Leviticus 27:28
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.
Translations
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote to the LORD of all that he has, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy to the LORD.
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the Lord.
Notwithstanding, no devoted thing that a man shall devote to the LORD of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy to the LORD.
Notwithstanding, no devoted thing, that a man shall devote unto the LORD of all that he hath, whether of man or beast, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the LORD.
Notwithstanding, no devoted thing, that a man shall devote unto Jehovah of all that he hath, whether of man or beast, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto Jehovah.
'Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah.
Notwithstanding, no devoted thing that a man hath devoted to Jehovah of all that he hath, of man or beast, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy to Jehovah.
Only no devoted thing which any man shall devote unto Yahweh, of all that belongeth to him,—of man or beast, or of the field of his possession, shall be either sold or redeemed,—as to every devoted thing, most holy, it is unto Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Nothing that a man sets apart to the LORD from all he owns—whether a man, an animal, or his inherited land— can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD.
“‘Notwithstanding, no devoted thing that a man devotes to the LORD of all that he has, whether of man or animal, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed. Everything that is permanently devoted is most holy to the LORD.
But nothing which a man has given completely to the Lord, out of all his property, of man or beast, or of the land which is his heritage, may be given away or got back in exchange for money; anything completely given is most holy to the Lord.
Notwithstanding, nothing separate from the common vse that a man doeth separate vnto the Lord of all that he hath (whether it bee man or beast, or lande of his inheritance) may be solde nor redeemed: for euery thing separate from the common vse is most holy vnto the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Any thing that is devoted to the Lord, whether it be man, or beast, or field, shall not be sold, neither may it be redeemed. Whatsoever is once consecrated shall be holy of holies to the Lord.
Cross-references
- Joshua 6:17-19
And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the LORD: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.
Jericho and its spoil were devoted to the Lord as accursed.
- Joshua 7:1-21
But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel.
Achan took and concealed what had been devoted to the Lord, bringing judgment on Israel.
- Leviticus 27:2-8
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.
These verses set priestly valuations for redeeming persons included in a vow, unlike devoted things.
- Proverbs 20:25
It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make enquiry.
Warns against making a vow and then reconsidering it.
- Numbers 18:14
Every thing devoted in Israel shall be thine.
Cited as a parallel rule for things devoted to the Lord.
- Leviticus 27:14-19
And when a man shall sanctify his house to be holy unto the LORD, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
Both describe laws for sanctified property and its redemption.
- Judges 11:31
Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD’s, and I will offer it up for a burnt offering.
States the terms of Jephthah’s vow, dedicating what first came from his house to the LORD.
- Leviticus 27:21
But the field, when it goeth out in the jubile, shall be holy unto the LORD, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest’s.
Explains the devoted status of Jericho.
- Judges 11:39
And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,
Jephthah carries out his vow, and his daughter remains unmarried.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
What is devoted to the Lord, whether man or beast or field of possession, is set apart as an anathema and becomes wholly His and most holy unto Him, separated irrevocably from common use.ST Aug 5, 1889ST Jan 18, 1877RH Apr 30, 1867RH Jun 11, 1872ST Mar 20, 1901 It cannot be sold or redeemed or taken back for another use, for its worth is sacred and beyond ordinary market value because the altar sanctifies the gift.RH Apr 8, 1902ST Aug 5, 1889RH Apr 8, 1902 A devoted person, animal, or city is given over to be destroyed and not redeemed, and one worthy of death is put to death as promised, though no man may on his own devote another to death apart from God's plan, as in His merciful judgment upon the wicked peoples of Canaan and Amalek.RH Jun 16, 1859ST Jan 18, 1877 What is promised to God by vow or set apart as tithe and offering from seed, fruit, herds, flocks, and property is sacred and must be fulfilled and given as duty and not merely from what is spared, for to take it for private use robs God.ST Sep 6, 1883RH Nov 2, 1905RH Jun 16, 1859RH Apr 8, 1909ST Oct 15, 1902 So Jericho as first-fruits of Canaan belonged to the Lord's treasury and not to Israel as spoil, making Achan's taking sacrilegious theft, and likewise a place offered for worship and money set apart as Sabbath offering is made holy by His presence and is to be treated with reverence.RH Apr 8, 1902RH Oct 30, 1913ST Oct 15, 1902ST Mar 20, 1901
Meaning of Devoted Status
A devoted thing is an anathema, that is a curse or a ban, properly something set apart, separated, and devoted irrevocably.ST Jan 18, 1877RH Apr 30, 1867RH Jun 11, 1872 It means absolute, irrevocable, and entire separation of a person from the communion of the faithful, from the number of the living, or from the privileges of society.ST Jan 18, 1877RH Apr 30, 1867 A devoted person, animal, city, or thing is not redeemed but is given over to be extirpated, destroyed, consumed, and annihilated.ST Jan 18, 1877RH Apr 30, 1867RH Jun 11, 1872
Whatever a man devotes to the Lord of all that he has, whether man or beast or field of his possession, becomes wholly given to Him and most holy unto Him.ST Aug 5, 1889ST Mar 20, 1901ST Feb 15, 1910RH Sep 30, 1902 In ancient Israel anything thus devoted was called most holy, and the laws concerning redemption establish that what is devoted is not to be sold or redeemed.ST Feb 15, 1910RH Sep 30, 1902 What is devoted cannot be sold, redeemed, withdrawn, taken back for another use, or taken back with no equivalent given.RH Apr 8, 1902ST Aug 5, 1889RH Apr 8, 1902 Its sacred worth lies beyond ordinary market value because the altar sanctifies the gift.RH Apr 8, 1902RH Apr 8, 1902
A devoted person or animal worthy of death had to be put to death, the vowed thing being taken as promised or killed.RH Jun 16, 1859 No individual could on his own decide to devote someone to death; this had to accord with God's plan. The command concerning the peoples of Palestine and the Amalekites was an act of judgment, merciful because of their wickedness.
Vows Tithes and Offerings
What is promised or consecrated to God by vow becomes sacred and must not be taken for another use, for to do so is to rob God.ST Sep 6, 1883 Where the vow concerned land or a house that the one who vowed wished to retain, the priest assessed its value and the person added a fifth part over it, and by this the vow was made good while the sacredness of what had been dedicated was impressed upon him.ST Sep 6, 1883 A person included in a singular vow could be redeemed according to the priest's valuation, and Jephthah's daughter was not offered as a burnt offering but remained devoted to the Lord's service in perpetual virginity because he did not redeem her, his vow meaning that she would belong to the Lord's service or that he would offer a burnt offering if the vowed object was one the law permitted to be sacrificed.RH Jun 17, 1873 A righteous vow dedicating a person or property to the Lord could not be escaped after promising to give flocks or other possessions, and to fail to fulfill it was sin, for what was vowed was most holy and could not be sold or redeemed but was taken as promised or killed.RH Jun 16, 1859
The verse is grouped with the passages calling for a tithe of seed, fruit, herds, and flocks, and rightly understood it does not contradict the duty to tithe these increases.RH Nov 2, 1905ST Oct 15, 1902 The tithe is holy to the Lord and therefore belongs among devoted things, for anything devoted to the Lord is most holy and cannot be sold or redeemed.ST Oct 15, 1902 Things set apart for God's service and support stand under this same rule, so that taking what belongs to the Lord for private use violates His claim, and those who profess to keep God's law are in danger of stealing them.RH Apr 8, 1909ST Oct 15, 1902 Jericho illustrates the principle, in that the city was devoted to the Lord as the firstfruits of the campaign, and its people were to trust Him for victory and recognize His first claim on what they gained.ST Oct 15, 1902
Giving to the Lord what is specially devoted from a person's property is a duty, not merely something done when a person has extra to spare, for anything so devoted is most holy and cannot be sold or redeemed.RH Feb 6, 1879
History and Reverent Practice
Jericho was devoted to God as the first-fruits of Canaan and as the first-fruits of the campaign, so the city with its people and its wealth was wholly given to Him and was most holy and could not be sold or redeemed.ST Oct 15, 1902ST Mar 20, 1901 Its people and wealth were not Israel's spoil, and Israel was to trust Him for victory and to recognize His first claim on what was gained.ST Oct 15, 1902ST Mar 20, 1901 The city could have yielded to God and been used for His glory, but its people chose rebellion and perished with their sin, so Jericho had to be destroyed.ST Mar 20, 1901
The gold and silver of Jericho were devoted to the Lord's treasury for the sacred work of the sanctuary service, so taking them for private use was sacrilegious theft.RH Apr 8, 1902 What a person devotes to the Lord becomes most holy and cannot be sold, redeemed, withdrawn, or taken for another use, and its sacred worth is beyond ordinary market value because the altar sanctifies the gift.RH Apr 8, 1902RH Apr 8, 1902 What God Himself sets apart for a specific purpose is still more sacred than what a person devotes.RH Apr 8, 1902RH Apr 8, 1902
A place chosen and offered for worship is devoted to God, whether it is a church building or a rented room, and His presence sanctifies it and makes it a holy place.RH Oct 30, 1913 What is dedicated to God is sacred and is most holy to Him, and therefore must be treated with reverence.RH Oct 30, 1913RH Sep 30, 1902 Money set apart and given to God as a Sabbath offering is likewise made holy by God, so taking money in hand to give Sabbath-school and missionary offerings on the Sabbath does not violate the Sabbath.
Sources