Leviticus 27:25
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
Translations
And all your estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible, Revised Version, American Standard Version
And all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.
And all thy valuation shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.
And, every estimate of thine, shall be by the holy shekel,—twenty gerahs, make the shekel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Every valuation will be according to the sanctuary shekel, twenty gerahs to the shekel.
All your valuations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs to the shekel.
And let all your values be based on the shekel of the holy place, that is, twenty gerahs to the shekel.
And all thy valuation shall bee according to the shekel of the Sanctuarie: a shekel conteyneth twenty gerahs.
Douay-Rheims (Challoner revision)
All estimation shall be made according to the side of the sanctuary. A sicle hath twenty obols.
Cross-references
- Leviticus 27:2-8
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the LORD by thy estimation.
Sets valuations for persons dedicated to the LORD by vow.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The sanctuary named here is the Lord's tabernacle, God's dwelling place.RH Jan 6, 1853 The sanctuary shekel is set as the standard measure for the valuations laid out in this chapter and for valuations in Israel generally.STRH Jan 6, 1853 That standard shekel is defined as twenty gerahs.STRH Jun 17, 1873
The verse stands within the law by which a person or member of a household devoted by a special vow could be redeemed according to the priest's valuation.RH Jun 17, 1873 That valuation was to be reckoned by the sanctuary shekel.RH Jun 17, 1873 The wider chapter to which it belongs is a record of laws concerning redemption showing how the law of tithing was carried out in Israel.ST Feb 15, 1910
Tithing itself was no new requirement at that time, for it was already known to Abraham and Jacob.ST Feb 15, 1910 Under the law of vows, Jephthah's daughter could not lawfully have been offered as a burnt offering.RH Jun 17, 1873 Because she was not redeemed, his vow devoted her instead to the Lord's service in perpetual virginity rather than to sacrifice.RH Jun 17, 1873
Sources