Leviticus 7:23
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
Translations
Speak to the children of Israel, saying, You shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner fat, of ox, or of sheep, or of goat.
Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
Revised Version, American Standard Version
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
'Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;
Speak unto the children of Israel, saying, No fat, of ox, or of sheep, or of goat shall ye eat.
Speak unto the sons of Israel, saying,—No fat, of ox or sheep or goat, shall ye eat:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Speak to the Israelites and say, ‘ You are not to eat any of the fat of an ox, a sheep, or a goat.
“ Speak to the children of Israel, saying, ‘ You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat.
Say to the children of Israel: You are not to take any fat, of ox or sheep or goat, for food.
Speake vnto the children of Israel, and say, Ye shall eate no fat of beeues, nor of sheepe, nor of goates:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Say to the children of Israel: The fat of a sheep, and of an ox, and of a goat you shall not eat.
Cross-references
- Leviticus 3:17
It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.
Both forbid the people to eat animal fat.
- Leviticus 3:16
And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD’s.
Fat was offered to the Lord and burned.
- Leviticus 7:31
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron’s and his sons’.
The offering’s fat is burned on the altar, not eaten.
- Deuteronomy 14:3-21
Thou shalt not eat any abominable thing.
Cited alongside Leviticus as food-selection instruction.
- Nehemiah 8:10
Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength.
Fat is permitted as food outside the sacrificial prohibition.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse forbids the children of Israel to eat any manner of fat of ox, or of sheep, or of goat.Lt 102, 1896, par. 12–157MR 423.2–424.1HL 94.3–4HL 67.5 It is a special direction from the Lord.Lt 102, 1896, par. 12–157MR 423.2–424.1HL 94.3–4HL 67.5 The prohibition of fat stands together with His special direction against consuming blood.HL 67.5
Eating animal fat produces diseased blood and causes human illness.7MR 423.2–424.1HL 94.3–4HL 67.5 The reason is that fat and blood cannot make good flesh and blood.HL 67.5 Disregarding this direction brings disease and also brings other difficulties.Lt 102, 1896, par. 12–157MR 423.2–424.1HL 94.3–4HL 67.5
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The verse forbids eating the fat of ox, sheep, and goat, namely the covering and inward fat, the fat upon the kidneys and at times the fat tail, which was reserved to be burned on the altar as the Lord's portion of the fire offering.ST May 13, 1889RH Mar 31, 1868ST Apr 14, 1909 It belongs to the peace-offering instructions of the ceremonial law given because of sin and carried out in the yearly sanctuary service, where peace with God followed acceptance through the sin- or trespass-offering and renewed consecration in the burnt-offering, all pointing to the sacrifice and ministry of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911RH Jan 10, 1916ST Nov 28, 1895ST Sep 19, 1900 It stands among the food laws showing that even clean meats were not left for free use, with fat forbidden along with blood, which belongs to atonement.RH Jan 6, 1910RH Jan 22, 1901RH Aug 4, 1903 The weight of teaching holds the ban to reach animal fat generally as a limit on flesh permitted for food, given to safeguard health and spare sickness from selfish appetite, while those who held it taught that only the sacrificial fat was meant and ordinary fat was permitted, and not given for sanitary reasons.ST May 13, 1889RH Aug 4, 1903RH Mar 31, 1868ST Apr 14, 1909RH Sep 21, 1911 To seize that altar portion for eating, as Eli's sons did, profaned a solemn service representing Christ's sacrifice for sin, while the priests themselves ate only the appointed lean portions from young, healthy creatures without blemish.ST Apr 6, 1888RH Mar 31, 1868
Sacrificial Setting and Meaning
The verse belongs to the laws of sacrifices and offerings, specifically to the peace-offering instructions, as part of the ceremonial law instituted in consequence of sin and the yearly sanctuary service.ST Feb 7, 1911RH Jan 10, 1916ST Nov 28, 1895ST Sep 19, 1900 The forbidden fat is the sacrificial fat reserved for the altar: the fat covering and inside the entrails, the fat on the kidneys, and in some cases the fat tail of certain sheep, which belonged to the Lord as food for the fire offering and was burned on the altar upon the burnt-offering, not eaten.ST Apr 6, 1888ST May 13, 1889RH Mar 31, 1868ST Apr 14, 1909ST Sep 19, 1900 That sacrificial fat represented the grossness of the animal.ST Apr 14, 1909
The priests were permitted to eat only the appointed lean portions from wave offerings, peace offerings, and oblations, which were quite limited in amount and only from young, healthy creatures without blemish.ST Apr 6, 1888RH Mar 31, 1868 Within the worshiper's way of finding peace with God, the peace-offering with its fat-burning followed acceptance and reconciliation through the sin- or trespass-offering and renewed consecration in the burnt-offering.ST Sep 19, 1900 The fuller meaning of these sacrificial details is found in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ, whose once-for-all ministry was typified by the yearly cycle of the Levitical sanctuary service.ST Feb 7, 1911ST Nov 28, 1895
The individual offerings in Leviticus 1-7, when offered in faith, transferred in figure the sins of the penitent through the blood of the sacrifice or the person of the priest to the sanctuary, where sprinkling the blood upon the altar before the ark left the forgiven sins, continuing daily through the year until removed on the tenth day of the seventh month.ST Taking by force even the altar portion of fat profaned a solemn service that represented Christ's sacrifice for sin, as when Eli's sons seized what was assigned to the altar.ST Apr 6, 1888
Food Law and Health
The command belongs to the food laws given to guide Israel in choosing what to eat, forbidding the fat of ox and sheep and goat together with blood.RH Jan 6, 1910RH Aug 4, 1903 Even clean meats were thus restricted and not left for free use, since fat was forbidden as food along with blood.RH Aug 4, 1903 Its surrounding section supports the prohibition against eating animal blood, which is connected with atonement, though it does not itself explain the specific prohibition on fat.RH Jan 22, 1901
On one understanding the prohibition concerns only the sacrificial fat, while ordinary fat from these animals outside the sacrifices was permitted as food.ST May 13, 1889ST Apr 14, 1909 That reserved fat was the fat covering and inside the entrails, the fat on the kidneys, and in some cases the fat tail of certain sheep, which belonged to the Lord as food for the fire offering.ST May 13, 1889 This fat represented the grossness of the animal.ST Apr 14, 1909
On the other understanding the prohibition forbids eating any fat of ox, sheep, or goat and applies to animal fat generally as a limit on the kinds of flesh permitted for food.RH Aug 4, 1903RH Mar 31, 1868RH Sep 21, 1911RH Jun 26, 1913RH Aug 4, 1903 All the fat of the offerings was to be offered to the Lord and burned, so the flesh-meat permitted from wave offerings, peace offerings, and oblations was only the lean portion.RH Mar 31, 1868 That lean meat was quite limited in amount and was only from young, healthy creatures without blemish.RH Mar 31, 1868
On the first understanding the prohibition was not given for sanitary reasons, though a diet low in fat is generally better.ST May 13, 1889 On the second understanding God counted animal fat as unfit for food from the time He gave permission to eat flesh and strictly forbade it to safeguard His people and spare them sickness, warning against selfish gratification of appetite and abuse of the body.RH Sep 21, 1911 Animal fat is converted into irritating or toxic acids that cause diseased conditions, while butter and vegetable oils are more easily emulsified and not so harmful, and diseased and fat meat is unwholesome and unfitted for feeble men and women of this age.RH Mar 31, 1868RH Sep 21, 1911 The principle against using animal fat as food is reason to omit oleomargarine made with beef suet from the diet, and the verse gives no license to eat swine's flesh swimming in grease.RH Mar 31, 1868RH Jun 26, 1913
Sources