Luke 1:44
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Translations
For, see, as soon as the voice of your salutation sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
For lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
For lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.
Revised Version, American Standard Version
For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;
For behold, as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped with joy in my womb.
For lo! as the sound of thy salutation came into mine ears, the babe in my womb, leapt in exultation.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.
For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!
For, truly, when the sound of your voice came to my ears, the baby in my body made a sudden move for joy.
For loe, assoone as the voice of thy salutation sounded in mine eares, the babe sprang in my bellie for ioye,
Douay-Rheims (Challoner revision)
For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy.
Pictures


Cross-references
- Luke 1:5-17
There was in the days of Herod, the king of Judæa, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.
listed together as incidents of John's birth
- Luke 1:26-27
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Gabriel is sent to Mary.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Luke 1:44 records the visit of Mary to Elizabeth about B.C. 5, when as soon as the voice of Mary's greeting sounded in Elizabeth's ears the babe leaped in her womb for joy.RH Feb 23, 1860ST Mar 12, 1896 That leaping was part of Elizabeth's testimony to the coming Messiah.RH Feb 23, 1860 The verse belongs to the incidents connected with the birth of John the Baptist and to the account of the birth of Jesus.ST Mar 17, 1909ST Mar 12, 1896 It stands as part of Luke's enlarged early history of the mission of Jesus, which gives the time and circumstances in particular detail in the first chapter leading up to Jesus coming to be born in Bethlehem with the news of his birth first announced to the shepherds.ST Mar 17, 1909ST Jan 22, 1894
That first chapter where the verse stands gives the background to be kept clearly in mind for the birth of Christ in Bethlehem and for the announcement to the shepherds and their praise to God in Luke 2:8-14.ST Jan 22, 1894ST Jan 22, 1894 The same background is to be kept in mind for the visit of the shepherds and their publishing the news in Luke 2:15-20, and for the circumcision and naming of Jesus and his presentation in the temple with Simeon's thanksgiving in Luke 2:21-33.ST Jan 22, 1894 In that account Jesus is begotten by the power of the Highest and born of Mary in Bethlehem of Judea in the reign of Augustus Caesar.RH Nov 14, 1854 The account of Jesus' birth to which the verse belongs marks the fulfillment of the gospel promises given in the Old Testament, fulfilling Isaiah 9:6.RH Nov 14, 1854
That birth account proves He was a real human being.RH Nov 14, 1854 The verse shows that the mother of the Lord was greatly blessed, but her blessing was through him, and it is through him alone that others also may be blessed.ST Sep 5, 1895
Sources