1902 In the case of Nadab and Abihu even that family exception was set aside because of the heinousness of their offense.ST Jul 30, 1902
Aaron and his remaining sons therefore could make no outward show of mourning for them, nor follow the bodies out, nor attend the funeral.ST Jul 30, 1902 Kinsmen outside the priesthood had to bury the dead priests in their polluted priestly robes.ST Jul 30, 1902 This was because the holy anointing oil upon consecrated priests cannot be associated with mourning, especially for gross desecration of the anointing.ST Jul 30, 1902
Sources