Luke 1:22
And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.
Translations
And when he came out, he could not speak to them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned to them, and remained speechless.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.
And when he came out, he could not speak to them: and they perceived that he had seen a vision in the temple; for he beckoned to them, and remained speechless.
Revised Version, American Standard Version
And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: and he continued making signs unto them, and remained dumb.
and having come out, he was not able to speak to them, and they perceived that a vision he had seen in the sanctuary, and he was beckoning to them, and did remain dumb.
But when he came out he could not speak to them, and they recognised that he had seen a vision in the temple. And he was making signs to them, and continued dumb.
and when he came forth he was not able to speak unto them, and they perceived that, a vision, he had seen in the Temple,—and, he, continued making signs unto them, and remained dumb.
When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained speechless.
When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained unable to speak.
When he came out, he could not speak to them. They perceived that he had seen a vision in the temple. He continued making signs to them, and remained mute.
And when he came out he was not able to say anything, and they saw that he had seen a vision in the Temple; and he was making signs to them without words.
And when hee came out, hee coulde not speake vnto them: then they perceiued that hee had seene a vision in the Temple: For he made signes vnto them, and remained domme.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when he came out, he could not speak to them: and they understood that he had seen a vision in the temple. And he made signs to them, and remained dumb.
Cross-references
- Luke 1:64-67
And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.
Zacharias’s speech returned, and he praised God and prophesied.
- Luke 1:8-10
And it came to pass, that while he executed the priest’s office before God in the order of his course,
Temple service and the people’s prayer provide the setting for Zacharias’s appearance.
- Luke 1:5
There was in the days of Herod, the king of Judæa, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.
Names Zacharias and Elizabeth as husband and wife.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The vision came while Zacharias stood before the golden altar in the holy place as the cloud of incense with the prayers of Israel ascended before God.DA 97.3 The angel stood on the right side of the altar, a position indicating divine favor, though Zacharias took no note of it.DA 97.3 It came after many years of prayer for the coming of the Redeemer, with heaven sending its messenger to announce those prayers were about to be answered, but the mercy seemed too great to credit, leaving him filled with fear and self-condemnation.DA 97.3
His long delay inside made the people fear that God was displeased.2SP 45.1 Because he doubted the message, he was struck temporarily dumb as the penalty for unbelief, so he could only spread out his hands and look toward heaven and could not pronounce the usual benediction.Ms 27, 1898, par. 7–8 His inability to speak was the sign of the prediction and continued because of his unbelief until the prediction was fulfilled.ST Oct 11, 18772SP 45.1RH Jan 7, 1873
When he came out his face shone with light reflected from the angel, the glory of God.ST Oct 11, 18772SP 45.1DA 99.1–2RH Jan 7, 1873 From his gestures and continued speechlessness the people perceived that he had seen a vision in the temple.Ms 27, 1898, par. 7–8DA 97.1ST Oct 11, 1877DA 99.1–2RH Jan 7, 1873 That recognition from silence and beckoning is also shown where the same speechlessness after a vision is met by communicating through gestures.ExVEGW 7.2
By signs he told them that an angel had appeared to him and communicated what he had seen and heard.ST Oct 11, 18772SP 45.1DA 99.1–2RH Jan 7, 1873 The episode is a parallel for being struck dumb after a vision and communicating by gestures and writing.ExVEGW 7.2
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
When he came out of the temple Zacharias could not speak to the people, but beckoned to them and remained silent, so they understood that he had seen a vision within.ST Dec 25, 1893ST Jun 18, 1894 He was ministering in the course of Abijah, having come by lot to this rare service of burning incense within while the whole multitude prayed without at the hour of prayer.RH Aug 21, 1855RH Sep 12, 1871ST Dec 25, 1893RH Jan 31, 1907 The one who appeared to him was Gabriel, still in God's service more than four hundred years after his mission to Daniel, sent to announce the birth of John as the forerunner of Christ, yet Zacharias alone perceived him, for spiritual beings are known not by natural senses but by opened spiritual sight and hearing.RH Apr 25, 1871RH Nov 26, 1872RH Jul 14, 1863 His speechlessness was the punishment of his doubt and unbelief, and it lasted until the angel's prediction came to pass.ST Oct 11, 1877RH Jan 7, 1873ST Dec 25, 1893 Then his tongue was loosed so that, filled with the Holy Ghost, he prophesied and blessed the Lord God of Israel for visiting and redeeming His people, and his shining face reflected the light of God's countenance and blessing upon him.ST Oct 11, 1877RH Jan 7, 1873RH Jan 31, 1907
Temple Vision and Silence
The vision took place in the temple in connection with the sacred service at the hour of incense.RH Aug 21, 1855RH Sep 12, 1871 That hour was one of the morning and evening hours of prayer, when the whole multitude of the people prayed without while the priest burned incense within and interceded for the people through sacrifice and incense.RH Sep 12, 1871 Zacharias was serving in the course of Abijah, a rare and important opportunity determined by lot, when he went up to minister and was blessed.ST Dec 25, 1893RH Jan 31, 1907
The angel who appeared was Gabriel, still in God's service more than four hundred years after his mission to Daniel.RH Jul 14, 1863 He brought information about the birth of John the Baptist as the forerunner of Christ.RH Apr 25, 1871 Zacharias alone saw the angel while those with him did not, which means spiritual beings are recognized not by natural senses but by the opening of spiritual sight and hearing, so one person can see and hear them while others present cannot.RH Nov 26, 1872
When he came out he could not speak, and from his beckoning gestures and continued silence the people perceived that he had seen a vision in the temple.RH Jan 7, 1873ST Dec 25, 1893ST Jun 18, 1894RH Jul 14, 1863ST Dec 25, 1893 He remained speechless after the vision in the temple.ST Dec 25, 1893ST Jun 18, 1894 When he came out his face shone with light reflected from the angel, the light of God's countenance and blessing upon him, and he signaled to the people that an angel had appeared to him.ST Oct 11, 1877RH Jan 7, 1873RH Jan 31, 1907
Judgment, Prophecy, and Worship
His inability to speak when he came out of the temple was the punishment for his doubt and unbelief.ST Oct 11, 1877RH Jan 7, 1873ST Dec 25, 1893 The people understood from his silence and beckoning gestures that he had seen a vision there.RH Jan 7, 1873ST Dec 25, 1893 That speechlessness continued until the promised events came to pass and the angel's prediction was fulfilled.ST Oct 11, 1877RH Jan 7, 1873ST Dec 25, 1893
The dumbness was only temporary, until his tongue was loosed so that, filled with the Holy Ghost, he prophesied. In that prophecy he blessed the Lord God of Israel for visiting His people and working redemption for them. His inability to speak at first confirmed that he had received a divine message.ST Oct 11, 1877
The verse identifies Zacharias as one who had a vision, giving a New Testament example of God revealing things through visions.RH May 12, 1874 God's shining favor upon a person becomes visible and cannot be hidden.RH Jan 31, 1907 One so lighted with the light of God's countenance cannot retain the light without reflecting it to fellow men.RH Jan 31, 1907
The vision took place at the time of incense, one of the morning and evening hours of prayer under the Jewish dispensation.RH Sep 12, 1871 Then the whole multitude of the people prayed without while the priest burned incense within and interceded for the people through sacrifice and incense.RH Sep 12, 1871 That morning and evening worship is now to be continued when every Christian household gathers around the family altar.RH Sep 12, 1871 There grateful praise and earnest supplication ascend before the throne of mercy sweeter than any offering made by fire.RH Sep 12, 1871
Sources