Leviticus 5:8
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
Translations
And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder:
And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder:
and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which [is] for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate [it],
And he shall bring them unto the priest, who shall present that which is for the sin-offering first, and pinch off his head at the neck, but shall not divide it;
And he shall take them in unto the priest, who shall bring near that which is for a sin-bearer first,—and shall nip through the neck close to the head but shall not divide it asunder.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it;
He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering. He shall wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.
And let him take them to the priest, who will first give the sin-offering, twisting off its head from its neck, but not cutting it in two;
So he shall bring them vnto the Priest, who shall offer the sinne offring first, and wring the necke of it a sunder, but not plucke it cleane off.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he shall give them to the priest: who shall offer the first for sin, and twist back the head of it to the little pinions, so that it stick to the neck, and be not altogether broken off.
Cross-references
- Leviticus 4:27-35
And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;
Both describe the procedure for bringing a sin offering for an individual’s sin.
- Leviticus 17:11
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
The offering’s blood makes atonement for the worshipper.
- Leviticus 1:15-17
And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:
Both describe the priest’s procedure for offering birds as sacrifices.
- Leviticus 4:24
And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering.
Both describe the offering and killing of an animal as a sin offering.
- Hebrews 10:3-4
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
The sacrifices recalled sin but could not take it away.
- Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Levitical offerings point to Christ’s priestly work through his own blood.
- Leviticus 4:14
When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation.
It identifies the offering required when sins of ignorance become known.
- Leviticus 4:32-34
And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.
Both describe the sinner’s sin offering.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
17 sources
Leviticus 5:8 gives the rule for the poor man's sin offering of two birds, requiring the priest to offer the sin offering first by wringing off its head without dividing it asunder.ST Aug 8, 1916RH Sep 16, 1852RH Sep 30, 1852RH Jan 10, 1916 The sinner first confessed his sin over the victim with his hand upon its head, transferring it in figure to the substitute, and the priest then made atonement with its blood, in this form of offering transferring the sin to the sanctuary by eating its flesh in the holy place rather than by carrying its blood into the holy place.RH Sep 16, 1852ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853ST The surrounding law grades the offering to what a man is able to bring, so that even the poorest who can bring only turtledoves or pigeons, or in extreme poverty a handful of flour, may be forgiven, mingling justice with mercy.RH Jan 20, 1859RH Jun 27, 1912 Bringing the offering in faith in the coming Redeemer was the sinner's first step out of bondage, and upon confession, repentance, and the priest's atonement he was forgiven and free from that iniquity.ST Jan 20, 1914RH Sep 30, 1852RH Apr 28, 1910ST Apr 2, 1912 The whole daily service to which it belongs was a divinely appointed pattern and shadow of Christ's priestly ministry in the heavenly sanctuary, teaching that God hates sin and that sin demands death, while each sacrifice reveals something of the work of Jesus Christ.RH Apr 28, 1910ST Jun 19, 1907ST Feb 3, 1909ST Nov 28, 1895
Sanctuary Ritual and Procedure
Leviticus 5:8 belongs to the divinely appointed service described in Leviticus 1 to 7, 16 and 23, which stood as the center of the worship of the true God.ST Jun 19, 1907 It was not written in vain or without purpose, but is part of Scripture profitable for doctrine, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness to make the man of God perfect.ST Jun 19, 1907 It was written for learning, that through patience and comfort of the Scriptures men might have hope.ST Jun 19, 1907
The verse belongs to the instructions for individual sin and trespass offerings, which are similar to each other and provide forgiveness of sins.RH Sep 16, 1852 It is an example of the ceremonial law instituted because of sin.RH Jan 10, 1916 It belongs to the provision for a person who bears his iniquity until he brings and offers the prescribed sacrifice.RH Sep 30, 1852
Before an individual atonement could be made the sinner had to confess and, where required, make restitution.RH Sep 16, 1852 He brought a clean victim without blemish to the door of the tabernacle, placed his hand upon its head confessing his sins and transferring them in figure to it while accepting it as his substitute, and shed its blood acknowledging that he himself was worthy of death.ST Feb 17, 1890 The victim was then slain, but the priest did not slay the offering.ST Aug 8, 1916 The priest offered that which was for the sin offering first and handled its blood to make atonement for the sinner in the sanctuary, after which the person was forgiven and free from that iniquity.ST Aug 8, 1916RH Sep 16, 1852RH Sep 30, 1852
Through the victim and its blood the sin was represented as transferred from the sinner to the victim and, through its blood or the priest's person, to the sanctuary.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853ST In this kind of sin offering the blood was not carried into the holy place to be sprinkled before the altar of incense and put upon its horns, but the flesh was eaten in the holy place, and the sin was transferred to the sanctuary in that way.ST Feb 17, 1890 Such offerings, when made in faith as an expression of faith in the coming Redeemer, belonged to the daily ministry and the yearly round of offerings and priestly work, contributed to the daily sanctuary service, and kept remembrance of sin before the people.RH Feb 3, 1853ST Nov 28, 1895ST Apr 2, 1912 The forgiven sins were left there in figure until the yearly cleansing, whose yearly round typified Christ's ministry in the heavenly sanctuary accomplished once for all.ST Nov 28, 1895ST
The surrounding provision grades the sin offering to what a man could bring, so that justice is mingled with mercy and its benefits reach even the poorest of the poor.RH Jan 20, 1859 The rich were required to bring the most costly animal, while a poor man could bring a calf, a kid, a lamb, a turtledove or a young pigeon, even wild turtle-doves caught by hand.RH Jan 20, 1859RH Jun 27, 1912 In extreme poverty or feebleness he could bring a little meal or fine flour, a tenth part of an ephah, about three quarts, as a sufficient oblation for his soul.RH Jan 20, 1859RH Jun 27, 1912 Yet every man must bring something because every man has sinned.RH Jan 20, 1859
Typical Meaning and Application
The offerings described in Leviticus 1-7 declare that God hates sin and that sin requires a penalty, pointing forward to Jesus Christ.ST Feb 3, 1909 This law of sin offerings shows that a wrong act remains sin whether the one who did it recognizes it as such or not.RH Apr 28, 1910 Bringing the prescribed sin offering was the sinner's first move to throw off the yoke of bondage.ST Jan 20, 1914 It was made as an expression of faith in the coming Redeemer.ST Apr 2, 1912 It also belonged to the daily sanctuary service that kept the remembrance of sin continually before the people.ST Apr 2, 1912
Once sin is recognized it must be confessed, repented of, and put away, without regard to the good intentions with which it may have been committed.RH Apr 28, 1910 The guilty one bears his iniquity until he brings and offers the appointed sacrifice.RH Sep 30, 1852 Then, after the victim is slain, the priest makes atonement with its blood, and the person is forgiven and set free from that iniquity.RH Sep 30, 1852 This instruction about worship, sacrifices, and how to obtain forgiveness of sin was joined with definite instruction about physical well-being, so that as God's chosen and holy people Israel might reflect God's glory both in holiness of character and in physical development.RH Sep 24, 1914
The service to which this ordinance belongs was divinely appointed as the center of the worship of the true God, and it was written to be profitable for doctrine, reproof, correction, and instruction in righteousness, and for learning, patience, comfort, and hope.ST Jun 19, 1907 It was a pattern and shadow and type and impressive object-lesson of the temple of God in heaven and of Christ's priestly service there as High Priest and Minister of the sanctuary, so that study of it gives understanding of the heavenly sanctuary and clearer views of the Saviour and His work for men.ST Jun 19, 1907 Its yearly round of offerings and priestly work typified Christ's ministry in the heavenly sanctuary, accomplished once for all.ST Nov 28, 1895 Each of its sacrifices contains something in type concerning the work of Jesus Christ.ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912
The graded provision allowed one too poor to offer a lamb to bring two pigeons, even wild turtledoves caught by hand, and one too feeble even to capture the wild doves to bring a small portion of fine flour.RH Jun 27, 1912 The crushed grain presented by the priest is a type of the broken body of the Saviour.RH Jun 27, 1912 A handful of the flour is burned, corresponding to the burning of the fat, typifying the final destruction of sin, and the remainder is eaten by the priest, typifying the bearing of sins by the Saviour.RH Jun 27, 1912 The poor offerer's sin is forgiven, and he stands in just the same relation to God as one able to bring a bullock.RH Jun 27, 1912
Sources