AdventAI

Leviticus 5:10

And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he has sinned, and it shall be forgiven him.

  • King James Version

    And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he had sinned, and it shall be forgiven him.

  • Webster Bible

    And he shall offer the second for a burnt-offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

  • Revised Version

    And he shall offer the second for a burnt offering, according to the ordinance: and the priest shall make atonement for him as concerning his sin which he hath sinned, and he shall be forgiven.

  • American Standard Version

    And he shall offer the second for a burnt-offering, according to the ordinance; and the priest shall make atonement for him as concerning his sin which he hath sinned, and he shall be forgiven.

  • Young's Literal Translation

    'And the second he maketh a burnt-offering, according to the ordinance, and the priest hath made atonement for him, because of his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him.

  • Darby Translation

    And he shall offer the other for a burnt-offering, according to the ordinance. And the priest shall make atonement for him [ to cleanse him] from his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And of the second, shall he make an ascending-sacrifice according to the regulation,—so shall the priest put a propitiatory-covering over him, because of his sin which he hath committed and it shall be forgiven him.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And the priest must prepare the second bird as a burnt offering according to the ordinance. In this way the priest will make atonement for him for the sin he has committed, and he will be forgiven.

  • World English Bible

    He shall offer the second for a burnt offering, according to the ordinance; and the priest shall make atonement for him concerning his sin which he has sinned, and he shall be forgiven.

  • Bible in Basic English

    And the second is for a burned offering, in agreement with the law; and the priest will take away his sin and he will have forgiveness.

  • Geneva Bible

    Also he shall offer the seconde for a burnt offring as the maner is: so shall the Priest make an atonement for him (for his sinne which hee hath committed) and it shalbe forgiuen him.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the other he shall burn for a holocaust, as is wont to be done: and the priest shall pray for him, and for his sin, and it shall be forgiven him.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

24 sources

The verse provides for a person burdened with sin bringing an individual offering during the year to make amends, with the second bird presented as a burnt offering in the prescribed manner.RH Mar 8, 1870RH Feb 3, 1853ST Feb 3, 1909 The sinner confessed and laid hands on a blameless victim to transfer sin in figure and slew it himself, but making atonement was the distinct work of the priest alone, not of the offerer or the killing.ST Aug 8, 1916ST Nov 27, 1884ST Feb 17, 1890ST Jan 17, 1884RH Nov 17, 1863 The priest made atonement with the blood, for life is in the blood given on the altar for the soul, sprinkling it in the holy place so that sin was transferred in figure to the sanctuary, or where the blood was not taken in the flesh was eaten in the holy place to the same effect.ST Nov 27, 1884ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853RH Nov 17, 1863ST Forgiveness followed that priestly atoning work rather than penitence alone, and it was placed within reach of the poorest, for if poverty prevented larger animals two pigeons sufficed and in extreme need a handful of fine flour was accepted with full and equal forgiveness.RH Sep 16, 1852ST Nov 27, 1884RH Sep 30, 1852RH Jan 20, 1859RH Jun 27, 1912 The whole ministration was an earthly pattern and shadow of Christ's work, with the offerings expressing faith in the Redeemer to come and pointing to Christ making atonement as High Priest in the heavenly sanctuary rather than by His death as the sacrifice.ST Aug 8, 1916ST Feb 7, 1911ST Jun 19, 1907ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912

The Offering and Its Law

Leviticus 5:10 belongs to the ceremonial law of sacrifices and offerings, which was instituted in consequence of sin and stands in contrast to the moral law.ST Feb 7, 1911RH Jan 10, 1916 Its details have meaning, and they find their fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911 It is one of the five kinds of offerings — burnt, meal, peace, sin, trespass — whose purpose and manner are clearly defined.RH Feb 3, 1916 These are set out in the first seven chapters of Leviticus governing sin-offerings, peace-offerings, and thank-offerings, where this second offering is offered as a burnt offering according to the manner to make atonement for sin committed so that it is forgiven.RH Feb 3, 1916ST Aug 16, 1883ST Each of these different kinds of sacrifices teaches something in type about the work of Jesus Christ.ST Feb 13, 1912

The verse concerns the special, individual offering that a soul, that is a person, burdened with sin brought during the year to make amends for harm done.RH Mar 8, 1870RH Feb 3, 1853ST Sep 7, 1904ST Apr 2, 1912 Sin required a penalty, and here the second bird was offered as a burnt offering according to the manner, while the priest made atonement for the sinner so that the sin was forgiven.ST Feb 3, 1909 These offerings brought when burdened with sin expressed faith in the Redeemer to come, and when offered in faith the sacrifice figured the transfer of the penitent's forgiven sin to the sanctuary through its blood or the priest's person.STST Apr 2, 1912 This work for individuals bringing particular offerings during the year was part of the priests' daily ministration in the first holy place of the earthly sanctuary.RH Mar 8, 1870 The yearly sanctuary service with its offerings and priestly work is also connected with the verse as a type of Christ's ministry, and that yearly service pointed to Christ's once-for-all service.ST Nov 28, 1895

The sacrifices cost the one making them something, with the cost varying with the wealth or position of the offerer, so that in addition to tithes the Israelites spent much in offerings.ST Aug 16, 1883 This mingles mercy with justice, for the rich were to bring the most costly animals and the poor that of least price.RH Jan 20, 1859 If poverty prevented bringing a bullock or heifer, goat or sheep, calf, kid, or lamb, a turtle-dove or young pigeon sufficed.RH Jan 20, 1859 In extreme poverty even a little meal or fine flour was accepted as a sufficient oblation, with a tenth part of an ephah, about three quarts, of meal bringing the benefits of sacrificial service within the reach of the poorest of the poor, yet every person must bring something because every person has sinned.RH Jan 20, 1859

Provision was made for one too poor to own pigeons to bring two pigeons, or two wild turtle-doves caught by hand, and for one too feeble to capture doves to bring a small portion of fine flour.RH Jun 27, 1912 Forgiveness for this poor sinner is full and equal, placing him in just the same relation to God as one able to bring a bullock.RH Jun 27, 1912

Atonement Through the Priest

The verse belongs to individual atonement for forgiveness, with the trespass offering similar to the sin offering, and sin itself requiring atonement and forgiveness.RH Sep 16, 1852RH Apr 28, 1910 The person bore his iniquity until he presented the offering, and confession and restitution were necessary before atonement could be made.RH Sep 16, 1852RH Sep 30, 1852 Sincerity did not make a wrong right, nor did failure to recognize it, for God's law remains the standard.RH Apr 28, 1910

The sinner brought a clean beast without blemish to the door of the tabernacle, laid his hand on its head to confess sins and transfer them in figure to the beast and accept it as substitute, then slaughtered it himself in acknowledgment of his own worthiness of death.ST Aug 8, 1916ST Feb 17, 1890RH Nov 17, 1863 Making atonement was the distinct and separate work of the priest, not of the offerer nor of the killing of the offering, for the priest and not the sinner makes atonement for the one who sinned.ST Aug 8, 1916ST Nov 27, 1884ST Jan 17, 1884RH May 19, 1874RH Nov 17, 1863 The priest's atoning act was distinct from the offering's death, being a separate act associated with the offering's blood.ST Jan 17, 1884RH May 19, 1874

The priest made atonement with the offering's blood, for the life of the flesh is in the blood given on the altar to make atonement for the soul, and life is represented in the blood.ST Nov 27, 1884ST Feb 17, 1890RH Nov 17, 1863 He took the blood into the holy place and sprinkled it before the altar of incense and put some on the horns of the altar, so that sin was transferred in figure through the victim and its blood to the sanctuary.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853 Where the blood was not taken in, the flesh was eaten in the holy place and the sins were transferred in that way, figured as transferred through the priest's person when offered in faith.ST Feb 17, 1890ST

Through the victim's blood applied by the priest, atonement was made and the sinner was forgiven and freed from that iniquity.RH Sep 16, 1852RH Sep 30, 1852 Forgiveness follows the priest's sacrificial atoning work, not the sinner's penitence alone, since sin is transgression of the law kept in the ark and favor is extended to the penitent as the atoning blood is sprinkled before the mercy-seat.ST Nov 27, 1884ST Feb 17, 1890 Once sin is recognized it must be confessed, repented of, and put away, while God also considers the sinner's motives and opportunities to know what is right when assessing responsibility.RH Apr 28, 1910

Shadow of Christ's Work

The sanctuary service to which this law belongs was an earthly pattern and shadow of the heavenly sanctuary and of Christ's priestly work, and its prescribed offering and priestly atonement form part of the object lesson by which God's way and His work for sinners are taught.ST Feb 7, 1911ST Jun 19, 1907 As part of the laws concerning sacrifices and offerings, its details have meaning and find their fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911ST Jun 19, 1907

The instructions for offerings show that sin required a penalty, with the second bird offered as a burnt offering and the priest making atonement for the sinner so that the sin was forgiven, and those offerings were shadows of their fulfillment in Jesus Christ.ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 The different kinds of sacrifices each teach something in type about the work of Jesus Christ.ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 The offerings described for individuals when burdened with sin expressed their faith in the Redeemer who was to come.ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912ST Apr 2, 1912

The priest made atonement for the sinner in the sanctuary using the offering, while the sinner and not the priest slaughtered the sacrifice.ST Aug 8, 1916 The atonement was thus made through the priest's sanctuary service, pointing to Christ making atonement as High Priest in the heavenly sanctuary rather than by His death as the sacrifice.ST Aug 8, 1916 The yearly sanctuary service with its offerings and priestly work served as a type of Christ's ministry, and that yearly service pointed to Christ's once-for-all service.ST Aug 8, 1916ST Nov 28, 1895

Provision was made for the poor in the sin-offering, allowing two pigeons, or two wild turtle-doves caught by hand by one too poor to own pigeons, or a small portion of fine flour for one too feeble to capture doves.RH Jun 27, 1912 The crushed grain is a type of the broken body of the Saviour.RH Jun 27, 1912 Forgiveness for this poor sinner is full and equal, placing him in just the same relation to God as one able to bring a bullock.RH Jun 27, 1912 The burning of a handful of the flour corresponds to the burning of the fat and typifies the final destruction of sin, and the eating of the remainder by the priest typifies the bearing of sins by the Saviour.RH Jun 27, 1912

Sources

  1. RH Mar 8, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 12 — OUR FAITH AND HOPE; James White, Third-day, March 8, 1870
  2. RH Feb 3, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 19 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, February 3, 1853
  3. ST Feb 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 5 — Our Bible Band February 3, 1909
  4. ST Aug 8, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 31 — When Was the Atonement Made? Louis H. Christian, August 8, 1916
  5. ST Nov 27, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 45 — The Atonement of the Hebrew Scriptures Rabbi Levy, November 27, 1884
  6. ST Feb 17, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 7 — THE SANCTUARY M. C. W., February 17, 1890
  7. ST Jan 17, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 3 — What the Atonement Is Editor, January 17, 1884
  8. RH Nov 17, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 25 — The Atonement—Part II J. H. W., Third-Day, November 17, 1863
  9. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Great High Priest
  10. RH Sep 16, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 10 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST Thursday, September 16, 1852
  11. RH Sep 30, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 11 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST Thursday, September 30, 1852
  12. RH Jan 20, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 9 — Sacrifices Clarke, January 20, 1859
  13. RH Jun 27, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 26 — The Sin-Offering S. N. Haskell, June 27, 1912
  14. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  15. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — The Sanctuary and Its Service M. H. Brown, June 19, 1907
  16. ST Feb 13, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 7 — Bible Readings Editor, February 13, 1912
  17. RH Jan 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 2 — THE TWO LAWS CONTRASTED January 10, 1916
  18. RH Feb 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 6 — The Bible Year Thursday, February 3, 1916
  19. ST Aug 16, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 31 — OFFERINGS Ellet Joseph Waggoner, August 16, 1883
  20. ST Sep 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 36 — A STUDY OF THE SOUL William Covert, September 7, 1904
  21. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Studies in Daniel April 2, 1912
  22. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  23. RH Apr 28, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 17 — Judge Not C. P. Bollman, April 28, 1910
  24. RH May 19, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 23 — Atonement J. H. Waggoner, May 19, 1874

Cross-references 20 of 23

  1. Leviticus 4:20

    And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this: and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them.

    The priest makes atonement through the offering, and the sinner is forgiven.

  2. Leviticus 4:31

    And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.

    The priest makes atonement for the sinner, and the sin is forgiven.

  3. Leviticus 5:6

    And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

    The priest makes atonement for the sinner.

  4. Leviticus 17:11

    For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

    Blood is given on the altar as the means of atonement.

  5. Leviticus 6:7

    And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

    The priest makes atonement for the sinner, and the sinner is forgiven.

  6. Leviticus 4:26

    And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.

    The priest makes atonement for the ruler’s sin, and it is forgiven.

  7. Leviticus 5:16

    And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.

    The priest makes atonement in another offering procedure.

  8. Leviticus 4:35

    And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of the peace offerings; and the priest shall burn them upon the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD: and the priest shall make an atonement for his sin that he hath committed, and it shall be forgiven him.

    The priest makes atonement after the sacrifice, and the sinner is forgiven.

  9. Hebrews 10:1-10

    For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.

    The sacrificial system is a shadow fulfilled by Christ’s once-for-all offering.

  10. Leviticus 16:30

    For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.

    Both describe the priest making atonement for sin.

  11. Hebrews 10:3-4

    But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

    Animal sacrifices recalled sin but could not take it away.

  12. Hebrews 9:12

    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

    Christ’s once-for-all work contrasts with the repeated offerings for atonement.

  13. Hebrews 2:17

    Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

    Christ makes reconciliation for sins as a merciful and faithful High Priest.

  14. Leviticus 5:18

    And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.

    Both describe priestly atonement followed by forgiveness.

  15. Leviticus 16:32

    And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest’s office in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

    Cited as further teaching about atonement made by the priest.

  16. Leviticus 4:5-10

    And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:

    The priest’s blood rites accompany atonement for sin.

  17. Hebrews 9:23-24

    It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

    Earthly sanctuary rites point to Christ’s ministry in heaven.

  18. Leviticus 10:17

    Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD?

    The priest bears iniquity and makes atonement through the sin offering.

  19. Leviticus 4:22-24

    When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;

    An unintentional sin requires an offering and atonement.

  20. Leviticus 4:27-29

    And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;

    Unrecognized sin remains sin and requires an offering for atonement.