Leviticus 27:17
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
Translations
If he sanctify his field from the year of jubilee, according to your estimation it shall stand.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
If he shall sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth;
If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation shall it stand;
If, from the year of jubilee, he would hallow his field, according to thine estimate, shall it stand.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your valuation.
If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
If he gives his field from the year of Jubilee, the value will be fixed by your decision.
If he dedicate his field immediatly from the yeere of Iubile, it shall bee worth as thou doest esteeme it.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If he vow his field immediately from the year of jubilee that is beginning, as much as it may be worth, at so much it shall be rated.
Cross-references
- Leviticus 27:28-29
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.
Both govern sanctified property as irrevocable.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
The verse belongs to the law governing the sanctifying of a man's substance to the Lord.ST Aug 5, 1889 A field sanctified from the year of jubile stands according to the estimation placed upon it, which is the priest's estimation of its value.ST Sep 6, 1883ST Aug 5, 1889RH Jun 17, 1873 One who sanctified it and would keep it, or who chooses to exchange or redeem what he sanctified, must pay that estimation with an added fifth added to it.ST Sep 6, 1883ST Aug 5, 1889 What has been sanctified is sacred to God and the vow is binding, so it cannot be taken back with no equivalent given.ST Sep 6, 1883ST Aug 5, 1889 The chapter's rule of valuation and redemption also covers a singular vow concerning a member of the household, who could be redeemed according to the priest's estimation.RH Jun 17, 1873 Applied in this way, the vow concerning Jephthah's daughter devoted her to the Lord's service in perpetual virginity rather than as a sacrifice.RH Jun 17, 1873
Sources