Leviticus 22:33
That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
that brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.
that brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
American Standard Version, Darby Translation
who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah.
who am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I [am] Jehovah.'
Who brought you forth out of the land of Egypt, that I might become your God,—I, am Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.”
who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am the LORD.”
Who took you out of the land of Egypt that I might be your God: I am the Lord.
Which haue brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God: I am the Lord.
Cross-references
- Numbers 15:41
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD your God.
God declares that he brought Israel out of Egypt to be their God.
- Exodus 20:2
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
shows the Law-giver became the God of Israel without becoming only Jewish
- Exodus 19:3-8
And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;
describes the formal public espousal following the deliverance
- Psalms 105:43-45
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Israel was brought out of Egypt so they might keep God’s statutes.
- Psalms 147:19-20
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
Israel is uniquely entrusted with God’s law.
- Isaiah 41:17
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the LORD will hear them, I the God of Israel will not forsake them.
grouped as same title of God
- Romans 9:4
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
Israel received the law as part of God's covenant relationship with them.
- Exodus 24:10
And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness.
grouped as same title of God
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
As Creator, God broke the power of the oppressor and brought Israel forth out of the land of Egypt after four hundred and thirty years as His peculiar treasure and hallowed people.RH Dec 17, 1861RH Dec 24, 1861 He did this to give them His Sabbath and His law and Himself and to be their God, styling Himself the God of Israel.RH Dec 17, 1861RH Dec 24, 1861 That bringing out of Egypt to be their God is the work recorded in the verse.ST Jun 26, 1884
It was a formal public espousal of the people by God, and of His law and His Sabbath and Himself by the people.RH Dec 17, 1861 It was not the beginning of the Sabbath or of the law or of God Himself.RH Dec 17, 1861 The Sabbath had already been appointed to holy use before the fall, and the commandments had already been kept by Abraham and were known to Israel.RH Dec 17, 1861
To be entrusted in this way with God Himself was an honor to Israel, just as to be entrusted with the Sabbath and the law was an honor to Israel.RH Dec 24, 1861
That God became the God of Israel and entrusted Israel with the Sabbath and the law did not make the Law-giver or the Sabbath or the law Jewish.RH Dec 17, 1861RH Dec 24, 1861 The Law-giver did not become Jewish by giving Himself to Israel.RH Dec 24, 1861 The Sabbath still remained the Sabbath of the Lord, and the law continued to be the law of the Most High.RH Dec 17, 1861
God was Israel's God, but the verse does not say the law was Israel's alone.ST Jun 26, 1884 The law, including the commandment about the Sabbath, binds all people.ST Jun 26, 1884
Sources