AdventAI

Leviticus 7:16

But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offers his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

  • Webster Bible

    But if the sacrifice of his offering shall be a vow or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

  • Revised Version

    But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice: and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten:

  • American Standard Version

    But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice; and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten:

  • Young's Literal Translation

    'And if the sacrifice of his offering [is] a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten;

  • Darby Translation

    And if the sacrifice of his offering be a vow, or voluntary, it shall be eaten the same day that he presented his sacrifice; on the morrow also the remainder of it shall be eaten;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But, if, a vow or a freewill offering, be his sacrifice of oblation, in the day he bringeth near his sacrifice, shall it be eaten, and on the morrow, then may the remainder thereof, be eaten;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If, however, the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it shall be eaten on the day he presents his sacrifice, but the remainder may be eaten on the next day.

  • World English Bible

    “‘ But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten,

  • Bible in Basic English

    But if his offering is made because of an oath or given freely, it may be taken as food on the day when it is offered; and the rest may be used up on the day after:

  • Geneva Bible

    But if the sacrifice of his offring be a vow, or a free offering, it shalbe eaten the same day that he offreth his sacrifice: and so in the morning the residue thereof shalbe eaten.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If any man by vow, or of his own accord offer a sacrifice, it shall in like manner be eaten the same day: and if any of it remain until the morrow, it is lawful to eat it:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The vow or voluntary offering in view was a peace offering, and especially an expression of thanksgiving to God.PP 576.1–2 In this offering the fat alone was to be burned upon the altar, while a certain specified portion was reserved for the priests and the greater part was returned to the offerer to be eaten by him with his family and friends.PP 576.1–2ST Oct 27, 1881 A portion went to the priest, and the offerer distributed the remainder among the family for the shared sacred meal.ST Oct 27, 1881 That portion reserved for the people was to be eaten in a sacrificial feast on the day the sacrifice was offered, and any remainder could still be eaten on the following day, on the morrow.ST Jul 20, 1882PP 576.1–2ST Oct 27, 1881

The eating was a solemn but joyful feast, accompanied by prayer for God's acceptance and blessing.ST Jul 20, 1882ST Oct 27, 1881 When rightly conducted it fostered devotion, kindness, and sympathy, rather than being mere ceremony or self-gratification.ST Jul 20, 1882 The shared meal was designed to preserve faith in the coming Redeemer and to direct all hearts in gratitude and faith to the great future Sacrifice that would take away the sin of the world.PP 576.1–2 For that reason its directions had to be strictly heeded.PP 576.1–2

The sons of Eli violated this law by treating the solemn symbolic service as a means of self-indulgence.PP 576.1–2 They were not content with the allotted priestly part but demanded an additional portion to enrich themselves from the many sacrifices brought at the annual feasts.PP 576.1–2 They refused to wait until the fat had been burned as an offering to God, and threatened violence if denied.PP 576.1–2

Sources

  1. PP 576.1–2 Patriarchs and Prophets — ELI AND HIS SONS—56 Ellen G. White, 1890
  2. ST Oct 27, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 40 — THE BIRTH OF SAMUEL Ellen G. White, October 27, 1881
  3. ST Jul 20, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 27 — General Articles Ellen G. White, July 20, 1882

Pioneers and periodicals

21 sources

The vow and the voluntary offering are peace-offerings, whose flesh was to be eaten on the day offered and on the following day, while what remained to the third day was to be burned and eating it then was abominable.ST Jun 5, 1901ST Jun 5, 1901RH Jun 13, 1912RH Jun 6, 1912RH Aug 4, 1903 They belong to the sacrificial instructions of Leviticus 3-7 for the five kinds of offerings, instituted as ceremonial law in consequence of sin, among the special individual offerings brought during the year.RH Feb 3, 1916RH Jan 10, 1916RH Feb 3, 1853 Each detail of these laws finds its fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ, and the earthly sanctuary service was an object lesson pointing to the heavenly sanctuary and His priestly ministry.ST Feb 7, 1911ST Jun 19, 1907ST Feb 3, 1909ST Nov 28, 1895 The peace-offering represented the offerer himself in willingly giving his life to God to be directed by the High Priest in service to others, following pardon and reconciliation and resting on a life consecrated to God's service, while the priests' partaking represented Christ bearing the people's sins before God.ST Apr 6, 1888ST Sep 19, 1900 The portion given to the people formed a sacred meal eaten with prayer for God's acceptance and blessing, fostering devotion, kindness, and sympathy, and its strict limit to the first and second day forbids keeping flesh to ripen and eating decayed flesh ripe with disease.ST Jul 20, 1882RH Aug 4, 1903

Offering, Rule, and Setting

The verse belongs to the sacrificial instructions of Leviticus 3-7, which set forth the five kinds of offerings — burnt, meal, peace, sin, and trespass — each with a definite purpose and a definite manner of offering to be clearly defined and compared.RH Feb 3, 1916RH Jan 10, 1916 Those chapters are part of the ceremonial law that was instituted in consequence of sin.RH Jan 10, 1916

The vow and the voluntary offering are peace-offerings, two motives for presenting a peace-offering alongside thanksgiving for blessings received, whether to record or confirm a vow or as a gift given voluntarily.ST Jun 5, 1901RH Jun 6, 1912 Free-will offerings and thank-offerings are peace-offerings, and first-fruits, firstlings, and tithes were also offered as peace-offerings.RH Feb 2, 1911 The verse stands among the instructions for the special offerings that individuals brought during the year, distinguished from other sacrifices by allowing the remainder to be eaten on the following day.RH Feb 3, 1853

The flesh of the peace-offering was eaten, with a portion going to the priest and the offerer distributing the remainder among the family for a solemn but joyful feast.ST Oct 27, 1881ST Oct 22, 1896 That assigned portion for eating was to be eaten in the tabernacle.ST Apr 6, 1888 The animal had to be without blemish, slain by the offerer, its blood sprinkled by the priest around the altar of burnt-offering, and all the fat burned.ST Sep 19, 1900 The flesh of a vow or voluntary offering shall be eaten on the day it is offered and on the morrow also, and what remains to the third day shall be burned.ST Oct 27, 1881ST Jun 5, 1901RH Jun 13, 1912 To eat it on the third day is abominable, so even clean meat was under strict restriction to the first and second day after killing.RH Aug 4, 1903

Christ and Sanctuary Typology

The laws of sacrifices and offerings belong to instructions whose every detail carried meaning and finds fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909 They were shadows of their fulfillment in him, showing God's hatred of sin and that sin demanded its penalty.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909 They describe the earthly sanctuary service, useful for teaching and learning God's way as an object lesson pointing to the heavenly sanctuary and Christ's priestly work.ST Jun 19, 1907ST Nov 28, 1895 Their yearly cycle of ceremonies represented Christ's ministry in the heavenly sanctuary, fulfilled once for all.ST Jun 19, 1907ST Nov 28, 1895

When offered in faith by the sinner, the individual offerings of the first seven chapters of Leviticus together with the daily offering transferred in figure through the blood of the sacrifice or the person of the priest the sins of the penitent to the sanctuary.ST When the priest sprinkled the blood upon the altar before the ark he left there in figure the forgiven sins of the people of God.ST This work went on through the year until the tenth day of the seventh month completed the round of service typical of Christ's entire priesthood.ST The specific law required the peace-offering portions assigned for eating to be eaten in the tabernacle.ST Apr 6, 1888 The priests' partaking of the sacrifice represented Christ bearing the people's sins before God in the heavenly sanctuary, so taking by force even the portion meant for the altar violated the law and obscured the offering's meaning as a type of Christ's sacrifice on Calvary.ST Apr 6, 1888

The peace-offering had to be without blemish, the offerer slew it, the priest sprinkled its blood around the altar of burnt-offering, and portions were eaten by the priests while the remaining portions and all the fat were burned on the burnt-offering.ST Sep 19, 1900 The offering represented the offerer, its life standing for his life, for peace involved willingly giving one's life to God to be directed by the High Priest in service to others.ST Sep 19, 1900 It followed the sin-offering or trespass-offering through which the repentant person was pardoned and reconciled, and it rested on the burnt-offering which represented a renewed life consecrated to God's service.ST Sep 19, 1900 The flesh of a vow or voluntary peace-offering was allowed to be eaten on the day it was offered and on the following day, and this two-day period is applied to Christ's being in the grave on the first and second days.RH Jun 13, 1912

Worship and Practical Application

Worship under this law involved bringing offerings that cost the worshiper something real, with the required cost adjusted to the wealth or position of the giver.ST Aug 16, 1883 The part of the vow or voluntary peace-offering reserved for the people was eaten as a sacred meal on the day of offering and on the day after.ST Jul 20, 1882 That meal was eaten with prayer for God's acceptance and blessing, and when rightly conducted it cultivated devotion, kindness, and sympathy instead of becoming mere ceremony or self-gratification.ST Jul 20, 1882

The permission to eat flesh given here was very narrow and supports health reform, since only a very few of these offerings contained flesh at all.RH Mar 31, 1868 Many wave offerings, peace offerings, and oblations were of corn, wine, or wheat, and the priests had no share in the true burnt offerings nor any meat of animals whose blood was carried into the sanctuary.RH Mar 31, 1868 What flesh was allowed was only the lean portion, because all the fat was to be offered to the Lord and burned, and the people were expressly forbidden to eat fat, and it came only from young, healthy creatures without blemish.RH Mar 31, 1868 It therefore gives no license for swine's flesh swimming in grease, and contains nothing against the fact that diseased and fat meat is unwholesome and unfit for feeble men and women of the present age.RH Mar 31, 1868 Even clean meat was confined to the first and second day after killing, and to eat it on the third day is abominable.RH Aug 4, 1903 This forbids keeping flesh to ripen and eating half-decayed flesh ripe with germs and pregnant with disease, contrary to the custom of complaining if meat is too fresh and waiting until it is made tender by decay.RH Aug 4, 1903

Vows and voluntary offerings belong to the peace-offerings, along with free-will offerings and thank-offerings, and first-fruits, firstlings, and tithes were also offered as peace-offerings.RH Feb 2, 1911 The tithe is always the Lord's, the tenth of every person's income which He has reserved to Himself to be applied to the support of His ministers, as then so now.RH Feb 2, 1911 The direction that meat from a vow or voluntary offering could be eaten on the day offered and on the following day belongs to the instructions for handling what remained of certain sacrifices. Those instructions have been considered when asking what should be done with bread and wine left over after the Lord's Supper, but they supply no definite rule for the consecrated elements.

Sources

  1. ST Jun 5, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 23 — THE SABBATH SCHOOL June 5, 1901
  2. ST Jun 5, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 23 — THE TYPICAL PEACE-OFFERING John O. Corliss, June 5, 1901
  3. RH Jun 13, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 24 — The Peace-Offering Stephen Nelson Haskell, June 13, 1912
  4. RH Jun 6, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 23 — The Peace-Offering Stephen N. Haskell, June 6, 1912
  5. RH Aug 4, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 31 — The Bible on Flesh Eating James Montgomery, August 4, 1903
  6. RH Feb 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 6 — The Bible Year Thursday, February 3, 1916
  7. RH Jan 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 2 — THE TWO LAWS CONTRASTED January 10, 1916
  8. RH Feb 3, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 19 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, February 3, 1853
  9. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  10. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — The Sanctuary and Its Service M. H. Brown, June 19, 1907
  11. ST Feb 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 5 — Our Bible Band February 3, 1909
  12. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  13. ST Apr 6, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 14 — THE SIN OF ELI Ellen G. White, April 6, 1888
  14. ST Sep 19, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 38 — THE PEACE-OFFERING G. E. Fifield, September 19, 1900
  15. ST Jul 20, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 27 — General Articles Ellen G. White, July 20, 1882
  16. RH Feb 2, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 5 — The Sanctuary Services M. E. Steward, February 2, 1911
  17. ST Oct 22, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 42 — LESSON VI.—SUNDAY, NOVEMBER 8, 1896 October 22, 1896
  18. ST Oct 27, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 40 — THE BIRTH OF SAMUEL Ellen G. White, October 27, 1881
  19. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Great High Priest
  20. ST Aug 16, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 31 — OFFERINGS Ellet Joseph Waggoner, August 16, 1883
  21. RH Mar 31, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 16 — REPORT FROM BRO. LOUGHBOROUGH John Norton Loughborough, Third-day, March 31, 1868

Cross-references

  1. Leviticus 19:7

    And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.

    Both state that eating the sacrifice on the third day is abominable.

  2. Leviticus 6:30

    And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.

    priests got none where blood entered sanctuary

  3. Deuteronomy 12:6-7

    And thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:

    Both describe bringing offerings and eating the offering before the LORD.

  4. Leviticus 3:2-5

    And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.

    Peace offerings were presented in nearly the same manner as other offerings.

  5. Exodus 24:5

    And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD.

    Peace offerings were used when Moses confirmed the covenant.

  6. 1 Chronicles 16:1

    So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

    David offered peace offerings when the ark was brought to Jerusalem.