Leviticus 25:33
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
Translations
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubilee: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
And if a man shall purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession shall go out in the year of jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
And if one of the Levites redeem, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
And if one of the Levites redeem, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
as to him who redeemeth from the Levites, both the sale of a house and the city of his possession have gone out in the jubilee, for the houses of the cities of the Levites are their possession in the midst of the sons of Israel.
And if any one redeem from one of the Levites, then the house that was sold, in the city of his possession, shall go out in the jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
And, if one of the Levites should not redeem, then shall the sale of the house and the city of his possession go out in the jubilee; for, the houses of the cities of the Levites are their possession, in the midst of the sons of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So whatever belongs to the Levites may be redeemed— a house sold in a city they possess— and must be released in the Jubilee, because the houses in the cities of the Levites are their possession among the Israelites.
The Levites may redeem the house that was sold, and the city of his possession, and it shall be released in the Jubilee; for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
And if a Levite does not give money to get back his property, his house in the town which was exchanged for money will come back to him in the year of Jubilee. For the houses of the towns of the Levites are their property among the children of Israel.
And if a man purchase of the Leuites, the house that was solde, and the citie of their possession shall goe out in the Iubile: for the houses of the cities of the Leuites are their possession among the children of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If they be not redeemed, in the jubilee they shall all return to the owners, because the houses of the cities of the Levites are for their possessions among the children of Israel.
Cross-references
- Leviticus 25:28
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.
Land returns to its owner in the Jubilee.
- Leviticus 25:40-41
But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
Both describe release and restoration at the Jubilee.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Leviticus 25:33 belongs to the laws of the jubilee, part of the sabbatical and jubilee arrangements for the land.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5 It was spoken by Christ to Moses for the children of Israel and remains binding at the present time.Lt 16, 1898, par. 5–9 It teaches that the land is the Lord's and the people are only His tenants, called to treat it as His and to trust His care.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5
In the sabbatical pattern, the soil was left uncultivated every seventh year and its spontaneous growth was left for the poor, strangers, livestock, and other animals, while the harvest of the sixth year supplied food for three years.Lt 221, 1899, par. 2–5 Through the jubilee the verse shows that God provided for the poor and cared for the land.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5 It is part of special directions for a brother who has become poor and declined, requiring God's people to relieve him so he may continue to live with them, without charging interest or profit.Lt 16, 1898, par. 5–9
It calls for practical obedience in action and truth, generously helping the poor brother, stranger, and sojourner, and dealing justly and mercifully.Lt 16, 1898, par. 5–9 Its purpose is to teach liberality rather than selfishness and to overcome stinginess.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5 Obedience brings God's blessing on all work, while refusal and neglect is sin; when the poor cry to the Lord, prayers are rejected, prosperity may be removed, and guilt is charged against the people and especially those in responsible positions who fail to see the work done.Lt 16, 1898, par. 5–9
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
If a Levite sold his house, that house with its city property returned to him in the year of jubilee, because the houses in the cities of the Levites were their possession and inheritance among Israel.ST Apr 7, 1914ST Feb 10, 1914 Unlike houses in other walled cities, these houses of the Levites were not permanently lost but were released in the jubilee.ST Feb 10, 1914 The jubilee was a universal release restoring every Israelite to his own possession and family, canceling claims of service and restoring what poverty had lost, to prevent monopoly of land and labor by covetous accumulation.RH Oct 8, 1861ST Feb 10, 1914ST Nov 20, 1901 The fiftieth year typifies the great jubilee when God will free His people from death and the bondage of this world into the liberty and glory of His kingdom, and the right of the nearest kinsman to redeem foreshadows Christ becoming Son of man to restore the inheritance Adam lost.ST Nov 1, 1910 The sabbath of the land and the jubilee belonged to the temporary ceremonial ordinances pertaining to the earthly inheritance in Canaan, distinct from the enduring seventh-day Sabbath of the Lord, and were abolished with that typical system at the cross.RH Aug 31, 1905RH Aug 29, 1871
Jubilee Provision for Levites
After seven sabbatical years or land sabbaths comes the fiftieth-year jubilee, when each person returns to his inheritance, possession and family.RH Oct 8, 1861RH Jan 14, 1862RH Jan 14, 1862 The jubilee law is set forth in Leviticus 25:8-54 as restoration of each person to his inheritance, including Levite houses and cities as part of the return of property.RH Oct 8, 1861RH Jan 14, 1862 These land sabbaths could not be observed until Israel possessed and cultivated its own land.RH Jan 14, 1862
If a Levite's house is sold, the house sold and the city of his possession goes out in the jubilee.ST Apr 7, 1914ST Feb 10, 1914 The reason is that the houses of the cities of the Levites are their possession and inheritance among Israel, including Levite houses and city property.ST Apr 7, 1914ST Feb 10, 1914 The jubilee instruction therefore includes restoration of Levite houses and city property in the jubilee year.ST Apr 7, 1914
Houses in the Levites' cities are an exception to the rule for other walled-city houses: unlike those other houses, they are released in the Jubilee.ST Feb 10, 1914
The jubilee is a great universal day of release restoring every Israelite to his own possession, with no class-based exceptions.RH Oct 8, 1861ST Feb 10, 1914 Property lost through poverty is restored and claims of service are canceled, preventing monopoly of land and labor.RH Oct 8, 1861 It was provided to offset covetously increasing land and houses and accumulating great holdings through sharp dealing.RH Oct 8, 1861ST Nov 20, 1901 The houses and cities belonging to the Levites are specifically included among the possessions released.ST Feb 10, 1914ST Feb 10, 1914
Jubilee Type and Redeemer
The fiftieth-year instruction belongs to the year of jubilee, including the restoration of Levite houses and city property in the jubilee year. The jubilee typifies the great jubilee when God will free his people from the bonds of death and give them eternal freedom. It is a type of the time when God will free all his children who have been bound by death. It is a type of the time when God's people will pass from the bondage and slavery of this world into the liberty and glory of God's kingdom.
The right to redeem belongs to him who is nearest of kin, foreshadowing the position of Christ as Redeemer.ST Nov 1, 1910 Redemption requires near kinship, so to be man's Redeemer the Son of God became Son of Man, taking man's flesh and blood and meeting man's trials and temptations.ST Nov 1, 1910 Becoming the second Adam of like nature, he restores the earthly inheritance Adam lost.ST Nov 1, 1910
Ceremonial Sabbaths Distinguished
The law of the sabbath of the land in the seventh year, to which the release of the sold house of the Levites in the jubilee belongs, is part of the temporary Jewish and ceremonial ordinances, distinct from the enduring seventh-day Sabbath of the Lord.RH Aug 31, 1905RH Aug 29, 1871 It drew its binding force from the law of commandments contained in ordinances, and it ceased when that law was abolished.RH Aug 31, 1905RH Aug 29, 1871 The sabbaths set forth in Leviticus 25 are of the ceremonial code and stand on a lower order than the weekly Sabbath, which belongs to a higher order of institutions.RH Aug 29, 1871
Those sabbaths pertained to the earthly inheritance, the land of Canaan, and were inseparable from Israel's possession and cultivation of that land.RH Aug 29, 1871 When that inheritance was trodden down by the Gentiles after Israel's dispersion, so that these sabbaths could not be kept, the weekly Sabbath remained unaffected.RH Aug 29, 1871 The sabbaths and new moons and feast days of the typical system presented in Leviticus 25 were abolished when Christ was crucified and the law of ordinances was abolished.RH Aug 31, 1905RH Aug 29, 1871
Sources