Luke 1:23
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
Translations
American King James Version, King James Version
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
And it came to pass that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
And it came to pass, that as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.
And it came to pass, when the days of his service were fulfilled, he went away to his house,
And it came to pass, when the days of his service were completed, he departed to his house.
And it came to pass, when the days of his public ministration were fulfilled, that he departed unto his house.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And when the days of his service were complete, he returned home.
When the days of his service were fulfilled, he departed to his house.
And when the days of his work in the Temple were ended, he went back to his house.
And it came to passe, when the daies of his office were fulfilled, that he departed to his owne house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.
Pictures

Cross-references
- Acts 6:1
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
Cited as another use of “ministration.”
- Luke 1:8
And it came to pass, that while he executed the priest’s office before God in the order of his course,
Zacharias served in his assigned priestly course before the events in verse 23.
- Luke 1:39-40
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
These verses locate his home in a city of Judah’s hill country.
- 1 Chronicles 24:1-19
Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
Lists the divisions of the priests and identifies Abijah’s course.
- Luke 1:57-80
Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
Continues the account of Zacharias’s son and his mission.
- Luke 1:11
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
An angel appears beside the altar of incense.
- Luke 3:4-6
As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
John prepares the way for the Lord.
- 2 Corinthians 9:13
Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
Cited as another use of “ministration.”
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Zacharias lived in the hill country of Judea and had come to Jerusalem for a week of priestly ministry, a service required twice a year from the priests of each course.DA 97.2 During that ministration he stood before the golden altar in the holy place burning incense while the cloud of incense ascended with the prayers of Israel before God.DA 97.3 His office in that service included praying for the forgiveness of the people and for the promised Saviour.RH Jan 7, 1873
During those days an angel stood on the right side of the altar as a sign of divine favor to announce that his many years of prayer for the coming Redeemer were about to be answered, a mercy so great he could not believe it, and he was filled with fear and self-condemnation.DA 97.3 After the angel's message he came out of the holy place unable to speak because he had disbelieved it.DA 99.1–2RH Jan 7, 1873 Yet even without speech he communicated what he had seen and heard, and the people recognized that he had seen a vision in the temple.DA 99.1–2
As soon as the appointed week of priestly service was completed, he left and returned to his own house, departing only after the days were finished.DA 97.1DA 99.1–2 The work of praying for forgiveness and a Saviour and of receiving the vision in the temple stands as the substance of the ministration apart from that return home.RH Jan 7, 1873
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
The verse means Zechariah departed to his own house after completing the full days assigned to him in his priestly course at Jerusalem, which served by rotation.RH Apr 14, 1903RH Dec 12, 1871ST Dec 25, 1893 He belonged to the course of Abijah, the eighth of the twenty-four priestly orders, whose service was assigned by lot, and because there were many thousands of priests a priest might serve only once in his lifetime or never be chosen.RH Apr 14, 1903ST Dec 25, 1893 The word ministration means service, the act of performing service, or a minister's service or work, not a law.RH Jul 8, 1852RH Mar 8, 1906RH Jan 1851 It closes the days of burning incense while the whole multitude of the people were praying without at the time of incense, when under the Jewish dispensation the morning and evening sacrifices provided a morning hour and an evening hour called hours for prayer.RH Sep 12, 1871 His office was praying for the people's forgiveness and for the promised Saviour, and after the angel's message he came out unable to speak because he had disbelieved it, while the chapter's statement that John would go before the Lord in the spirit and power of Elijah shows a likeness between John's work and Elijah's that did not fully fulfill the prophecy of Elijah's coming before the great day of the Lord, since that day did not come in John's time.RH Jan 7, 1873RH Dec 6, 1864
Language and Historical Setting
The word ministration means service, the act of performing service, or a minister's service or work, not a law.RH Jul 8, 1852RH Mar 8, 1906RH Jan 1851RH Feb 17, 1852RH Apr 8, 1873 Zechariah completed the days of his service and then went home when that period of service ended.RH Jul 8, 1852RH Mar 8, 1906RH Feb 17, 1852RH Apr 8, 1873 The word days translates hemera and denotes the full days of his temple service, not merely daylight hours.RH Dec 12, 1871 When that service period was complete he departed to his own house.RH Dec 12, 1871
His service was temporary and followed rotation, for he returned home after completing the days assigned to him in the priestly course at Jerusalem.RH Apr 14, 1903ST Dec 25, 1893 He belonged to the course of Abijah, the eighth of the twenty-four priestly orders, whose service was assigned by lot.ST Dec 25, 1893 Because there were many thousands of priests, a priest might serve only once in his lifetime or never be chosen.ST Dec 25, 1893 The angel appeared to him on this important occasion.ST Dec 25, 1893
The verse closes the days of burning incense while the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.RH Sep 12, 1871 Under the Jewish dispensation there were morning and evening sacrifices with a morning hour and an evening hour called hours for prayer.RH Sep 12, 1871 At those hours the pious Jew offered prayer to God while the priests through sacrifice and incense interceded for the people.RH Sep 12, 1871 His office included praying for the people's forgiveness and for the promised Saviour, and after the angel's message he came out unable to speak because he had disbelieved it.RH Jan 7, 1873 That account of his service does not dwell on his departure home after his service was completed.RH Jan 7, 1873
The verse belongs to the Gospel history of Jesus the Messiah that takes place within Palestinian society, life, and intellectual and religious development, which forms its frame and background. Its meaning is clarified by historical study of the Gospel text. The opening chapter of Luke brings Rome to view as the fourth and last universal kingdom represented by the iron legs of Daniel's image.ST May 3, 1877 Caesar Augustus's decree to enroll the world shows that Rome had jurisdiction over the world.ST May 3, 1877 The verse stands at the beginning of Luke's account of the birth of John the Baptist and of Jesus, which continues through the angelic vision to the shepherds, their worship of the child Jesus, the presentation in the temple, the preaching of John the Baptist, the genealogy of Jesus as Saviour of all nations traced back to Adam, the temptation of Jesus, and his ministry in Nazareth about six months later.ST Mar 17, 1909 Luke gives far more of this early history of the mission of Jesus than the other evangelists, and gives the time of John's preaching by naming the rulers and governors in authority with exactness that could be checked.ST Mar 17, 1909
Prophecy Doctrine and Fulfillment
The angel's announcement was that John the Baptist would go before the Lord in the spirit and power of Elijah.RH Dec 6, 1864 This establishes a likeness between John's work and Elijah's work.RH Dec 6, 1864 Yet John did not fully fulfill the prophecy of Elijah's coming before the great day of the Lord.RH Dec 6, 1864 That great day did not come in John's time, so the fulfillment was not completed in him.RH Dec 6, 1864
To call Zechariah Elizabeth's husband necessarily means that Elizabeth is his wife.ST Mar 11, 1880 This reciprocal relationship of husband and wife cannot be spoken of as present after one spouse has died.ST Mar 11, 1880 The verse marks the end of the days of Zechariah's ministration, after which he returned to his own home. In this way Luke's account of the birth of Jesus stands among the prominent landmarks in the fulfillment of the Old Testament gospel promises.
Sources