Luke 1:26
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
Translations
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
Revised Version, American Standard Version
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
And in the sixth month was the messenger Gabriel sent by God, to a city of Galilee, the name of which [is] Nazareth,
But in the sixth month, the angel Gabriel was sent of God to a city of Galilee, of which [ the] name [ was] Nazareth,
Now, in the sixth month, was the messenger Gabriel sent forth from God, into a city of Galilee, the name of which was Nazareth,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee named Nazareth,
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God to a town in Galilee, named Nazareth,
And in the sixth moneth, the Angell Gabriel was sent from God vnto a citie of Galile, named Nazareth,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,
Cross-references
- Daniel 9:21
Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
Gabriel is sent by God to Daniel and to Mary.
- Matthew 1:18-25
Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
Both recount Jesus’ miraculous conception and birth to Mary.
- Luke 1:19
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
Gabriel identifies himself as standing in God’s presence and sent to speak.
- Daniel 8:16
And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Gabriel is sent to Daniel with a revelation and later appears to Mary.
- Isaiah 7:14
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
The prophecy of a virgin conceiving and bearing Immanuel is fulfilled in Jesus’ birth.
- Luke 2:4-7
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judæa, unto the city of David, which is called Bethlehem; ( because he was of the house and lineage of David:)
Continues the account from Nazareth to Jesus’ birth in Bethlehem.
- Luke 1:35
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
The Holy Ghost’s power brings about Jesus’ conception.
- Luke 1:11
And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.
Gabriel is sent to announce John the Baptist’s birth.
- John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, ( and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Identifies Christ’s coming in human flesh.
- Luke 1:31
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
Gabriel announces Mary will conceive and name her son Jesus.
- Luke 1:39
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
Mary visits Elizabeth after Gabriel’s announcement.
- Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:
Gabriel and the angel sent to John deliver divine revelation.
- Daniel 10:11-14
And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
Gabriel speaks to Daniel about prophetic events.
- Luke 2:7
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
birth details Heaven thought worthy of revelation
- Revelation 22:9
Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.
The angel identifies himself as a fellow servant with the prophets.
- Isaiah 40:3
The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.
The passage prophesies the forerunner who prepares the way for the Lord.
- Luke 2:35
( Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
Mary pondered both while awaiting Jesus.
- Mark 6:3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Names Jesus’ brothers and identifies Him as Mary’s son.
- Luke 2:21-33
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
Circumcision and temple presentation continue the narrative of Jesus’ birth.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The events surrounding the birth of Jesus are located in Nazareth, a small town among the hills of Galilee.Ms 34, 1899, par. 2COS 9.1 Though despised and poor, it was chosen as the home of the Redeemer.Ms 34, 1899, par. 2 Nazareth was the home of Joseph and Mary, who later became known as the earthly parents of Jesus.COS 9.1 Mary herself was a pure and pious virgin who was to be His mother.Ms 34, 1899, par. 2
The announcement of the angel to Mary took place in her home at Nazareth.DA 144.3–145.1 From that day she treasured every evidence that Jesus was the Messiah.DA 144.3–145.1 His sweet, unselfish life assured her that He could be no other than the Sent of God.DA 144.3–145.1 Yet she also knew doubts and disappointments while she longed for the time when His glory should be revealed.DA 144.3–145.1
The verse has been linked with the claim that the Holy Ghost is the angel Gabriel rather than the Spirit of God, which is Christ.14MR 175.1 That belief stands identified as disputed.14MR 175.1
Sources
Pioneers and periodicals
64 sources
In the sixth month after Elizabeth conceived, God sent the angel Gabriel to the city of Nazareth in Galilee to the virgin Mary.ST Dec 15, 1898ST Jan 1, 1894ST Dec 1, 1909ST Jan 1, 1894RH Jan 1, 1914 Gabriel is a real, personal, holy angel of high rank who stands in God's presence and carries His messages of mercy to men.ST Dec 25, 1893ST Dec 1, 1909RH Apr 10, 1913ST Aug 23, 1877 He is the same Gabriel who had been sent to Daniel with prophecy and to Zacharias with the promise of John.RH Dec 23, 1852RH Apr 25, 1871RH Jul 14, 1863RH Aug 9, 1870 He came to Mary as specially favored and chosen to be the mother of Jesus, who would be great, called the Son of the Most High and the Son of God, conceived by the Holy Ghost coming upon her and the power of the Most High overshadowing her without the concurrence of man.ST Jul 11, 1911ST Oct 16, 1893ST Jan 16, 1907ST Dec 24, 1912 His miraculous virgin birth is literal, credible history and essential Christian truth, by which through a woman believing God's word God sent a Saviour and His Righteousness to bring redemption from the sin and death that came through Eve.RH Jul 30, 1861RH Oct 7, 1915RH Jan 1, 1914RH Apr 9, 1914ST Oct 6, 1909
Time Place and Setting
The sixth month is the sixth month after Elizabeth conceived, the sixth month of the events surrounding John the Baptist's birth, when Gabriel was sent by God to Mary in Nazareth in Galilee to announce that she would be the mother of Jesus.ST Jan 1, 1894ST Jan 1, 1894RH Jan 1, 1914ST Mar 12, 1896RH Apr 8, 1902 It begins the account of Mary receiving the angelic salutation and being called to serve God's purpose.RH Apr 8, 1902 It belongs to the account of Jesus' birth and to the testimony about the virgin birth.RH Jan 1, 1914
Nazareth is a city of Galilee to which Gabriel was sent from God, where the announcement to Mary begins that she will conceive in her womb and bring forth a Son named Jesus.ST Dec 15, 1898ST Dec 1, 1909 He will be great and be called the Son of the Most High and the Son of God, to whom the Lord God will give the throne of David to reign over the house of Jacob forever in a kingdom without end, conceived by the Holy Ghost overshadowing a virgin. It is the setting in which Mary's part in the birth of Jesus begins, as a woman whose influence helped bring great blessing to the world. The record placing the announcement in Nazareth in Galilee, together with Matthew's account and the Scriptures identifying Jesus as David's descendant, rules out the claim that Jesus was born in Galilee to Gentile parents.ST Sep 29, 1909
The events are dated to about 5 B.C., with Bethlehem also named as a setting.ST Dec 15, 1898 They stand in the opening part of Luke's Gospel dealing with the early history of the mission of Jesus, including the births of John the Baptist and of Jesus, which Luke gives in fuller detail than any of the other evangelists.ST Mar 17, 1909 The annunciation to Mary begins the account that leads to Jesus' birth and His permanent residence at Nazareth.ST Mar 12, 1896
God spoke at Nazareth as He spoke to Zacharias in Jerusalem and to the shepherds near Bethlehem, as He could speak just as clearly in Babylon and still speaks in the present day.RH May 23, 1912 Gabriel's visit to Mary came before the events surrounding Joseph's decision about Mary and the angel's appearance to Joseph, establishing Gabriel as the heavenly visitor who had previously come to Mary concerning the birth of Christ.
The town of Nazareth to which Gabriel was sent was a Galilean town of about three thousand inhabitants, including five hundred Turks, whose principal building was a Latin convent dating from 1730.RH Jul 27, 1905 There travelers were shown places identified by local tradition as Joseph and Mary's house and the grotto where Mary was said to have lived.RH Jul 27, 1905 It is identified as the supposed place of the annunciation, where Gabriel announced to Mary that she would bear Jesus.ST Dec 19, 1892
Elizabeth is Zacharias's wife, a relation that necessarily means the reciprocal relation of Zacharias as Elizabeth's husband.RH Mar 22, 1870 Death dissolves that relation.RH Mar 22, 1870
Gabriel Heavenly Messenger
Gabriel is the angel sent from God to Mary, and angel means messenger, here a spiritual, unfallen servant of God.RH Apr 10, 1913ST Aug 23, 1877 He is a real, personal being with form and shape, not merely an influence or impulse and not an essence without a particular place.RH Apr 10, 1913ST Aug 23, 1877 God’s way is to send messages through such heavenly servants and to share His work with His creatures.
Gabriel holds a high position among the angels, even chief after Christ’s exaltation, and stands continually in God’s presence next in honor to the Son of God.ST Dec 25, 1893ST Dec 1, 1909RH May 1, 1900ST Aug 23, 1910 He is Christ’s angel, the one who communicates divine revelations and opens the purposes of God to sinful men, through whom the Spirit of prophecy comes to the remnant.ST Dec 25, 1893RH May 1, 1900 He is one of the real, living beings who stand continually in God’s presence and are sent on errands of mercy, coming to people in human form.ST Dec 1, 1909ST Aug 23, 1910
Angels are messengers who carry out God’s will and are commissioned to act in human affairs under God’s direction.RH Apr 16, 1901RH Apr 10, 1913 Gabriel’s announcement of Jesus’ first coming was accurately delivered, establishing the angels as reliable witnesses when they later testified that Jesus would come again.ST Feb 3, 1898 The sending of an angel to Mary to tell her she had been chosen to be the mother of the Saviour marked the announcement as a matter of great importance.ST Feb 6, 1896
Gabriel, who instructed the prophets, is distinguished from Michael, who is Christ.ST May 22, 1907RH Aug 9, 1870 His name signifies the mighty one, and he is an angel of high order and superior dignity who stands in the presence of God, yet under command of one above him in rank, Michael or Christ, and he is not a dead man but an angel in human form.RH Aug 9, 1870
Gabriel was commissioned to announce the Messiah’s birth to the virgin Mary.ST Dec 22, 1881ST Oct 4, 1877 As he announced John the Baptist’s birth and work to Zacharias, so he was sent from God to announce Christ’s coming to Mary.ST Jun 28, 1905 He was sent to Mary with the message that she would be the mother of Jesus, and that announcement includes the work Christ would do as Redeemer.ST Jun 28, 1905
Gabriel Daniel Connection
The Gabriel sent from God to Mary at Nazareth in Galilee is the same Gabriel previously sent to Daniel and to Zacharias to announce John the Baptist and to John.RH Dec 23, 1852RH Apr 25, 1871RH Aug 9, 1870RH May 1, 1900 He is the angel who gave Daniel the prophecies recorded in his book and who continued that instruction in Daniel 9, and this later mission shows he remained God's messenger.RH Dec 23, 1852RH Apr 25, 1871RH Aug 9, 1870 His name signifies the mighty one, and he is not a dead man but an angel in human form, an angel of high order and superior dignity who stands in the presence of God.RH Aug 9, 1870RH May 1, 1900 He holds a position of high honor in the heavenly courts, next in honor to the Son of God, yet stands under the command of one above him in rank, Michael or Christ.RH Aug 9, 1870RH May 1, 1900 He is the one chosen to open the purposes of God to sinful men, and through him the Spirit of prophecy comes to the remnant.RH May 1, 1900
More than four hundred years after Daniel he was still in divine employ, sent from God on a sacred mission to Mary at Nazareth.RH Jul 14, 1863 His continued service proves he fulfilled the command to make Daniel understand the vision and did not leave the 2300 days unexplained, for otherwise he would be a disobedient and fallen angel.RH Jul 14, 1863 God sent Gabriel to Mary at Nazareth with special revelation about Christ's first coming even though that generation already had the Old Testament Scriptures testifying of Christ.RH Dec 11, 1866 Heaven thereby counted the lowly details of Christ's birth in a stable, wrapped in swaddling clothes and laid in a manger, worthy of direct revelation from heaven corroborating Scripture.RH Dec 11, 1866 Therefore present revelations identifying prophetic fulfillment are still needed before the second coming.RH Dec 11, 1866
Announcement to Mary
God sent Gabriel to the virgin Mary at Nazareth with the great message of the announcement of Jesus' birth, that she was specially favored and chosen to be the mother of Jesus, the Son of the Highest, the divine Lord whose birth was by the Holy Ghost and who would be called the Son of God in His incarnation.ST Jan 16, 1907ST Dec 24, 1912RH Aug 18, 1868 Angels also announced His birth and guided the wise men to Bethlehem, and Mary's being entrusted with this important mission shows a woman could be entrusted with an important mission from God.ST Jan 16, 1907RH Aug 18, 1868
The announced Child will be a son named Jesus, which means Saviour because He saves His people from their sins.RH May 28, 1857 He will be great, called the Son of the Most High and the Son of God, to whom the Lord God will give the throne of David to reign over the house of Jacob forever in a kingdom without end, conceived by the Holy Ghost overshadowing a virgin. He is not simply the son of Joseph but a divine Saviour, God's divine Son born through the virgin to dwell among humanity as Immanuel, God with us.ST Jan 25, 1905ST Aug 22, 1916 Through a woman God so sent righteousness to meet and drive back the sin and death that came through Eve's doubt of God's word, and Jesus thus born is called God's Righteousness.RH Oct 7, 1915
The conception is a mystery brought about by the Holy Ghost coming upon her and the power of the Most High overshadowing her, without the concurrence of man, so that the holy Child born to her would be called the Son of God.ST Jul 11, 1911ST Oct 16, 1893 His human birth came through the agency and power of the Holy Spirit, truly human, conceived by the power of the Most High and born of Mary in Bethlehem during the reign of Augustus Caesar as her firstborn.ST Jul 11, 1911ST Jun 20, 1911RH Nov 14, 1854 Through that real appearance and visit to Mary at Nazareth Jesus Christ was born of the flesh and dwelt among men, taking human nature upon Him that He might impart His own nature to humanity.ST May 19, 1898 In His humanity He was then an infant, undeveloped and untested, unlike after rising from the dead as the tested and tried Son of God.ST May 1, 1907
Mary responded with submission and confidence in God's word and humble acceptance of God's will and purpose to serve God.ST Oct 16, 1893RH Apr 8, 1902 As the mother of Nazareth who bore Jesus she had only a dim, wondering sense of His mission.RH Dec 22, 1904
Prophecy Fulfilled Undated
The sending of Gabriel to Mary at Nazareth announces the birth of Jesus at His first advent in fulfillment of the Gospel promises given in the Old Testament.RH Apr 25, 1871ST Jul 20, 1882 It is part of the long-awaited fulfillment of God's promise concerning the child who would come through Israel.ST Jul 20, 1882 At the appointed time Gabriel came to a virgin in Nazareth to announce that God's divine Son would be born through her and dwell among humanity as Immanuel, God with us.ST Aug 22, 1916 That birth to the Virgin Mary fulfills the Old Testament prophecies that He should be born of a woman, of Abraham, and of a virgin whose name is Immanuel.RH Dec 2, 1909 The account in Luke 1 and 2 plainly reveals the fact of His birth but gives no date for His birth and no command to celebrate it.RH Dec 2, 1909
Virgin Birth Defended
The sending of Gabriel from God to Nazareth opens the record of Jesus' miraculous conception and virgin birth.RH Jan 1, 1914RH May 25, 1916 That record in Luke 1:26-35 is credible historical testimony, as worthy of credence as the Gospel accounts of His miracles, resurrection, teaching, and sinless life.RH Jan 1, 1914RH Jan 1, 1914 It is God's true account, part of the Word of God with its living oracles that settles doctrine.ST Dec 24, 1902 The virgin birth is a literal event and a cardinal, essential Christian teaching that cannot be denied without shaking faith in the Bible.RH Apr 9, 1914ST Oct 6, 1909 To dismiss it as gullible, ignorant, or invented undermines confidence in Luke as a reliable witness elsewhere.RH Jan 1, 1914
Christ's birth was miraculous, one of the greatest miracles recorded in Scripture.ST Nov 10, 1914 As a miracle it gives no reason to reject the Bible's statements as contrary to nature.ST May 13, 1897 It is a fact that cannot be explained away by modern science.RH Oct 9, 1900 His birth was miraculous and supernatural, not that of the ordinary child of Joseph and Mary.ST Aug 21, 1901 That miraculous birth supports belief in His supernatural birth and His divinity as more than a human being given a divine mission, and therefore as an adequate Redeemer for the lost race, so that rejecting the account strips Christ of His essential divinity.ST Aug 21, 1901ST Dec 22, 1881ST Oct 20, 1909
Ministers must be able to affirm rather than doubt this gospel account.RH May 23, 1912 It is the account the Nazaraeans affirmed when describing Christ as born of a virgin and possessing something of a divine nature.RH Jul 9, 1908 To deny it through higher criticism is to reject the Bible as unreliable, leaving only human creeds, ceremonials, and authority to lean on.ST Dec 24, 1902 The record placing the announcement to Mary in Nazareth of Galilee, together with Matthew's account and the Scriptures identifying Jesus as David's descendant, rules out the claim that Jesus was born in Galilee to Gentile parents, since rejecting Luke's account would require treating it and other biblical testimony as interpolations.ST Sep 29, 1909 Those who hold the skeptical view treat the virgin-birth account as a possibly true but unreliable addition in Luke's Gospel.ST Mar 13, 1907 Those who hold the modern theological view claim that birth from a virgin has no right to be regarded as a fundamental of Christian faith.ST Jul 20, 1904
Redemption Through Woman
By woman without the concurrence of man a Saviour came to bring deliverance.RH Jul 30, 1861 Through Eve sin first entered into this world with the hearty concurrence of Adam, but by Mary without man came redemption.RH Jul 30, 1861 As by woman came transgression, so by her came redemption.RH Jul 30, 1861
Through a woman God sent righteousness to meet and drive back the sin and death that came through Eve's doubt of God's word.RH Oct 7, 1915 Mary believed God's word and gave birth to Jesus, who is called God's Righteousness.RH Oct 7, 1915
If woman is taunted about Eve, she can point to Mary.RH Jul 30, 1861 Mary was specially favored, for God sent the angel Gabriel to her in Nazareth in Galilee and an angel spoke to her, entrusting her with an important mission from God.RH Jul 30, 1861RH Aug 18, 1868 As the mother of Jesus, her influence helped bring great blessing to the world, showing that women may preach that redemption and serve as co-workers.RH Jul 30, 1861RH Aug 18, 1868
Sources