Leviticus 22:32
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
Translations
Neither shall you profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the Lord which hallow you,
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD who hallow you,
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,
and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I [am] Jehovah, sanctifying you,
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who do hallow you,
So shall ye not profane my holy name, So shall I be hallowed in the midst of the sons of Israel,—I, am Yahweh, who am hallowing you;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,
You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am the LORD who makes you holy,
And do not make my holy name common; so that it may be kept holy by the children of Israel: I am the Lord who make you holy,
Neither shall ye pollute mine holy Name, but I will be halowed among the children of Israel. I the Lord sanctifie you,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Profane not my holy name, that I may be sanctified in the midst of the children of Israel. I am the Lord who sanctify you,
Cross-references
- Exodus 20:7
Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Both forbid profaning or taking God's name in vain.
- Numbers 15:41
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.
repeats same deliverance to be God
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
God's name and all His attributes must be treated with reverence as part of worship and devotion.ST Feb 23, 1882 He is to be hallowed and not profaned or scorned.RH Dec 9, 1862
He brought Israel out of Egypt to hallow them and to be their God, and therefore styles Himself the God of Israel.RH Dec 24, 1861RH Dec 17, 1861 In taking them as His peculiar treasure He formally and publicly espoused them to Himself by giving them Himself, His Sabbath, and His law.RH Dec 17, 1861 Israel was honored by being entrusted with the Sabbath and the law with the charge to keep them and hand them down.RH Dec 24, 1861
By becoming the God of Israel neither He nor His Sabbath nor His law became Jewish, just as entrusting Israel with them did not make them Jewish.RH Dec 24, 1861RH Dec 17, 1861 The Creator does not become Jewish, the Sabbath remains the Sabbath of the Lord, and the law remains the law of the Most High.RH Dec 24, 1861RH Dec 17, 1861 His giving of Himself, His Sabbath, and His law to Israel does not mean they began then, for the Sabbath was appointed to holy use before the fall, Abraham kept His commandments, statutes and laws, Israel already knew the Sabbath before Sinai, and He is from everlasting to everlasting.RH Dec 17, 1861
Profaning His holy name is a national sin whose guilt stands beside slavery.RH Dec 9, 1862 No people can heap scorn on His holy name and go unpunished, but will be called to account and meet a fearful reckoning when He judges nations.RH Dec 9, 1862
Sources