Leviticus 5:11
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
Translations
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil on it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
But if he shall not be able to bring two turtle-doves, or two young pigeons; then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense upon it: for it is a sin-offering.
But if his means suffice not for two turtledoves, or two young pigeons, then he shall bring his oblation for that wherein he hath sinned, the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
But if his means suffice not for two turtle-doves, or two young pigeons, then he shall bring his oblation for that wherein he hath sinned, the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering: he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon; for it is a sin-offering.
'And if his hand reach not to two turtle-doves, or to two young pigeons, then he hath brought in his offering — he who hath sinned — a tenth of an ephah of flour for a sin-offering; he putteth no oil on it, nor doth he put on it frankincense, for it [is] a sin-offering,
But if his hand cannot attain to two turtle-doves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering: he shall put no oil on it, neither shall he put frankincense thereon; for it is a sin-offering.
But if his hand cannot lay hold of two turtledove, or two young pigeons, then shall he bring in as his oblation—because he hath sinned—the tenth of an ephah of fine meal for bearing sin,—he shall not put thereon oil, neither shall he lay thereon frankincense, for a sin-bearer, it is.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But if he cannot afford two turtledoves or two young pigeons, he may bring a tenth of an ephah of fine flour as a sin offering. He must not put olive oil or frankincense on it, because it is a sin offering.
“‘ But if he can’t afford two turtledoves or two young pigeons, then he shall bring as his offering for that in which he has sinned, one tenth of an ephah of fine flour for a sin offering. He shall put no oil on it, and he shall not put any frankincense on it, for it is a sin offering.
But if he has not enough money for two doves or two young pigeons, then let him give, for the sin he has done, the tenth part of an ephah of the best meal, for a sin-offering; let him put no oil on it, and no perfume, for it is a sin-offering.
But if he be not able to bring two turtle doues, or two yong pigeons, then he that hath sinned, shall bring for his offring, the tenth parte of an Ephah of fine floure for a sinne offring, he shall put none oyle thereto, neither put any incense thereon: for it is a sinne offering.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And if his hand be not able to offer two turtles, or two young pigeons, he shall offer for his sin the tenth part of an ephi of flour. He shall not put oil upon it, nor put any frankincense thereon, because it is for sin:
Cross-references
- Leviticus 4
And the LORD spake unto Moses, saying,
Chapter 4 gives sin-offering directions contrasted with the offering in chapter 5.
- Leviticus 5:5
And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:
The guilty person confesses sin upon recognizing it.
- Hebrews 10:10
By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Sanctuary sin offerings point to Christ’s body offered once for all.
- Leviticus 4:27-29
And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;
Further law on offerings for sin.
- Leviticus 4:22-24
When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;
Both prescribe offerings as remedies for sin.
- Leviticus 2
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
Both describe offerings made to the LORD, including offerings of fine flour.
- Leviticus 1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Both describe offerings brought to the LORD under Israel’s sacrificial system.
- Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Contrasts the yearly service with Christ’s once-for-all ministry.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
18 sources
Leviticus 5:11 belongs to the directions for individual sin offerings in the daily service of the earthly sanctuary, allowing one who is not able to bring two turtledoves or two young pigeons to bring a tenth part of an ephah of fine flour with no oil and no frankincense upon it, and it is still accepted as a sin offering.ST Mar 24, 1914RH Sep 16, 1852ST Feb 7, 1911RH Feb 3, 1853ST Sep 7, 1904 The provision reaches even extreme poverty and feebleness, requiring only a small measure of about three quarts that the poorest can provide, so that the cost varies with the wealth of the giver while every sinner must still bring something.ST Aug 16, 1883RH Jan 20, 1859RH Jun 27, 1912 The sinner brought the offering and confessed his sin, and the priest made atonement for him and transferred the guilt to the sanctuary, where forgiven sins were left in figure until the yearly cleansing.ST Aug 8, 1916RH Sep 16, 1852RH Sep 30, 1852RH Feb 3, 1853 This priestly work, rather than the slaying itself, represents the work of Christ as High Priest in the heavenly sanctuary, and the crushed grain of fine flour is a type of His broken body.ST Aug 8, 1916ST Feb 7, 1911RH Sep 30, 1852RH Jun 27, 1912ST Oct 29, 1912 Through this provision the poor sinner who could not afford even two birds receives forgiveness and stands in just the same relation to God as one able to bring a bullock, with a handful burned typifying the final destruction of sin and the remainder eaten by the priest typifying the bearing of sins by the Saviour.RH Jun 27, 1912ST Oct 29, 1912
The Poor Man's Offering
Leviticus 5:11 belongs to the directions for individual offerings for sin, part of the laws concerning sacrifices and offerings given during the year in the daily service of the earthly sanctuary.RH Sep 16, 1852ST Feb 7, 1911RH Feb 3, 1853 It stands among the instructions for individual offerings described in the first seven chapters of Leviticus.ST Feb 7, 1911RH Feb 3, 1853ST These offerings were part of the work by which a sinner's guilt was transferred through a sacrifice and its blood to the sanctuary.RH Feb 3, 1853ST When offered in faith, the penitent's sins were represented as transferred to the sanctuary through the sacrifice's blood or the priest, and the forgiven sins were left there in figure until the yearly cleansing of the sanctuary.RH Feb 3, 1853ST The offering was part of the process by which sin was forgiven, after confession and, where another person had been wronged, restitution.RH Sep 16, 1852 Its details have meaning, and the sacrifices find their fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911
If the sinner is not able to bring two turtledoves or two young pigeons, he may bring the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering.ST Mar 24, 1914RH Sep 16, 1852 He shall put no oil upon it, neither any frankincense, for it is a sin offering.ST Mar 24, 1914RH Sep 16, 1852 It is still a sin offering, though it contains no oil or frankincense.ST Mar 24, 1914RH Sep 16, 1852 It is thus an example of a grain offering serving as a sin offering, showing that a person who sinned could bring a grain offering as a sin offering when unable to bring the prescribed birds.ST Mar 24, 1914RH Sep 16, 1852ST Sep 7, 1904
The provision reaches extreme poverty and feebleness, allowing a little meal or fine flour when one is too poor to bring a lamb or two pigeons and too feeble to capture two wild turtledoves.RH Jan 20, 1859RH Jun 27, 1912 In cases of extreme poverty a little meal or fine flour is accepted as a sufficient offering for the soul.RH Jan 20, 1859RH Jun 27, 1912 This brings the benefits of sacrificial service within the reach of the poorest of the poor, since every person however low can provide the small flour measure of about three quarts.RH Jan 20, 1859 Justice and mercy meet in the sin offering, with the rich required to bring what is costly and the poor allowed to bring what is of least price.RH Jan 20, 1859 The cost of the sin-offerings, peace-offerings, and thank-offerings varies with the wealth or position of the giver, so that even the poor brought something.ST Aug 16, 1883RH Jan 20, 1859
Yet the law still requires every person to bring something, stooping to the poorest while insisting that every person must sacrifice because every person has sinned.RH Jan 20, 1859 These offerings cost the one bringing them something, so that no one practiced worship for nothing.ST Aug 16, 1883RH Jan 20, 1859 The verse is part of the ceremonial law, which was instituted in consequence of sin.RH Jan 10, 1916 It is part of the instruction given to Israel as God's special people regarding worship and sacrifices showing how to obtain forgiveness of sin.RH Jan 10, 1916RH Sep 24, 1914
Atonement and Christ Typified
The law of sin offerings shows that sin remains sin even when a person does not recognize it or acts with good intentions, and it must be confessed, repented of, and put away, while God takes account of the sinner's knowledge, opportunities, and heart.RH Apr 28, 1910 A person remains responsible for a sin committed in ignorance until it becomes known and he brings the prescribed offering, with confession and, where another person was wronged, restitution, after which he is forgiven and freed from iniquity.RH Sep 16, 1852RH Sep 30, 1852 After presenting and slaughtering it he was forgiven and freed, the priest applying the offering's blood at the sanctuary.RH Sep 30, 1852 The instructions for the various offerings show God's hatred of sin and that sin demands its penalty.ST Feb 3, 1909
In the sanctuary service the sinner brought the sin offering and the priest made atonement by taking and applying its blood, transferring guilt through the sacrifice's blood or the priest to the sanctuary.ST Aug 8, 1916RH Sep 30, 1852RH Feb 3, 1853 When offered in faith, the individual offering represented the penitent's sins as transferred to the sanctuary, where forgiven sins were left in figure until the yearly cleansing of the sanctuary.RH Feb 3, 1853ST This priestly work, rather than the slaying of the offering itself, represents Christ's work as High Priest in the heavenly sanctuary.ST Aug 8, 1916 The details of the sacrifices have meaning and find their fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ, as shadows of their fulfillment in him.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 The yearly cycle of the Levitical service typified his once-for-all ministry as priest in the heavenly sanctuary, and the instructions for sacrifices teach in type about the work of Jesus Christ.ST Nov 28, 1895ST Feb 13, 1912
God's ample provision allowed one too poor to bring a lamb or two pigeons and too feeble to capture two wild turtledoves to bring a small portion of fine flour for a sin offering, still a sin offering though it contained no oil or frankincense.RH Sep 16, 1852RH Jun 27, 1912 The crushed grain or wheat of fine flour presented by the priest is a type of the broken body of the Saviour, broken for the sinner.RH Jun 27, 1912ST Oct 29, 1912 Through this provision the poor sinner who could not afford even two birds can receive forgiveness and hope, standing in just the same relation to God as one able to bring a bullock.RH Jun 27, 1912ST Oct 29, 1912 A handful of the flour is burned, corresponding to the burning of the fat and typifying the final destruction of sin, and the remainder eaten by the priest typifies the bearing of sins by the Saviour.RH Jun 27, 1912
Sources